TRIB
Sentenza 15 maggio 2025
Sentenza 15 maggio 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Como, sentenza 15/05/2025, n. 404 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Como |
| Numero : | 404 |
| Data del deposito : | 15 maggio 2025 |
Testo completo
R.G. n. 2329/2024 Cont. Civ.
TRIBUNALE ORDINARIO di COMO
SEZIONE SECONDA CIVILE
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di OM, sezione seconda civile, in composizione monocratica, nella persona del giudice, dott.
Giorgio Previte, ha pronunciato la seguente:
SENTENZA ex art. 281 sexies- 281 terdecies cpc
nella causa iscritta al n. 2329 del Ruolo Generale Affari Contenziosi dell'anno 2024, vertente
TRA
con sede legale in Via Valtellina n. 15/17, Milano (MI – 20159), Codice Fiscale, Partita IVA e Parte_1 iscrizione presso il Registro delle Imprese di Milano Monza Brianza Lodi n. , REA MI - 2658827, e P.IVA_1 per essa, con sede legale in Milano, Via Valtellina, 15/17, capitale sociale € Controparte_1
50.000,00 i.v., numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di Milano Monza Brianza Lodi, C.F. e P.IVA
, in forza di procura speciale del 24/01/2023, in qualità di mandataria di P.IVA_2 Parte_1 rappresentata e difesa dall'Avv. Felicita Fenaroli, del Foro di Milano, C.F.: , n. di fax CodiceFiscale_1
0258327864 e indirizzo PEC elettivamente domiciliata presso lo Studio Email_1 della stessa, sito in Milano, Piazzetta Guastalla, n. 11
-ricorrente-
E
( , residente a [...], Controparte_2 C.F._2
( e ( ), entrambi residenti a Controparte_3 C.F._3 Controparte_4 C.F._4
UR CC in via Campo Sportivo 3,
( , residente a [...]; Controparte_5 C.F._5
( ), residente a [...];Controparte_6 C.F._6
( ), residente a [...] int. Controparte_7 CodiceFiscale_7
2, tutti, ad eccezione del primo, anche quali eredi della quota di 1/96 di ( Persona_1 [...]
), deceduto in data 16.09.23, con ultima residenza a UR CC in via Campo Sportivo 3, C.F._8
tutti rappresentati e difesi dall'avv. Rober-to Pizzi ( e dall'avv. Roberto Caimi C.F._9
( , entrambi del foro di Monza - che autorizzano la cancelleria a inviare avvisi e/o comu- C.F._10 nicazioni via PEC ai loro seguenti rispettivi indirizzi eEmail_2
- tutti elettivamente domiciliati presso il loro studio, sito a Lentate s/S Email_3
(MB) in Piazza F.lli Cervi 3. resistenti
1 oggetto: accertamento della qualità di erede
CONCLUSIONI DELLE PARTI
All'udienza cartolare del 10 febbraio 2025, fissata per la discussione orale ex art. 281 sexies e 281 terdecies cpc le parti costituite ribadivano le conclusioni già svolte con i propri atti introduttivi e precisamente:
conclusioni per parte ricorrente:
“Piaccia all'Ill.mo Tribunale, ritenuti sussistenti i presupposti di cui all'art. 281 undecies c.p.c., disattesa ogni contraria istanza, eccezione o difesa ed esaminati i documenti allegati, gli atti e le argomentazioni a sostegno, nonché espletati gli accertamenti necessari, dichiarare e statuire l'acquisto mortis causa, da parte dei Sig.ri , C.F. Controparte_2 C.F._2 per la quota di 960/1152 di proprietà, , C.F. per la quota di Controparte_3 C.F._3
75/1152 di proprietà, , C.F. , per la quota di 75/1152 di proprietà, Controparte_4 C.F._4
, C.F. per la quota di 14/1152 di proprietà, , Controparte_5 C.F._5 Controparte_6 C.F. , per la quota di 14/1152 di proprietà, e , C.F. C.F._6 Parte_2
per la quota di 14/1152 di proprietà, dei beni immobili siti in Comune di UR C.F._11
CC, Via per Olgiate n. 49,
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5, R.CL 975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq. 14, RCL 106.400 (€ 54,95), e per l'effetto accertare e dichiarare le avvenute accettazioni tacita di eredità:
- da parte dei Sig.ri , , , , Controparte_2 Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5
, , , relativamente all'eredità di;
Persona_1 Controparte_6 Parte_3 Persona_2
- e da parte dei Sig.ri , , , e Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 Controparte_6
, relativamente all'eredità di;
Parte_3 Persona_1 rappresentata dai beni come sopra meglio indicati, per i motivi su esposti. In ogni caso, si chiede all'Ill.mo Tribunale di ottenere pronuncia giudiziale favorevole che statuisca sulla continuità delle trascrizioni ex art. 2650 c.c., non essendo intervenuta in tal senso un'accettazione espressa dell'eredità da parte e ordini al competente Conservatore dei RR.II di procedere in ordine alla trascrivenda ordinanza. Con la compensazione delle spese e dei compensi di giudizio. Stante l'adesione delle parti alle conclusioni congiunte si formula espressa rinuncia all'impugnazione del provvedimento che sarà emesso a defizione della presente causa”.
conclusioni per parte resistente:
“Piaccia all'Ecc.mo Tribunale di OM, in persona del Giudice Unico sopra menzionato, anche alla luce dell'adesione reciproca delle parti alle rispettive conclusioni, ritenuti sussistenti i presupposti di cui all'art. 281 undecies c.p.c., esaminati il contenuto degli atti di causa, verificata la reciproca adesione delle parti alle loro rispettive conclusioni, esaminati, altresì, i documenti allegati e le rispettive argomentazioni a loro sostegno così giudicare:
- accertare e dichiarare, relativamente all'eredità della de cuius rappresentata dai beni Persona_2 come meglio indicati in atti e come sotto ben specificati, le avvenute accettazioni tacite di detta eredità da parte dei sigg. (marito), (padre), (madre), Controparte_2 Controparte_3 Controparte_4 CP_5
(sorella), (fratello), (fratello), (fratello);
[...] Persona_1 Controparte_6 Controparte_7
- accertare e dichiarare, relativamente all'eredità del de cuius rappresentata dai beni Persona_1 come meglio indicati in atti e come sotto ben specificati, le avvenute accettazioni tacite di detta eredità parte dei Sig.ri (padre), (madre), (sorella), Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5
(fratello) e (fratello). Controparte_6 Controparte_7 rappresentata dai beni come sotto meglio indicati;
e, per l'effetto,
2 - dichiarare e statuire l'acquisto mortis causa, da parte dei sigg. ( , Controparte_2 C.F._12 per la quota di 960/1152 di proprietà, ), per la quota di 75/1152 di Controparte_3 C.F._13 proprietà, ( ), per la quota di 75/1152 di proprietà, Controparte_4 C.F._4 Controparte_5 ( , per la quota di 14/1152 di proprietà, ( ), per la C.F._5 Controparte_6 C.F._6 quota di 14/1152 di proprietà e ), per la quota di 14/1152 di Controparte_7 C.F._11 proprietà, dei beni immobili siti in Comune di UR CC, Via per Olgiate n. 49 e descritti al N.C.E.U. come segue:
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5, R.CL 975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq. 14,
RCL 106.400 (€ 54,95).
