TRIB
Sentenza 30 settembre 2025
Sentenza 30 settembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Trib. Milano, sentenza 30/09/2025, n. 3103 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Trib. Milano |
| Numero : | 3103 |
| Data del deposito : | 30 settembre 2025 |
Testo completo
RGN. 8571 ANNO 2025
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO DI MILANO
-Sezione Nona Civile- Il Tribunale, in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati: Dott. ssa M.Laura Amato Presidente Dott. Giuseppe Gennari Giudice Dott. Valentina Maderna Giudice, Rel.Est.
ha pronunciato la seguente S E N T E N Z A nella causa sopra indicata promossa con ricorso depositato in data da 1) (C.F. ), nato a [...] il [...] con Parte_1 C.F._1 cittadinanza italiana, residente in [...]
2) (C.F. ), nata a [...] il [...], con Parte_2 C.F._2 cittadinanza italiana, residente in [...].
entrambi con l'Avv. Giuseppe Maio presso il quale hanno eletto domicilio telematico, all'indirizzo di posta elettronica certificata: Email_1
i quali hanno contratto matrimonio con rito civile, in data 14.09.2018, trascritto nei registri dello Stato Civile del Comune di Cassano d'Adda (MI), Atto integrale di Matrimonio n° 2, parte I, anno 2018.
separati con sentenza n. 219/2025 (RGN 11536/2024), pubblicata dal Tribunale di Milano in data 21.01.2025 (v. documenti in atti)
con i seguenti figli:
1. il figlio C.F.: , nato a [...] il [...], residente Persona_1 C.F._3 in Cassano d'Adda (MI), Via Galileo Galilei, 1, cittadino italiano, maggiorenne economicamente autosufficiente;
2. la figlia , C.F.: , nata a [...] il [...], residente Persona_2 C.F._4 in Cassano d'Adda (MI), Via Galileo Galilei, 1, cittadina italiana, maggiorenne economicamente non autosufficiente, studentessa universitaria presso NABA-Nuova Accademia Belle Arti, facoltà d'arte. FATTO I coniugi sopra indicati, con ricorso ex art. 473 bis 51 c.p.c. personalmente sottoscritto in data 11.07.2025 e depositato in data 17.07.2025, contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, hanno congiuntamente chiesto di ottenere la pronuncia di divorzio alle seguenti condizioni:
“IN VIA PRINCIPALE NEL MERITO
1. Dichiarare la cessazione degli effetti civili del matrimonio civile contratto in data 14.09.2018 a Cassano d'Adda (MI), trascritto nei registri dello stato civile del Comune di Cassano d'Adda (MI), Atto integrale di Matrimonio n° 2, parte I, Anno 2018, optando per il regime della separazione dei beni (doc. 3), ordinandone l'annotazione e le ulteriori incombenze;
2. Disporre e confermare che la casa coniugale e le relative pertinenze, sita in Cassano d'Adda (MI), Via Galileo Galilei n. 1, di proprietà comune dei coniugi, con tutto quanto l'arreda e correda, viene assegnata in via definitiva alla sig.ra che potrà abitarla senza soluzione di continuità per tutto il tempo che riterrà. Pt_2
Si dà atto che il sig. ha già lasciato la casa coniugale asportando i propri beni personali;
Pt_1
3. Disporre e confermare che il mutuo gravante sulla casa coniugale, sita in Cassano d'Adda (MI), Via Galileo Galilei n. 1, di proprietà comune dei coniugi, rimarrà cointestato ed onorato da entrambi nella misura del 50% ciascuno, mediante versamento della provvista necessaria a coprire la rata almeno sette giorni prima della scadenza sul conto corrente ove lo stesso è appoggiato;
4. Disporre e confermare che le spese condominiali ordinarie verranno integralmente onorate dalla sig.ra in qualità di assegnataria della casa coniugale, mentre quelle straordinarie, in ragione degli assetti Pt_2 proprietari, ai sensi della normativa vigente in materia, verranno onorate al 50% a carico di ciascun comproprietario;
5. Dare atto, Disporre e confermare che, al fine di riequilibrare le rispettive posizioni patrimoniali, in ossequio ed in esecuzione agli accordi assunti in sede di separazione, il sig. ha acquisito dalla sig.ra le Pt_1 Pt_2 quote societarie di quest'ultima, al valore nominale, pari al 40% della partecipazione alla società
[...]
