Pubblicato il 26/01/2026

N. 01486/2026 REG.PROV.COLL.

N. 03253/2025 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio

(Sezione Quinta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 3253 del 2025, proposto da
Società Semplice Agricola F.lli D’Annibale S.S., in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentato e difeso dall'Avvocato Giuseppe Libutti, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Commissario Straordinario per Assicurare Gli Interventi Funzionali Alla Celebrazione del Giubileo della Chiesa Cattolica, in persona del legale rappresentante pro tempore, non costituito in giudizio;
Regione Lazio, in persona del Presidente in carica, rappresentato e difeso dall'avvocato Giuliana Malara, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;
Sindaco di Roma, in Qualità di Commissario Straordinario Giubileo 2025, rappresentato e difeso dall'Avvocatura Generale dello Stato, domiciliataria ex lege in Roma, via dei Portoghesi n. 12;

per la cessazione

della molestia e della turbativa del possesso, ai sensi degli. artt. 1168, 1170 cod. civ. e 703 c.p.c.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visti gli atti di costituzione in giudizio della Regione Lazio e del Sindaco di Roma in qualità di Commissario Straordinario Giubileo 2025;

Vista la memori depositata in data 17.12.2025, con la quale parte ricorrente dichiara di voler rinunciare al ricorso;

Vista la dichiarazione resa in udienza da parte ricorrente e relativa alla volontà di voler rinunciare al ricorso;

Visti gli artt. 35, co. 2, lett. c, 84 e 85 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 17 dicembre 2025 il dott. SC AN e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

Preso atto che con memoria depositata in data 17.12.2025, e confermata all’udienza stessa del 17.12.2025, parte ricorrente ha dichiarato di non avere più interesse al ricorso all’uopo rinunciandovi, con richiesta di compensazione delle spese di lite;

Considerato che le parti resistenti non si sono opposte;

Trattenuta la causa in decisione all’udienza del 17.12.2025;

Ritenuto che il ricorso deve essere dichiarato estinto per rinuncia, con compensazione delle spese di lite;

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Sezione Quinta), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, dichiara il giudizio estinto per rinuncia.

Spese di lite compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 17 dicembre 2025 con l'intervento dei magistrati:

RI SA, Presidente

SC AN, Consigliere, Estensore

SC Baiocco, Referendario

L'ESTENSORE	IL PRESIDENTE
SC AN	RI SA

IL SEGRETARIO