IN OGNI CASO, si chiede che l'Ecc.mo Tribunale di OM, in persona del Giudice Unico dott. Giorgio Previte, non essendo intervenuta in tal senso un'accettazione espressa dell'eredità da parte dei predetti tutti, Voglia altresì:
- pronunciarsi favorevolmente in merito alla statuizione circa la continuità delle trascrizioni ex art. 2650 c.c.;
- ordinare al territorialmente competente Conservatore dei RR.II di procedere in ordine alla trascrizione del relativo suo provvedimento giudiziale;
- disporre ex art. 92, c. III, c.p.c. la compensazione delle spese e dei compensi del presente giudizio. Stante la reciproca adesione delle parti alle rispettive conclusioni congiunte, la presente difesa, nell'interesse di parte resistente, formula espressa rinuncia all'impugnazione del provvedimento, che sarà emesso a definizione del presente giudizio.”
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO E MOTIVI DELLA DECISIONE
I. Con ricorso ex art. 281 decies cpc e ss iscritto a ruolo il 11.7.2024 la società e per essa la sua Parte_1 procuratrice speciale evocava in giudizio, (C.F. Controparte_1 Controparte_2
, (C.F. , , (C.F. C.F._2 Controparte_3 C.F._3 Controparte_4
), (C.F. , gli eredi impersonalmente e C.F._4 Controparte_5 C.F._5 collettivamente di (C.F. ), nato il [...] in [...], e Persona_1 C.F._14 deceduto in data 16/09/2023 in San Fermo della Battaglia, (C.F. ) e Controparte_6 C.F._6
(C.F. ), in qualità di eredi, e dunque comproprietari pro quota della de Controparte_7 C.F._11 cuius ( , deceduta in data 11.08.18 (nonché quali eredi del sig. Persona_2 C.F._15 [...]
deceduto, celibe e senza figli, il 16.09.23), al fine di ottenere l'accertamento e la dichiarazione di Persona_1 accettazione tacita dell'eredità per successione ereditaria dell'eredità di in relazione agli Persona_2 immobili siti a UR CC (Co) in via per Olgiate 49, catastalmente censiti al Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2 (Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5, R.CL 975.000 (euro 503,55) e al Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq. 14, RCL 106.400 (€ 54,95),.
Chiedeva infatti venisse dichiarata l'avvenuta accettazione tacita dell'eredità da parte di , Controparte_2
, , , , , Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 Persona_1 Controparte_6
nei limiti, rispettivamente, della quota di 80/96 di proprietà, di 6/96 di 6/96 di 1/96, di Controparte_7
1/96, di 1/96 di proprietà, e di 1/96 di proprietà.
Con decreto del 18.09.2024 il sottoscritto Giudice fissava udienza per il giorno 4 dicembre2024, concedendo termine al ricorrente per la notifica a controparte entro quaranta giorni prima della data fissata dell'udienza, e a parte resistente entro 10 giorni prima della stessa per la costituzione.
3 Si costituivano in giudizio il 8.11.2024 marito della de cuius Controparte_2 Persona_2 [...] ed genitori della predetta de cuius, nonché CP_3 Controparte_4 Controparte_5 [...]
e sorelle/fratello della stessa, anche nella loro qualità di eredi, ad eccezione di CP_6 Controparte_7
per accettazione tacita proprio conseguente alla costituzione in giudizio, della quota di 1/96 Controparte_2 del sig. deceduto il 16.09.23. Persona_1
I resistenti confermavano le quote ereditate in seguito alla morte di per come individuate Persona_2 nella dichiarazione di successione che “ratificavano” (vds pag.3 memoria costituzione) – e precisamente 80/96 di spettanza del marito (già comproprietario in proprio della quota di metà degli mmobili), Controparte_2
6/96 del padre padre, 6/96 della madre 1/96 della sorella Controparte_3 Controparte_4
- 1/96 del fratello 1/96 del fratello e 1/96 del Controparte_5 Controparte_6 Controparte_7 fratello Affermavano altresì che, a seguito della costituzione, e Persona_1 Controparte_4 CP_3
, e avevano accettato l'eredità di , e pertanto il relativo CP_5 CP_6 Controparte_7 Per_1 novantonesimo doveva intendersi così scorporato (facendo ricorso al minimo comune denominatore):
[...]
72 / 1152, Elda 72 / 1152; 12 / 1152; 12 / CP_3 CP_4 Controparte_5 Controparte_6
1152; 12 / 1152. Controparte_7
Pertanto tenuto dell'accrescimento delle quote, per tutti tranne che per la cui quota iniziale Controparte_2 di 80/96 veniva semplicemente mutuata in 960 / 1152 le quote degli altri, risultavano pari a 75 / 1152 per ed e 14 / 1152 per e Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 Controparte_6 [...]
CP_7
Con decreto del 28.11.2024 il sottoscritto G.I. disciplinava l'udienza in trattazione cartolare e invitava parte diligente a dare prova dell'intervenuto decesso di “ed in particolare delle conseguenze Persona_1 dello stesso sull'eredità”.
Con note di trattazione scritta in vista dell'udienza del 4.12.2024 parte ricorrente prendeva atto dell'intervenuto decesso di nulla obiettava a quanto rilevato da controparte ed anzi si Persona_1 associava alla richiesta di statuire anche in ordine all'avvenuta accettazione tacita dell'eredità di
[...]
e, pertanto, faceva sue le conclusioni di controparte ritenute “più aggiornate nella determinazione Persona_1 delle quote di proprietà degli immobili” e poiché aventi a riguardo anche l'ulteriore domanda di accertamento della continuità delle trascrizioni anche in relazione alla quota di eredi dell'altro de cuius ( ). Per_1
Il Giudice pertanto fissava udienza ex art. 281 sexies- 281 terdecies cpc al 10 febbraio 2025, in forma cartolare: in tale occasione la causa veniva trattenuta in decisione, con le note conclusive depositate da entrambe le parti.
II. Sussiste la competenza di questo Tribunale, per materia e valore, oltre che territoriale. Altrettanto indubbie sono l'interesse ad agire e la legittimazione attiva della ricorrente, come quella passiva delle convenute resistenti.
La domanda è ammissibile, rientrando tra le fattispecie indicate nell'art. 281 decies c.p.c. (fatti di causa non controversi, oppure domanda fondata su prova documentale, o di pronta soluzione o richiedente un'istruzione non complessa).
Il contraddittorio è stato ritualmente instaurato, e tutte le parti si sono ritualmente e tempestivamente costituite.