(P.IVA: , con sede in Bollate (MI), Via Monte Cengio n. 37, avente ad oggetto Parte_3 P.IVA_1 l'attività di somministrazione di alimenti e bevande. Tale cessione è stata formalizzata dinanzi a Professionista, giusti docc. 12 e 12bis che si producono;
6. Disporre, confermare e dare atto che il sig. si è impegnato ed obbligato sin dalla separazione, Pt_1 nonchè s'impegna ed obbliga ancor oggi, ad adempiere tutte le obbligazioni, spese, costi ed oneri in genere relative alla società (P.IVA: , con sede in Bollate (MI), Via Monte Cengio Parte_3 P.IVA_1
n. 37, fino alla loro completa estinzione, con ciò tenendo indenne e manlevata la sig.ra da ogni e Parte_2 qualsivoglia pregiudizio, debito economico in genere ad essa società ricondotto e/o riconducibile. Per tali effetti il sig. s'impegna ed obbliga a tenere indenne e manlevare la sig.ra dal pagamento di ogni Pt_1 Pt_2 onere, comprese imposte e tasse, relative alla società (P.IVA: ), con sede in Parte_3 P.IVA_1
Bollate (MI), Via Monte Cengio n. 37 (doc. 12);
7. Disporre e confermare che i sigg.ri e s'impegnano a sostenere, nella misura Parte_1 Parte_2 del 50% ciascuno, le spese straordinarie di mantenimento della figlia , maggiorenne ma economicamente Per_2 non autosufficiente, invalida nella misura dell'80%, secondo le Linee Guida del Tribunale di Milano, che qui si intendono integralmente richiamate e ritrascritte, anche in ossequio al punto 6 del ricorso per separazione su domanda congiunta (doc 4bis) anch'esso qui richiamato e ritrascritto;
8. Disporre e confermare che, a titolo di contributo per il mantenimento della figlia, maggiorenne ma non economicamente autosufficiente, invalida nella misura dell'80%, i sigg.ri e Parte_1 Parte_2 pattuiscono che l'assegno unico, pari ad € 319,00, verrà integralmente percepito dalla madre, dandosi altresì atto che la figlia percepisce un indennizzo di frequenza scolastica. Il sig. s'impegna in ogni eventuale Pt_1 caso ad accreditare le somme dovute, a titolo di assegno unico, sul conto corrente bancario che la sig.ra Pt_2 aprirà e che provvederà a comunicare;
9. Disporre e confermare che il sig. s'impegna a versare ed a sostenere gli oneri di assicurazione e Pt_1 bollo dell'autovettura Ford Focus Targa ER 909SP, a sé intestata, ma in uso esclusivo alla sig.ra che Pt_2 per l'effetto continuerà ad utilizzare in via esclusiva, per le proprie esigenze e per gli spostamenti della figlia;
le spese di manutenzione ordinaria saranno a carico dell'utilizzatrice. In caso di vendita Per_2 dell'autovettura, i ricorrenti concordano che il ricavato sarà trattenuto dalla sig.ra e finalizzato Pt_2 all'acquisto di un nuovo veicolo;
10. Disporre e confermare che il finanziamento personale acceso con per € 30.795,79, della durata CP_1 di 120 mesi, rata mensile € 319,16, viene integralmente accollato in via esclusiva al sig. , il quale Pt_1 provvederà (così come vi sta già provvedendo) personalmente al pagamento di tutte le residue rate, mediante versamento delle somme necessarie e dovute sul conto corrente ove è appoggiato detto finanziamento, con ciò tenendo indenne e manlevata la sig.ra da ogni e qualsivoglia pregiudizio, debito economico in Parte_2 genere ad esso finanziamento ricondotto e/o riconducibile;
11. Disporre, confermare e dare atto che ciascun ricorrente ha la propria polizza assicurativa individuale, il sig. la polizza assicurativa sulla vita n. 25138492 Alleanza Assicurazioni e la sig.ra la polizza Pt_1 Pt_2 assicurativa sulla vita n. 25366514 Alleanza Ass.ni, la polizza assicurativa n. 25366514 Controparte_2
Alleanza Ass.ni e la polizza assicurativa sulla vita n. 25365629 Alleanza Ass.ni. Le stesse rimarranno di pertinenza esclusiva dell'intestatario, che continuerà a sostenere i relativi premi e che beneficerà del riscatto;
12. Disporre e dare atto che i ricorrenti hanno proprie disponibilità di reddito ed economiche, tali da consentire loro il proprio personale mantenimento, per i cui effetti nulla chiedono vicendevolmente.
13. Disporre e dare atto che i ricorrenti hanno già liquidato ogni posizione di conto corrente e suddiviso tutti i beni personali e per l'effetto nulla chiedono vicendevolmente”. Le parti hanno, inoltre, chiesto di sostituire l'udienza con il deposito di note scritte, hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno provveduto al deposito della documentazione di cui all'art 473 bis, 51 III c.p.c. Con successive note scritte depositate in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate ed hanno rinunciato all'impugnazione della sentenza.
