REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI NOCERA INFERIORE
PRIMA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale di Nocera Inferiore - I Sezione Civile - così composto: dott.ssa Enrica De Sire Presidente dott. Simone Iannone Giudice dott.ssa Jone Galasso Giudice relatore riunito in camera di consiglio, ha pronunziato la seguente
S E N T E N Z A nella causa civile iscritta al n. 271 del ruolo generale degli affari contenziosi dell'anno 2025, vertente tra
, rappresentata e difesa dall'avv.to Consiglia Nizzardelli ed Parte_1
elettivamente domiciliata presso lo studio del difensore sito in Sant'Antonio Abate alla via
NT IG n. 76; parte ricorrente
e
, rappresentato e difeso dall'avv.to Giuseppina Pisacane ed elettivamente CP_1
domiciliato presso lo studio del difensore sito in Angri alla via G. D'Anna n. 40; parte ricorrente
nonché
P.M. presso il Tribunale di Nocera Inferiore interventore ex lege
OGGETTO: separazione consensuale
CONCLUSIONI: come da atti. RAGIONI DI FATTO E DI DIRITTO DELLA DECISIONE

e esponevano di aver contratto matrimonio in Parte_1 CP_1
Per_ data 03.08.2005 e che, dall'unione coniugale, erano nate le figlie (in data 11.04.2013),
(in data 03.02.2011) e (in data 31.12.2018). Esponevano, inoltre, che la Per_2 Per_3 comunione morale dei coniugi era divenuta intollerabile e, pertanto, chiedevano pronunciarsi la separazione con accoglimento delle condizioni indicate nel ricorso congiunto.
All'udienza del 02.12.2025 (celebrata ai sensi dell'art. 127 ter c.p.c.), le parti rassegnavano le proprie conclusioni e, all'esito, la causa veniva rimessa al collegio per la decisione.
Tanto premesso, la domanda di separazione è fondata e va accolta.
Invero, è agevole presumere che tra i coniugi sia cessato ogni interesse, con il conseguente venir meno della comunione materiale e spirituale, che deve costantemente presiedere all'unione coniugale.
In ordine ai provvedimenti accessori, il Tribunale ritiene di adottarli in conformità a quanto le parti hanno concordato nel ricorso congiunto depositato nel fascicolo telematico di causa in data 04.03.2025 (e come successivamente modificate in data 01.12.2025 con l'assunzione dell'impegno al trasferimento della quota di proprietà sull'immobile sito in Pagani), risultando dette condizioni adeguate a regolare i rapporti tra le parti e soprattutto a tutelare gli interessi della prole.
Attesa la proposizione congiunta dell'istanza, non ricorrono i presupposti di cui all'art. 91 c.p.c. per l'adozione di alcun provvedimento in punto di spese processuali.


P. Q. M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, così provvede:


1. omologa la separazione di e , coniugi per Parte_1 CP_1 matrimonio celebrato in data 03.08.2005 in Sant'Egidio del Monte Albino (atto n. 3,
Parte I, Serie / Ufficio I, del registro degli atti di matrimonio del predetto comune nell'anno 2005);


2. ordina che la presente sentenza sia annotata ai sensi dell'art. 69 di cui al D.P.R. n.
396/2000 e successive modificazioni ed integrazioni a cura dell'Ufficiale di Stato civile competente ex lege per l'annotazione delle pronunce di separazione;


3. dispone in conformità a quanto stabilito dalle parti nel ricorso congiunto depositato nel fascicolo telematico di causa in data 04.03.2025 (e come successivamente modificate in data 01.12.2025);


4. nulla sulle spese di lite.
Così deciso in Nocera Inferiore, nella camera di consiglio del 02.12.2025
Il Giudice relatore Il Presidente
dott.ssa Jone Galasso dott.ssa Enrica De Sire