4 In ordine all'intervenuto decesso di , è stato dato atto della circostanza nonché dei Persona_1 legittimati a succedere processualmente, i fratelli , , , e i genitori ed CP_5 CP_7 CP_6 CP_3 CP_4
[...]
III. Il ricorso è fondato, e a tale delibazione può giungersi senza il compimento di istruttoria, ma alla luce unicamente della documentazione in atti. Per tali motivi non si è ravvisata la necessità di trasformazione del rito in ordinario ex art. 281 duodecies co.I cpc (tantomeno vi sono state richieste istruttorie).
Va anzitutto premessa la pacifica qualità di di creditrice di e di Parte_1 Controparte_2 Persona_2
, deceduta, giusta contratto di finanziamento fondiario con garanzia ipotecaria allegato -nel quale
[...] contratto figurano, rispettivamente, questi ultimi quali mutuatari, e quale mutuante FIN-ECO S.P.A., rispetto cui è stata fornita la prova di essere società facente parte del gruppo bancario BIPOP-CARIRE, poi , fusa CP_8 per incorporazione in di cui è divenuta cessionaria (e Controparte_9 Parte_1 Controparte_10
mandataria di quest'ultima).
[...]
Altrettanto risulta adeguatamente provata la titolarità del compendio sito in UR CC, via per Olgiate 49,
Fg. 6, mapp. 4308, sub. 2 e sub 12 (in precedenza Fg. 6, mapp. 4047), in capo al 50% e Controparte_2
, fino al suo decesso (per come attestato anche dalla nota ipotecaria contro), nonché i Persona_2 rapporti di parentela.
IV. Deve pertanto accertarsi da una parte la qualità di eredi di Controparte_3 Controparte_4 [...]
e di e dall'altra la qualità di tutti questi, CP_5 Controparte_6 Controparte_7 Persona_1
e di di Controparte_2 Persona_2
L'art. 476 cc afferma che “l'accettazione è tacita quando il chiamato all'eredità compie un atto che presuppone necessariamente la sua volontà di accettare e che non avrebbe il diritto di fare se non nella qualità di erede”.
IV.a - Con riferimento alla qualità di Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 [...]
e di eredi la stessa è invero espressamente affermata nella CP_6 Controparte_7 Persona_1 memoria di costituzione in giudizio –tenuto conto della ritualità delle procure rilasciate da tutti i succitati-, che in ogni caso, è da considerarsi quale atto esplicante una tacita volontà di accettazione (tranne che quando volta a far valere il proprio difetto di legittimazione, in quanto atto volto a testimoniare una volontà di non accettare
( Cass. 3.8.2000, n. 10197) circostanza non verificatasi nel caso di specie.
Giova richiamare, ex multis, Cass. n. 1183 del 18/01/2017 secondo cui “L'assunzione in giudizio della qualità di erede, di un originario debitore, costituisce accettazione tacita dell'eredità qualora i chiamati si costituiscano dichiarando tale qualità senza in alcun modo contestare il difetto di titolarità passiva della pretesa, compiendo gli stessi un'attività non altrimenti giustificabile se non con la veste di erede.
Con riferimento all'individuazione degli eredi e alle rispettive quote, risulta sufficiente –incrociata con il compendio probatorio già in atti- la dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà sub doc. 3 resistenti che individua gli eredi, ed il loro rapporto di parentela.
Pertanto, stante la qualità di e di di genitori, e di , e Controparte_3 Controparte_4 CP_7 CP_6 CP_5 di fratelli/sorella, e tenuto conto che il defunto è morto senza lasciare testamento, pertanto la Per_1 successione è ab intestato, facendo applicazione dell'art. 571 cc che regola la successione nell'ipotesi di
“Concorso di genitori o ascendenti con fratelli e sorelle” (prevedendo che in presenza di un genitore e più figli metà quota va divisa tra i genitori in parti uguali, la restante metà divisa in quote di pari valore per ciascun
5 figlio), deve concludersi che metà dell'eredità è di spettanza dei genitori (quindi un quarto e un quarto) e l'altra metà dei tre fratelli, e dunque un sesto un sesto ed un sesto. Essendo la quota iniziale di pari a Per_1
1/96esimo, ed essendo il minimo comune denominare in 1152esimi, il novantaseisimo corrisponde a
12/1152esimi, e pertanto e di risultano titolari della quota di 3/1152esimi Controparte_3 Controparte_4 ciascuno, in relazione all'eredità di , e i tre fratelli , e per la quota di 2/1152esimi Per_1 CP_7 CP_6 CP_5 ciascuno.
IV.b - Con riferimento, invece, all'eredità di , sorella di , e rispetto cui i rapporti di Persona_2 Per_1 parentela sono i medesimi già illustrati (oltre al rapporto di coniugio con ), si osserva come la Controparte_2 domanda di parte ricorrente trovi fondamento sulla base di una serie di indici rivelatori della volontà da parte dei sei famigliari (cinque di questi anche nella qualità sopra accertata di eredi di di porre Persona_1 in essere condotte univocamente concludenti nel senso dell'avvenuta accettazione, seppur tacita, dell'eredità della figlia (per ed e sorella (per , , ) e coniuge (per Controparte_3 Controparte_4 CP_7 CP_5 CP_6
. Controparte_2
Anzitutto è stata allegata la trascrizione della dichiarazione di successione (doc.8 ricorrente) effettuata contro ed in favore delle sette resistenti (tra cui , all'epoca della presentazione del Persona_2 Per_1
24/09/2019 non ancora deceduto) in relazione ai due subalterni succitati (n.2 e 12) oggetto di causa.
Osserva il Tribunale come sebbene la stessa sia inidonea in sé a comprovare da sola un'accettazione tacita dell'eredità (Cass. n. 178/1996), nondimeno in compresenza con altri elementi costituisce ulteriore indice presuntivo. E nel caso di specie, in tal senso depongono sia la voltura catastale effettuata, sia nuovamente, la costituzione in giudizio senza nulla eccepire a riguardo, ma anzi concludendo in adesione alle richieste di parte ricorrente.
Se pertanto si ritiene di aderire all'orientamento, prevalente, della giurisprudenza di legittimità (Cass.
Ordinanza n. 5247 del 06/03/2018) per cui “In tema di successioni "mortis causa", ai fini dell'acquisto della qualità di erede non è di per sé sufficiente, neanche nella successione legittima, la delazione dell'eredità che segue l'apertura della successione, essendo necessaria l'accettazione del chiamato mediante una dichiarazione di volontà oppure un comportamento obiettivo di acquiescenza”, nondimeno va richiamata anche altra, anche recente (vds. Cass. Ord. n. 11478 del 30/04/2021) secondo cui “l'accettazione tacita di eredità può essere desunta dal comportamento del chiamato che ponga in essere atti che non abbiano solo natura meramente fiscale, quale la denuncia di successione, ma che siano, al contempo, fiscali e civili, come la voltura catastale, che rileva non solo dal punto di vista tributario, per il pagamento dell'imposta, ma anche dal punto di vista civile, per l'accertamento, legale o semplicemente materiale, della proprietà immobiliare e dei relativi passaggi”.