Co Data comunicazione al degli atti del procedimento ex artt. 70 e 71 c.p.c DIRITTO Sussistono i presupposti di Legge per la pronuncia di divorzio ex art. 3, comma I, n. 2), lett. b) L.
1.12.1970 n. 898, accertato che la comunione materiale dei coniugi non può essere mantenuta o ricostituita. Il Tribunale, valutata la rispondenza delle condizioni all'interesse della prole e ravvisato che le clausole relative ai figli non sono in contrasto con gli interessi degli stessi, stima sussistenti i presupposti di legge per l'accoglimento delle concordi istanze. L'ascolto della prole deve ritenersi non necessario (art. 473 bis, 4 c.p.c.) tenuto conto dei contenuti dell'accordo. La domanda congiunta dei coniugi può pertanto esser recepita in quanto regolamenta compiutamente le condizioni inerenti alla prole e ai rapporti economici. Rilevato che le ulteriori statuizioni non paiono in contrasto con norme imperative o di ordine pubblico.
P.Q.M.
Il Tribunale definitivamente pronunciando 1) Dichiara la cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto in data 14.09.2018, trascritto nei registri dello Stato Civile del Comune di Cassano d'Adda (MI), Atto integrale di Matrimonio n° 2, parte I, anno 2018, tra il sig. e la sig.ra Parte_1 Parte_2
2) Omologa le condizioni di divorzio inerenti alla prole ed ai rapporti economici e provvede in conformità alle condizioni da intendersi qui trascritte;
3) Prende atto delle ulteriori statuizioni patrimoniali concordate tra le parti;
4) Dà atto che le parti hanno rinunciato alla impugnazione della odierna sentenza;
5) Nulla sulle spese.
6) Manda la Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Cassano d'Adda (MI) perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di Legge nonché alla comunicazione anche al Comune di Cassano d'Adda (MI) dove l'atto è stato parimenti trascritto. Così deciso in Milano, il 24.09.2025
Il Giudice Rel. Est. Il Presidente Dott. ssa Valentina Maderna Dott.ssa M.Laura Amato
Visto, per acquiescenza alla sentenza
Milano, _____________
IL PM IL PG
REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE ORDINARIO DI MILANO
-Sezione Nona Civile- Il Tribunale, in camera di consiglio, in composizione collegiale, nelle persone dei magistrati: Dott. ssa M.Laura Amato Presidente Dott. Giuseppe Gennari Giudice Dott. Valentina Maderna Giudice, Rel.Est.
ha pronunciato la seguente S E N T E N Z A nella causa sopra indicata promossa con ricorso depositato in data da 1) (C.F. ), nato a [...] il [...] con Parte_1 C.F._1 cittadinanza italiana, residente in [...]
2) (C.F. ), nata a [...] il [...], con Parte_2 C.F._2 cittadinanza italiana, residente in [...].
entrambi con l'Avv. Giuseppe Maio presso il quale hanno eletto domicilio telematico, all'indirizzo di posta elettronica certificata: Email_1
i quali hanno contratto matrimonio con rito civile, in data 14.09.2018, trascritto nei registri dello Stato Civile del Comune di Cassano d'Adda (MI), Atto integrale di Matrimonio n° 2, parte I, anno 2018.
