UDIENZA DEL 16.12.2025 N. 2949/25 R.G.L.
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
AR COLOSIMO, ha pronunciato la seguente TRIBUNALE DI MILANO SEZIONE LAVORO
in composizione monocratica e in funzione di Giudice del Lavoro, in persona della dott.ssa
SENTENZA nella controversia di primo grado promossa da
C.F. ) Parte_1 CodiceFiscale_1 con l'Avv. Sanchez Codoni, l'Avv. Vricella e l'Avv. Giudici del Foro di Brescia, elettivamente domiciliato presso lo Studio dei difensori in Brescia, via Solferino n. 31

- RICORRENTE -

contro
(C.F. ) Controparte_1 P.IVA_1
C.F. ) Controparte_2 P.IVA_2 con l'Avv. Pinna del Foro di Milano, elettivamente domiciliate presso lo Studio del difensore in Milano, via Freguglia n.8/A
- RESISTENTI -
e contro (P.IVA ) Controparte_3 P.IVA_3 con l'Avv. Franchin del Foro di Vicenza, elettivamente domiciliata presso lo Studio del difensore in Vicenza, corso Padova n. 89
- RESISTENTE -

P.Q.M.

il Giudice del Lavoro, definitivamente pronunciando, condanna , Controparte_1 Controparte_2
e – in solido tra loro – a pagare, in favore di
[...] Controparte_3 [...]
le seguenti somme lorde: € 12.344,10 per differenze Parte_1 retributive sulla malattia ed € 1.953,54 per differenze retributive sulla 13° e 14° mensilità, oltre interessi al saggio legale e rivalutazione dal dovuto al saldo effettivo.
ON, inoltre, ad accantonare – in favore del Controparte_1 ricorrente – complessivi € 1.059,09 lordi per le incidenze delle suddette somme sul trattamento di fine rapporto.
Compensa, in misura di un terzo, le spese di lite tra le parti. ON , Controparte_1 Controparte_2
e – in solido tra loro – alla rifusione delle restanti
[...] Controparte_3 spese che liquida in complessivi € 5.400,00 oltre accessori come per legge e oltre spese generali, da distrarsi in favore dell'Avv. Sanchez Codoni, dell'Avv. Vricella e dell'Avv.
Giudici.
ON e Controparte_1 Controparte_2
– in solido tra loro – a tenere indenne
[...] Controparte_3 delle somme che la stessa dovrà corrispondere in esecuzione della presente sentenza per capitale, interessi e spese.
Sentenza provvisoriamente esecutiva.
Riserva a 60 giorni il deposito della motivazione.
Milano, 16 dicembre 2025
IL GIUDICE DEL LAVORO
dott.ssa AR COLOSIMO