Nel caso di specie, pertanto, risulta adeguatamente provato –vds voltura catastale al n. 811.1/2019, Pratica n.
CO0004358 in atti dal 18/01/2019, come risultante dalle visure storiche per immobile (doc. 9 - 10) e contenuto della memoria di costituzione e delle conclusioni formulate, anche da ultimo con note del 30.1.2025- che i resistenti tutti, anche in qualità di eredi di , abbiano tacitamente accettato l'eredità di Persona_1
. Persona_2
Quanto alle quote di eredità di ciascuno, in forza della successione di e fissate in 1152esimi, Persona_2 le stesse sono pari a 960 / 1152 per (corrispondenti a 80/96, utilizzando il moltiplicatore 12), Controparte_2
72 / 1152 per e , e 12 / 1152 per , e : ai Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 CP_6 CP_7 sensi dell'art. 582 cc, infatti, se il de cuius muore senza testamento e senza lasciare figli, il coniuge superstite
6 concorre con ascendenti legittimi e/o fratelli e sorelle (o loro discendenti): al coniuge sono devoluti i due terzi dell'eredità, mentre il restante terzo spetta agli ascendenti e ai fratelli e alle sorelle. A pertanto, CP_2 spetta, oltre alla quota della metà (576/1152esimi), l'ulteriore quota di 2/3 della residua metà (384/1152esimi) per complessivi 960/1152esimi.
V. Conseguentemente, e facendo applicazione dei dati appena ricavati e di quelli di cui al precedente § IV.a, sommandoli, le quote del compendio in UR CC, via per Olgiate 49, catastalmente censito al Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, e Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12 devono così individuarsi:
- 960 / 1152 (pari alla sua iniziale quota di 80/96); Controparte_2 Per_
- 75 / 1152 (risultante da 72/1152 in successione di + 3/1152 in successione di Controparte_3
) Per_1 Per_
- 75 /1152; risultante da 72/1152 in successione di + 3/1152 in successione di ) Controparte_4 Per_1 Per_
- 14 / 1152 risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di Controparte_5
) Per_1 Per_
- 14 / 1152, risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di Controparte_6
) Per_1 Per_
- 14 / 1152 risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di Controparte_7
). Per_1
Conseguentemente, è acclarata la relativa continuità delle trascrizioni ex art. 2650 c.c.
Devesi procedere a ordinare al territorialmente competente Conservatore dei RR.II di procedere in ordine alla trascrizione del relativo suo provvedimento giudiziale.
VI. La domanda, non avversata da parte resistente ma alla quale anzi, la stessa ha prestato adesione, integrandola in relazione agli acquisti per accettazione tacita dell'eredità di , deve pertanto Persona_1 intendersi integralmente accolta.
VII. Stante il tenore della costituzione dei resistenti e la reciproca adesione delle parti alle rispettive conclusioni congiunte, sussistono giusti motivi ex art. 92 co.III cpc, come peraltro richiesto.
P.Q.M.
Il Tribunale di OM, seconda sezione civile, nella persona del giudice monocratico dott. Giorgio Previte, definitivamente decidendo sul ricorso proposto da in data 11.7.2024 nei confronti di Parte_1 CP_2
, , , , , ,
[...] Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 Persona_1 Controparte_6
, ed eredi di -identificati in tutti i resistenti tranne ogni Controparte_7 Persona_1 CP_2 contraria istanza, deduzione ed eccezione respinta, così provvede:
Accoglie la domanda attorea e per l'effetto:
accerta relativamente all'eredità della de cuius l'avvenuto acquisto, per accettazione Persona_1 tacita, della qualità di eredi da parte di (padre), (madre), Controparte_3 Controparte_4 CP_5
(sorella), (fratello), (fratello):
[...] Controparte_6 Controparte_7 dei beni immobili siti in Comune di UR CC, Via per Olgiate n. 49,
7 - Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5,
R.CL 975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq.
14, RCL 106.400 (€ 54,95),
accerta relativamente all'eredità della de cuius (premorta a ) l'avvenuto Persona_2 Persona_1 acquisto, per accettazione tacita, della qualità di eredi da parte di (marito), Controparte_2 CP_3
(padre), (madre), (sorella), (fratello),
[...] Controparte_4 Controparte_5 Persona_1
(fratello), (fratello): Controparte_6 Controparte_7 dei medesimi beni immobili siti in Comune di UR CC, Via per Olgiate n. 49,
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5,
R.CL 975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq.
14, RCL 106.400 (€ 54,95),
Per l'effetto:
- Accerta l'intervenuta positiva verifica della continuità delle trascrizioni ex art. 2650 c.c.
- Dichiara che, in base ai succitati acquisti dell'eredità e, quanto a , anche della quota Controparte_2 della metà già in sua disponibilità, le quote di proprietà del compendio suindicato risultano, a seguito delle accertate accettazioni tacite dell'eredità, le seguenti:
- ( , residente a [...]: 960 / Controparte_2 C.F._2
1152
- ( , residente a [...]: 75 / Controparte_3 C.F._3 Per_ 1152 (risultante da 72/1152 in successione di + 3/1152 in successione di ) Per_1
- ), residente a [...]: 75 /1152; Controparte_4 C.F._4 Per_ risultante da 72/1152 in successione di + 3/1152 in successione di ) Per_1
- ( residente a [...]: 14 / Controparte_5 C.F._5 Per_ 1152 risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di ) Per_1
- ( ), residente a [...]: 14 / 1152, Controparte_6 C.F._6 Per_ risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di ) Per_1
- ( ), residente a Veniano (Co), via Nostra Signora di Fatima n. Controparte_7 CodiceFiscale_7 Per_ 7 int. 2: 14 / 1152 risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di ). Per_1
Dichiara la presente sentenza titolo per procedere -da parte di alla trascrizione degli acquisti Parte_1 ereditari succitati presso la competente Agenzia del Territorio - Servizio Pubblicità Immobiliare – Ufficio
Provinciale del Territorio di OM (ex Conservatoria dei RR.II.) di UR CC (Codice:E753), a favore dei sei resistenti suindicati, per le quote indicate, e contro e , della piena Persona_2 Persona_1 proprietà del seguente compendio: beni immobili siti in Comune di UR CC, Via per Olgiate n. 49,
8 - Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5, R.CL
975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq. 14, RCL
106.400 (€ 54,95),
Compensa tra le parti le spese di lite.
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di competenza e per le comunicazioni alle parti.
Così deciso in OM, il 15 maggio 2025
Il Giudice
dott. Giorgio Previte
9
TRIBUNALE ORDINARIO di COMO
SEZIONE SECONDA CIVILE
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale di OM, sezione seconda civile, in composizione monocratica, nella persona del giudice, dott.