separati con sentenza n. 219/2025 (RGN 11536/2024), pubblicata dal Tribunale di Milano in data 21.01.2025 (v. documenti in atti)
con i seguenti figli:
1. il figlio C.F.: , nato a [...] il [...], residente Persona_1 C.F._3 in Cassano d'Adda (MI), Via Galileo Galilei, 1, cittadino italiano, maggiorenne economicamente autosufficiente;
2. la figlia , C.F.: , nata a [...] il [...], residente Persona_2 C.F._4 in Cassano d'Adda (MI), Via Galileo Galilei, 1, cittadina italiana, maggiorenne economicamente non autosufficiente, studentessa universitaria presso NABA-Nuova Accademia Belle Arti, facoltà d'arte. FATTO I coniugi sopra indicati, con ricorso ex art. 473 bis 51 c.p.c. personalmente sottoscritto in data 11.07.2025 e depositato in data 17.07.2025, contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, hanno congiuntamente chiesto di ottenere la pronuncia di divorzio alle seguenti condizioni:
“IN VIA PRINCIPALE NEL MERITO
1. Dichiarare la cessazione degli effetti civili del matrimonio civile contratto in data 14.09.2018 a Cassano d'Adda (MI), trascritto nei registri dello stato civile del Comune di Cassano d'Adda (MI), Atto integrale di Matrimonio n° 2, parte I, Anno 2018, optando per il regime della separazione dei beni (doc. 3), ordinandone l'annotazione e le ulteriori incombenze;
2. Disporre e confermare che la casa coniugale e le relative pertinenze, sita in Cassano d'Adda (MI), Via Galileo Galilei n. 1, di proprietà comune dei coniugi, con tutto quanto l'arreda e correda, viene assegnata in via definitiva alla sig.ra che potrà abitarla senza soluzione di continuità per tutto il tempo che riterrà. Pt_2
Si dà atto che il sig. ha già lasciato la casa coniugale asportando i propri beni personali;
Pt_1
3. Disporre e confermare che il mutuo gravante sulla casa coniugale, sita in Cassano d'Adda (MI), Via Galileo Galilei n. 1, di proprietà comune dei coniugi, rimarrà cointestato ed onorato da entrambi nella misura del 50% ciascuno, mediante versamento della provvista necessaria a coprire la rata almeno sette giorni prima della scadenza sul conto corrente ove lo stesso è appoggiato;
4. Disporre e confermare che le spese condominiali ordinarie verranno integralmente onorate dalla sig.ra in qualità di assegnataria della casa coniugale, mentre quelle straordinarie, in ragione degli assetti Pt_2 proprietari, ai sensi della normativa vigente in materia, verranno onorate al 50% a carico di ciascun comproprietario;
5. Dare atto, Disporre e confermare che, al fine di riequilibrare le rispettive posizioni patrimoniali, in ossequio ed in esecuzione agli accordi assunti in sede di separazione, il sig. ha acquisito dalla sig.ra le Pt_1 Pt_2 quote societarie di quest'ultima, al valore nominale, pari al 40% della partecipazione alla società
[...]
(P.IVA: , con sede in Bollate (MI), Via Monte Cengio n. 37, avente ad oggetto Parte_3 P.IVA_1 l'attività di somministrazione di alimenti e bevande. Tale cessione è stata formalizzata dinanzi a Professionista, giusti docc. 12 e 12bis che si producono;
6. Disporre, confermare e dare atto che il sig. si è impegnato ed obbligato sin dalla separazione, Pt_1 nonchè s'impegna ed obbliga ancor oggi, ad adempiere tutte le obbligazioni, spese, costi ed oneri in genere relative alla società (P.IVA: , con sede in Bollate (MI), Via Monte Cengio Parte_3 P.IVA_1
n. 37, fino alla loro completa estinzione, con ciò tenendo indenne e manlevata la sig.ra da ogni e Parte_2 qualsivoglia pregiudizio, debito economico in genere ad essa società ricondotto e/o riconducibile. Per tali effetti il sig. s'impegna ed obbliga a tenere indenne e manlevare la sig.ra dal pagamento di ogni Pt_1 Pt_2 onere, comprese imposte e tasse, relative alla società (P.IVA: ), con sede in Parte_3 P.IVA_1
Bollate (MI), Via Monte Cengio n. 37 (doc. 12);
7. Disporre e confermare che i sigg.ri e s'impegnano a sostenere, nella misura Parte_1 Parte_2 del 50% ciascuno, le spese straordinarie di mantenimento della figlia , maggiorenne ma economicamente Per_2 non autosufficiente, invalida nella misura dell'80%, secondo le Linee Guida del Tribunale di Milano, che qui si intendono integralmente richiamate e ritrascritte, anche in ossequio al punto 6 del ricorso per separazione su domanda congiunta (doc 4bis) anch'esso qui richiamato e ritrascritto;
8. Disporre e confermare che, a titolo di contributo per il mantenimento della figlia, maggiorenne ma non economicamente autosufficiente, invalida nella misura dell'80%, i sigg.ri e Parte_1 Parte_2 pattuiscono che l'assegno unico, pari ad € 319,00, verrà integralmente percepito dalla madre, dandosi altresì atto che la figlia percepisce un indennizzo di frequenza scolastica. Il sig. s'impegna in ogni eventuale Pt_1 caso ad accreditare le somme dovute, a titolo di assegno unico, sul conto corrente bancario che la sig.ra Pt_2 aprirà e che provvederà a comunicare;