Giorgio Previte, ha pronunciato la seguente:
SENTENZA ex art. 281 sexies- 281 terdecies cpc
nella causa iscritta al n. 2329 del Ruolo Generale Affari Contenziosi dell'anno 2024, vertente
TRA
con sede legale in Via Valtellina n. 15/17, Milano (MI – 20159), Codice Fiscale, Partita IVA e Parte_1 iscrizione presso il Registro delle Imprese di Milano Monza Brianza Lodi n. , REA MI - 2658827, e P.IVA_1 per essa, con sede legale in Milano, Via Valtellina, 15/17, capitale sociale € Controparte_1
50.000,00 i.v., numero di iscrizione presso il Registro delle Imprese di Milano Monza Brianza Lodi, C.F. e P.IVA
, in forza di procura speciale del 24/01/2023, in qualità di mandataria di P.IVA_2 Parte_1 rappresentata e difesa dall'Avv. Felicita Fenaroli, del Foro di Milano, C.F.: , n. di fax CodiceFiscale_1
0258327864 e indirizzo PEC elettivamente domiciliata presso lo Studio Email_1 della stessa, sito in Milano, Piazzetta Guastalla, n. 11
-ricorrente-
E
( , residente a [...], Controparte_2 C.F._2
( e ( ), entrambi residenti a Controparte_3 C.F._3 Controparte_4 C.F._4
UR CC in via Campo Sportivo 3,
( , residente a [...]; Controparte_5 C.F._5
( ), residente a [...];Controparte_6 C.F._6
( ), residente a [...] int. Controparte_7 CodiceFiscale_7
2, tutti, ad eccezione del primo, anche quali eredi della quota di 1/96 di ( Persona_1 [...]
), deceduto in data 16.09.23, con ultima residenza a UR CC in via Campo Sportivo 3, C.F._8
tutti rappresentati e difesi dall'avv. Rober-to Pizzi ( e dall'avv. Roberto Caimi C.F._9
( , entrambi del foro di Monza - che autorizzano la cancelleria a inviare avvisi e/o comu- C.F._10 nicazioni via PEC ai loro seguenti rispettivi indirizzi eEmail_2
- tutti elettivamente domiciliati presso il loro studio, sito a Lentate s/S Email_3
(MB) in Piazza F.lli Cervi 3. resistenti
1 oggetto: accertamento della qualità di erede
CONCLUSIONI DELLE PARTI
All'udienza cartolare del 10 febbraio 2025, fissata per la discussione orale ex art. 281 sexies e 281 terdecies cpc le parti costituite ribadivano le conclusioni già svolte con i propri atti introduttivi e precisamente:
conclusioni per parte ricorrente:
“Piaccia all'Ill.mo Tribunale, ritenuti sussistenti i presupposti di cui all'art. 281 undecies c.p.c., disattesa ogni contraria istanza, eccezione o difesa ed esaminati i documenti allegati, gli atti e le argomentazioni a sostegno, nonché espletati gli accertamenti necessari, dichiarare e statuire l'acquisto mortis causa, da parte dei Sig.ri , C.F. Controparte_2 C.F._2 per la quota di 960/1152 di proprietà, , C.F. per la quota di Controparte_3 C.F._3
75/1152 di proprietà, , C.F. , per la quota di 75/1152 di proprietà, Controparte_4 C.F._4
, C.F. per la quota di 14/1152 di proprietà, , Controparte_5 C.F._5 Controparte_6 C.F. , per la quota di 14/1152 di proprietà, e , C.F. C.F._6 Parte_2
per la quota di 14/1152 di proprietà, dei beni immobili siti in Comune di UR C.F._11
CC, Via per Olgiate n. 49,
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5, R.CL 975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq. 14, RCL 106.400 (€ 54,95), e per l'effetto accertare e dichiarare le avvenute accettazioni tacita di eredità:
- da parte dei Sig.ri , , , , Controparte_2 Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5
, , , relativamente all'eredità di;
Persona_1 Controparte_6 Parte_3 Persona_2
- e da parte dei Sig.ri , , , e Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 Controparte_6
, relativamente all'eredità di;
Parte_3 Persona_1 rappresentata dai beni come sopra meglio indicati, per i motivi su esposti. In ogni caso, si chiede all'Ill.mo Tribunale di ottenere pronuncia giudiziale favorevole che statuisca sulla continuità delle trascrizioni ex art. 2650 c.c., non essendo intervenuta in tal senso un'accettazione espressa dell'eredità da parte e ordini al competente Conservatore dei RR.II di procedere in ordine alla trascrivenda ordinanza. Con la compensazione delle spese e dei compensi di giudizio. Stante l'adesione delle parti alle conclusioni congiunte si formula espressa rinuncia all'impugnazione del provvedimento che sarà emesso a defizione della presente causa”.
conclusioni per parte resistente:
“Piaccia all'Ecc.mo Tribunale di OM, in persona del Giudice Unico sopra menzionato, anche alla luce dell'adesione reciproca delle parti alle rispettive conclusioni, ritenuti sussistenti i presupposti di cui all'art. 281 undecies c.p.c., esaminati il contenuto degli atti di causa, verificata la reciproca adesione delle parti alle loro rispettive conclusioni, esaminati, altresì, i documenti allegati e le rispettive argomentazioni a loro sostegno così giudicare:
- accertare e dichiarare, relativamente all'eredità della de cuius rappresentata dai beni Persona_2 come meglio indicati in atti e come sotto ben specificati, le avvenute accettazioni tacite di detta eredità da parte dei sigg. (marito), (padre), (madre), Controparte_2 Controparte_3 Controparte_4 CP_5
(sorella), (fratello), (fratello), (fratello);
[...] Persona_1 Controparte_6 Controparte_7
- accertare e dichiarare, relativamente all'eredità del de cuius rappresentata dai beni Persona_1 come meglio indicati in atti e come sotto ben specificati, le avvenute accettazioni tacite di detta eredità parte dei Sig.ri (padre), (madre), (sorella), Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5
(fratello) e (fratello). Controparte_6 Controparte_7 rappresentata dai beni come sotto meglio indicati;
e, per l'effetto,
2 - dichiarare e statuire l'acquisto mortis causa, da parte dei sigg. ( , Controparte_2 C.F._12 per la quota di 960/1152 di proprietà, ), per la quota di 75/1152 di Controparte_3 C.F._13 proprietà, ( ), per la quota di 75/1152 di proprietà, Controparte_4 C.F._4 Controparte_5 ( , per la quota di 14/1152 di proprietà, ( ), per la C.F._5 Controparte_6 C.F._6 quota di 14/1152 di proprietà e ), per la quota di 14/1152 di Controparte_7 C.F._11 proprietà, dei beni immobili siti in Comune di UR CC, Via per Olgiate n. 49 e descritti al N.C.E.U. come segue:
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5, R.CL 975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq. 14,
RCL 106.400 (€ 54,95).
IN OGNI CASO, si chiede che l'Ecc.mo Tribunale di OM, in persona del Giudice Unico dott. Giorgio Previte, non essendo intervenuta in tal senso un'accettazione espressa dell'eredità da parte dei predetti tutti, Voglia altresì:
- pronunciarsi favorevolmente in merito alla statuizione circa la continuità delle trascrizioni ex art. 2650 c.c.;
- ordinare al territorialmente competente Conservatore dei RR.II di procedere in ordine alla trascrizione del relativo suo provvedimento giudiziale;
- disporre ex art. 92, c. III, c.p.c. la compensazione delle spese e dei compensi del presente giudizio. Stante la reciproca adesione delle parti alle rispettive conclusioni congiunte, la presente difesa, nell'interesse di parte resistente, formula espressa rinuncia all'impugnazione del provvedimento, che sarà emesso a definizione del presente giudizio.”
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO E MOTIVI DELLA DECISIONE
I. Con ricorso ex art. 281 decies cpc e ss iscritto a ruolo il 11.7.2024 la società e per essa la sua Parte_1 procuratrice speciale evocava in giudizio, (C.F. Controparte_1 Controparte_2
, (C.F. , , (C.F. C.F._2 Controparte_3 C.F._3 Controparte_4
), (C.F. , gli eredi impersonalmente e C.F._4 Controparte_5 C.F._5 collettivamente di (C.F. ), nato il [...] in [...], e Persona_1 C.F._14 deceduto in data 16/09/2023 in San Fermo della Battaglia, (C.F. ) e Controparte_6 C.F._6
(C.F. ), in qualità di eredi, e dunque comproprietari pro quota della de Controparte_7 C.F._11 cuius ( , deceduta in data 11.08.18 (nonché quali eredi del sig. Persona_2 C.F._15 [...]
deceduto, celibe e senza figli, il 16.09.23), al fine di ottenere l'accertamento e la dichiarazione di Persona_1 accettazione tacita dell'eredità per successione ereditaria dell'eredità di in relazione agli Persona_2 immobili siti a UR CC (Co) in via per Olgiate 49, catastalmente censiti al Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2 (Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5, R.CL 975.000 (euro 503,55) e al Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq. 14, RCL 106.400 (€ 54,95),.
Chiedeva infatti venisse dichiarata l'avvenuta accettazione tacita dell'eredità da parte di , Controparte_2
, , , , , Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 Persona_1 Controparte_6
nei limiti, rispettivamente, della quota di 80/96 di proprietà, di 6/96 di 6/96 di 1/96, di Controparte_7
1/96, di 1/96 di proprietà, e di 1/96 di proprietà.
Con decreto del 18.09.2024 il sottoscritto Giudice fissava udienza per il giorno 4 dicembre2024, concedendo termine al ricorrente per la notifica a controparte entro quaranta giorni prima della data fissata dell'udienza, e a parte resistente entro 10 giorni prima della stessa per la costituzione.
3 Si costituivano in giudizio il 8.11.2024 marito della de cuius Controparte_2 Persona_2 [...] ed genitori della predetta de cuius, nonché CP_3 Controparte_4 Controparte_5 [...]
e sorelle/fratello della stessa, anche nella loro qualità di eredi, ad eccezione di CP_6 Controparte_7
per accettazione tacita proprio conseguente alla costituzione in giudizio, della quota di 1/96 Controparte_2 del sig. deceduto il 16.09.23. Persona_1
I resistenti confermavano le quote ereditate in seguito alla morte di per come individuate Persona_2 nella dichiarazione di successione che “ratificavano” (vds pag.3 memoria costituzione) – e precisamente 80/96 di spettanza del marito (già comproprietario in proprio della quota di metà degli mmobili), Controparte_2
6/96 del padre padre, 6/96 della madre 1/96 della sorella Controparte_3 Controparte_4
- 1/96 del fratello 1/96 del fratello e 1/96 del Controparte_5 Controparte_6 Controparte_7 fratello Affermavano altresì che, a seguito della costituzione, e Persona_1 Controparte_4 CP_3
, e avevano accettato l'eredità di , e pertanto il relativo CP_5 CP_6 Controparte_7 Per_1 novantonesimo doveva intendersi così scorporato (facendo ricorso al minimo comune denominatore):
[...]
72 / 1152, Elda 72 / 1152; 12 / 1152; 12 / CP_3 CP_4 Controparte_5 Controparte_6
1152; 12 / 1152. Controparte_7
Pertanto tenuto dell'accrescimento delle quote, per tutti tranne che per la cui quota iniziale Controparte_2 di 80/96 veniva semplicemente mutuata in 960 / 1152 le quote degli altri, risultavano pari a 75 / 1152 per ed e 14 / 1152 per e Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 Controparte_6 [...]
CP_7
Con decreto del 28.11.2024 il sottoscritto G.I. disciplinava l'udienza in trattazione cartolare e invitava parte diligente a dare prova dell'intervenuto decesso di “ed in particolare delle conseguenze Persona_1 dello stesso sull'eredità”.
Con note di trattazione scritta in vista dell'udienza del 4.12.2024 parte ricorrente prendeva atto dell'intervenuto decesso di nulla obiettava a quanto rilevato da controparte ed anzi si Persona_1 associava alla richiesta di statuire anche in ordine all'avvenuta accettazione tacita dell'eredità di
[...]
e, pertanto, faceva sue le conclusioni di controparte ritenute “più aggiornate nella determinazione Persona_1 delle quote di proprietà degli immobili” e poiché aventi a riguardo anche l'ulteriore domanda di accertamento della continuità delle trascrizioni anche in relazione alla quota di eredi dell'altro de cuius ( ). Per_1
Il Giudice pertanto fissava udienza ex art. 281 sexies- 281 terdecies cpc al 10 febbraio 2025, in forma cartolare: in tale occasione la causa veniva trattenuta in decisione, con le note conclusive depositate da entrambe le parti.
II. Sussiste la competenza di questo Tribunale, per materia e valore, oltre che territoriale. Altrettanto indubbie sono l'interesse ad agire e la legittimazione attiva della ricorrente, come quella passiva delle convenute resistenti.
La domanda è ammissibile, rientrando tra le fattispecie indicate nell'art. 281 decies c.p.c. (fatti di causa non controversi, oppure domanda fondata su prova documentale, o di pronta soluzione o richiedente un'istruzione non complessa).
Il contraddittorio è stato ritualmente instaurato, e tutte le parti si sono ritualmente e tempestivamente costituite.
4 In ordine all'intervenuto decesso di , è stato dato atto della circostanza nonché dei Persona_1 legittimati a succedere processualmente, i fratelli , , , e i genitori ed CP_5 CP_7 CP_6 CP_3 CP_4
[...]