9. Disporre e confermare che il sig. s'impegna a versare ed a sostenere gli oneri di assicurazione e Pt_1 bollo dell'autovettura Ford Focus Targa ER 909SP, a sé intestata, ma in uso esclusivo alla sig.ra che Pt_2 per l'effetto continuerà ad utilizzare in via esclusiva, per le proprie esigenze e per gli spostamenti della figlia;
le spese di manutenzione ordinaria saranno a carico dell'utilizzatrice. In caso di vendita Per_2 dell'autovettura, i ricorrenti concordano che il ricavato sarà trattenuto dalla sig.ra e finalizzato Pt_2 all'acquisto di un nuovo veicolo;
10. Disporre e confermare che il finanziamento personale acceso con per € 30.795,79, della durata CP_1 di 120 mesi, rata mensile € 319,16, viene integralmente accollato in via esclusiva al sig. , il quale Pt_1 provvederà (così come vi sta già provvedendo) personalmente al pagamento di tutte le residue rate, mediante versamento delle somme necessarie e dovute sul conto corrente ove è appoggiato detto finanziamento, con ciò tenendo indenne e manlevata la sig.ra da ogni e qualsivoglia pregiudizio, debito economico in Parte_2 genere ad esso finanziamento ricondotto e/o riconducibile;
11. Disporre, confermare e dare atto che ciascun ricorrente ha la propria polizza assicurativa individuale, il sig. la polizza assicurativa sulla vita n. 25138492 Alleanza Assicurazioni e la sig.ra la polizza Pt_1 Pt_2 assicurativa sulla vita n. 25366514 Alleanza Ass.ni, la polizza assicurativa n. 25366514 Controparte_2
Alleanza Ass.ni e la polizza assicurativa sulla vita n. 25365629 Alleanza Ass.ni. Le stesse rimarranno di pertinenza esclusiva dell'intestatario, che continuerà a sostenere i relativi premi e che beneficerà del riscatto;
12. Disporre e dare atto che i ricorrenti hanno proprie disponibilità di reddito ed economiche, tali da consentire loro il proprio personale mantenimento, per i cui effetti nulla chiedono vicendevolmente.
13. Disporre e dare atto che i ricorrenti hanno già liquidato ogni posizione di conto corrente e suddiviso tutti i beni personali e per l'effetto nulla chiedono vicendevolmente”. Le parti hanno, inoltre, chiesto di sostituire l'udienza con il deposito di note scritte, hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno provveduto al deposito della documentazione di cui all'art 473 bis, 51 III c.p.c. Con successive note scritte depositate in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate ed hanno rinunciato all'impugnazione della sentenza.
Co Data comunicazione al degli atti del procedimento ex artt. 70 e 71 c.p.c DIRITTO Sussistono i presupposti di Legge per la pronuncia di divorzio ex art. 3, comma I, n. 2), lett. b) L.
1.12.1970 n. 898, accertato che la comunione materiale dei coniugi non può essere mantenuta o ricostituita. Il Tribunale, valutata la rispondenza delle condizioni all'interesse della prole e ravvisato che le clausole relative ai figli non sono in contrasto con gli interessi degli stessi, stima sussistenti i presupposti di legge per l'accoglimento delle concordi istanze. L'ascolto della prole deve ritenersi non necessario (art. 473 bis, 4 c.p.c.) tenuto conto dei contenuti dell'accordo. La domanda congiunta dei coniugi può pertanto esser recepita in quanto regolamenta compiutamente le condizioni inerenti alla prole e ai rapporti economici. Rilevato che le ulteriori statuizioni non paiono in contrasto con norme imperative o di ordine pubblico.
P.Q.M.
Il Tribunale definitivamente pronunciando 1) Dichiara la cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto in data 14.09.2018, trascritto nei registri dello Stato Civile del Comune di Cassano d'Adda (MI), Atto integrale di Matrimonio n° 2, parte I, anno 2018, tra il sig. e la sig.ra Parte_1 Parte_2
2) Omologa le condizioni di divorzio inerenti alla prole ed ai rapporti economici e provvede in conformità alle condizioni da intendersi qui trascritte;
3) Prende atto delle ulteriori statuizioni patrimoniali concordate tra le parti;
4) Dà atto che le parti hanno rinunciato alla impugnazione della odierna sentenza;
5) Nulla sulle spese.
6) Manda la Cancelleria perché trasmetta copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di Cassano d'Adda (MI) perché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di Legge nonché alla comunicazione anche al Comune di Cassano d'Adda (MI) dove l'atto è stato parimenti trascritto. Così deciso in Milano, il 24.09.2025
Il Giudice Rel. Est. Il Presidente Dott. ssa Valentina Maderna Dott.ssa M.Laura Amato
Visto, per acquiescenza alla sentenza
Milano, _____________
IL PM IL PG