III. Il ricorso è fondato, e a tale delibazione può giungersi senza il compimento di istruttoria, ma alla luce unicamente della documentazione in atti. Per tali motivi non si è ravvisata la necessità di trasformazione del rito in ordinario ex art. 281 duodecies co.I cpc (tantomeno vi sono state richieste istruttorie).
Va anzitutto premessa la pacifica qualità di di creditrice di e di Parte_1 Controparte_2 Persona_2
, deceduta, giusta contratto di finanziamento fondiario con garanzia ipotecaria allegato -nel quale
[...] contratto figurano, rispettivamente, questi ultimi quali mutuatari, e quale mutuante FIN-ECO S.P.A., rispetto cui è stata fornita la prova di essere società facente parte del gruppo bancario BIPOP-CARIRE, poi , fusa CP_8 per incorporazione in di cui è divenuta cessionaria (e Controparte_9 Parte_1 Controparte_10
mandataria di quest'ultima).
[...]
Altrettanto risulta adeguatamente provata la titolarità del compendio sito in UR CC, via per Olgiate 49,
Fg. 6, mapp. 4308, sub. 2 e sub 12 (in precedenza Fg. 6, mapp. 4047), in capo al 50% e Controparte_2
, fino al suo decesso (per come attestato anche dalla nota ipotecaria contro), nonché i Persona_2 rapporti di parentela.
IV. Deve pertanto accertarsi da una parte la qualità di eredi di Controparte_3 Controparte_4 [...]
e di e dall'altra la qualità di tutti questi, CP_5 Controparte_6 Controparte_7 Persona_1
e di di Controparte_2 Persona_2
L'art. 476 cc afferma che “l'accettazione è tacita quando il chiamato all'eredità compie un atto che presuppone necessariamente la sua volontà di accettare e che non avrebbe il diritto di fare se non nella qualità di erede”.
IV.a - Con riferimento alla qualità di Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 [...]
e di eredi la stessa è invero espressamente affermata nella CP_6 Controparte_7 Persona_1 memoria di costituzione in giudizio –tenuto conto della ritualità delle procure rilasciate da tutti i succitati-, che in ogni caso, è da considerarsi quale atto esplicante una tacita volontà di accettazione (tranne che quando volta a far valere il proprio difetto di legittimazione, in quanto atto volto a testimoniare una volontà di non accettare
( Cass. 3.8.2000, n. 10197) circostanza non verificatasi nel caso di specie.
Giova richiamare, ex multis, Cass. n. 1183 del 18/01/2017 secondo cui “L'assunzione in giudizio della qualità di erede, di un originario debitore, costituisce accettazione tacita dell'eredità qualora i chiamati si costituiscano dichiarando tale qualità senza in alcun modo contestare il difetto di titolarità passiva della pretesa, compiendo gli stessi un'attività non altrimenti giustificabile se non con la veste di erede.
Con riferimento all'individuazione degli eredi e alle rispettive quote, risulta sufficiente –incrociata con il compendio probatorio già in atti- la dichiarazione sostitutiva di atto di notorietà sub doc. 3 resistenti che individua gli eredi, ed il loro rapporto di parentela.
Pertanto, stante la qualità di e di di genitori, e di , e Controparte_3 Controparte_4 CP_7 CP_6 CP_5 di fratelli/sorella, e tenuto conto che il defunto è morto senza lasciare testamento, pertanto la Per_1 successione è ab intestato, facendo applicazione dell'art. 571 cc che regola la successione nell'ipotesi di
“Concorso di genitori o ascendenti con fratelli e sorelle” (prevedendo che in presenza di un genitore e più figli metà quota va divisa tra i genitori in parti uguali, la restante metà divisa in quote di pari valore per ciascun
5 figlio), deve concludersi che metà dell'eredità è di spettanza dei genitori (quindi un quarto e un quarto) e l'altra metà dei tre fratelli, e dunque un sesto un sesto ed un sesto. Essendo la quota iniziale di pari a Per_1
1/96esimo, ed essendo il minimo comune denominare in 1152esimi, il novantaseisimo corrisponde a
12/1152esimi, e pertanto e di risultano titolari della quota di 3/1152esimi Controparte_3 Controparte_4 ciascuno, in relazione all'eredità di , e i tre fratelli , e per la quota di 2/1152esimi Per_1 CP_7 CP_6 CP_5 ciascuno.
IV.b - Con riferimento, invece, all'eredità di , sorella di , e rispetto cui i rapporti di Persona_2 Per_1 parentela sono i medesimi già illustrati (oltre al rapporto di coniugio con ), si osserva come la Controparte_2 domanda di parte ricorrente trovi fondamento sulla base di una serie di indici rivelatori della volontà da parte dei sei famigliari (cinque di questi anche nella qualità sopra accertata di eredi di di porre Persona_1 in essere condotte univocamente concludenti nel senso dell'avvenuta accettazione, seppur tacita, dell'eredità della figlia (per ed e sorella (per , , ) e coniuge (per Controparte_3 Controparte_4 CP_7 CP_5 CP_6
. Controparte_2
Anzitutto è stata allegata la trascrizione della dichiarazione di successione (doc.8 ricorrente) effettuata contro ed in favore delle sette resistenti (tra cui , all'epoca della presentazione del Persona_2 Per_1
24/09/2019 non ancora deceduto) in relazione ai due subalterni succitati (n.2 e 12) oggetto di causa.
Osserva il Tribunale come sebbene la stessa sia inidonea in sé a comprovare da sola un'accettazione tacita dell'eredità (Cass. n. 178/1996), nondimeno in compresenza con altri elementi costituisce ulteriore indice presuntivo. E nel caso di specie, in tal senso depongono sia la voltura catastale effettuata, sia nuovamente, la costituzione in giudizio senza nulla eccepire a riguardo, ma anzi concludendo in adesione alle richieste di parte ricorrente.
Se pertanto si ritiene di aderire all'orientamento, prevalente, della giurisprudenza di legittimità (Cass.
Ordinanza n. 5247 del 06/03/2018) per cui “In tema di successioni "mortis causa", ai fini dell'acquisto della qualità di erede non è di per sé sufficiente, neanche nella successione legittima, la delazione dell'eredità che segue l'apertura della successione, essendo necessaria l'accettazione del chiamato mediante una dichiarazione di volontà oppure un comportamento obiettivo di acquiescenza”, nondimeno va richiamata anche altra, anche recente (vds. Cass. Ord. n. 11478 del 30/04/2021) secondo cui “l'accettazione tacita di eredità può essere desunta dal comportamento del chiamato che ponga in essere atti che non abbiano solo natura meramente fiscale, quale la denuncia di successione, ma che siano, al contempo, fiscali e civili, come la voltura catastale, che rileva non solo dal punto di vista tributario, per il pagamento dell'imposta, ma anche dal punto di vista civile, per l'accertamento, legale o semplicemente materiale, della proprietà immobiliare e dei relativi passaggi”.
Nel caso di specie, pertanto, risulta adeguatamente provato –vds voltura catastale al n. 811.1/2019, Pratica n.
CO0004358 in atti dal 18/01/2019, come risultante dalle visure storiche per immobile (doc. 9 - 10) e contenuto della memoria di costituzione e delle conclusioni formulate, anche da ultimo con note del 30.1.2025- che i resistenti tutti, anche in qualità di eredi di , abbiano tacitamente accettato l'eredità di Persona_1
. Persona_2
Quanto alle quote di eredità di ciascuno, in forza della successione di e fissate in 1152esimi, Persona_2 le stesse sono pari a 960 / 1152 per (corrispondenti a 80/96, utilizzando il moltiplicatore 12), Controparte_2
72 / 1152 per e , e 12 / 1152 per , e : ai Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 CP_6 CP_7 sensi dell'art. 582 cc, infatti, se il de cuius muore senza testamento e senza lasciare figli, il coniuge superstite
6 concorre con ascendenti legittimi e/o fratelli e sorelle (o loro discendenti): al coniuge sono devoluti i due terzi dell'eredità, mentre il restante terzo spetta agli ascendenti e ai fratelli e alle sorelle. A pertanto, CP_2 spetta, oltre alla quota della metà (576/1152esimi), l'ulteriore quota di 2/3 della residua metà (384/1152esimi) per complessivi 960/1152esimi.
V. Conseguentemente, e facendo applicazione dei dati appena ricavati e di quelli di cui al precedente § IV.a, sommandoli, le quote del compendio in UR CC, via per Olgiate 49, catastalmente censito al Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, e Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12 devono così individuarsi:
- 960 / 1152 (pari alla sua iniziale quota di 80/96); Controparte_2 Per_
- 75 / 1152 (risultante da 72/1152 in successione di + 3/1152 in successione di Controparte_3
) Per_1 Per_
- 75 /1152; risultante da 72/1152 in successione di + 3/1152 in successione di ) Controparte_4 Per_1 Per_
- 14 / 1152 risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di Controparte_5
) Per_1 Per_
- 14 / 1152, risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di Controparte_6
) Per_1 Per_
- 14 / 1152 risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di Controparte_7
). Per_1
Conseguentemente, è acclarata la relativa continuità delle trascrizioni ex art. 2650 c.c.
Devesi procedere a ordinare al territorialmente competente Conservatore dei RR.II di procedere in ordine alla trascrizione del relativo suo provvedimento giudiziale.
VI. La domanda, non avversata da parte resistente ma alla quale anzi, la stessa ha prestato adesione, integrandola in relazione agli acquisti per accettazione tacita dell'eredità di , deve pertanto Persona_1 intendersi integralmente accolta.
VII. Stante il tenore della costituzione dei resistenti e la reciproca adesione delle parti alle rispettive conclusioni congiunte, sussistono giusti motivi ex art. 92 co.III cpc, come peraltro richiesto.
P.Q.M.
Il Tribunale di OM, seconda sezione civile, nella persona del giudice monocratico dott. Giorgio Previte, definitivamente decidendo sul ricorso proposto da in data 11.7.2024 nei confronti di Parte_1 CP_2
, , , , , ,
[...] Controparte_3 Controparte_4 Controparte_5 Persona_1 Controparte_6
, ed eredi di -identificati in tutti i resistenti tranne ogni Controparte_7 Persona_1 CP_2 contraria istanza, deduzione ed eccezione respinta, così provvede:
Accoglie la domanda attorea e per l'effetto:
accerta relativamente all'eredità della de cuius l'avvenuto acquisto, per accettazione Persona_1 tacita, della qualità di eredi da parte di (padre), (madre), Controparte_3 Controparte_4 CP_5
(sorella), (fratello), (fratello):
[...] Controparte_6 Controparte_7 dei beni immobili siti in Comune di UR CC, Via per Olgiate n. 49,
7 - Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5,
R.CL 975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq.
14, RCL 106.400 (€ 54,95),
accerta relativamente all'eredità della de cuius (premorta a ) l'avvenuto Persona_2 Persona_1 acquisto, per accettazione tacita, della qualità di eredi da parte di (marito), Controparte_2 CP_3
(padre), (madre), (sorella), (fratello),
[...] Controparte_4 Controparte_5 Persona_1
(fratello), (fratello): Controparte_6 Controparte_7 dei medesimi beni immobili siti in Comune di UR CC, Via per Olgiate n. 49,
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5,
R.CL 975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq.
14, RCL 106.400 (€ 54,95),
Per l'effetto:
- Accerta l'intervenuta positiva verifica della continuità delle trascrizioni ex art. 2650 c.c.
- Dichiara che, in base ai succitati acquisti dell'eredità e, quanto a , anche della quota Controparte_2 della metà già in sua disponibilità, le quote di proprietà del compendio suindicato risultano, a seguito delle accertate accettazioni tacite dell'eredità, le seguenti:
- ( , residente a [...]: 960 / Controparte_2 C.F._2
1152
- ( , residente a [...]: 75 / Controparte_3 C.F._3 Per_ 1152 (risultante da 72/1152 in successione di + 3/1152 in successione di ) Per_1
- ), residente a [...]: 75 /1152; Controparte_4 C.F._4 Per_ risultante da 72/1152 in successione di + 3/1152 in successione di ) Per_1
- ( residente a [...]: 14 / Controparte_5 C.F._5 Per_ 1152 risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di ) Per_1
- ( ), residente a [...]: 14 / 1152, Controparte_6 C.F._6 Per_ risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di ) Per_1
- ( ), residente a Veniano (Co), via Nostra Signora di Fatima n. Controparte_7 CodiceFiscale_7 Per_ 7 int. 2: 14 / 1152 risultante da 70/1152 in successione di + 2/1152 in successione di ). Per_1
Dichiara la presente sentenza titolo per procedere -da parte di alla trascrizione degli acquisti Parte_1 ereditari succitati presso la competente Agenzia del Territorio - Servizio Pubblicità Immobiliare – Ufficio
Provinciale del Territorio di OM (ex Conservatoria dei RR.II.) di UR CC (Codice:E753), a favore dei sei resistenti suindicati, per le quote indicate, e contro e , della piena Persona_2 Persona_1 proprietà del seguente compendio: beni immobili siti in Comune di UR CC, Via per Olgiate n. 49,
8 - Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 2, Via per Olgiate n. 49, Piano T, Cat. A/2, Cl. 2, Vani 5, R.CL
975.000 (euro 503,55);
- Fg. 6, mapp. 4308 (già Fg. 6, mapp. 4047), sub. 12, Via per Olgiate n. 49, Piano S1, Cat. C/6, Cl. 2, mq. 14, RCL
106.400 (€ 54,95),
Compensa tra le parti le spese di lite.
Manda alla cancelleria per gli adempimenti di competenza e per le comunicazioni alle parti.
Così deciso in OM, il 15 maggio 2025
Il Giudice
dott. Giorgio Previte
9