CGT1
Sentenza 17 febbraio 2026
Sentenza 17 febbraio 2026
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Cosenza, sez. X, sentenza 17/02/2026, n. 985 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di giustizia tributaria di primo grado di Cosenza |
| Numero : | 985 |
| Data del deposito : | 17 febbraio 2026 |
Testo completo
Sentenza n. 985/2026
Depositata il 17/02/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di COSENZA Sezione 10, riunita in udienza il 16/02/2026 alle ore 09:50 in composizione monocratica:
EN NG TO, Giudice monocratico in data 16/02/2026 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 893/2025 depositato il 25/02/2025
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Area Srl - 02971560046
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Consorzio Di Bonifica Integrale Dei Bacini Alto Jonio Cosent - 94017400782
elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 23912177 TRIB.CONSORTILI 2018
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 23912177 TRIB.CONSORTILI 2019
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 23912177 TRIB.CONSORTILI 2020 a seguito di discussione in camera di consiglio e visto il dispositivo n. 211/2026 depositato il
17/02/2026
Richieste delle parti:
come in atti
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con ricorso notificato alla società Area srl e al Consorzio di Bonifica Integrale dei Bacini dello Ionio Cosentino, il sig. Ricorrente_1 (C.F.: CF_Ricorrente_1), nato a [...] il Data nascita_1 e residente alla Indirizzo_1, in Castrovillari (CS), Difensore_1 elettivamente domiciliato in Castrovillari, alla Indirizzo_2, presso lo Studio dell'Avv.Difensore_1 Difensore_1, suo difensore come da procura in atti, impugnava l'avviso di accertamento n. 23912177, notificato il 17/01/2025, contenente la richiesta di pagamento della somma di € 129,43 per tributo di bonifica Cod. Tributo 1H78 per gli anni 2018, 2019 e
2020, relativamente ai terreni siti nel Comune di Cassano Allo Ionio riportati in catasto al foglio 69 particella numero 262;
Allegava il ricorrente il difetto di motivazione dell'atto impugnato e l'inesistenza del beneficio fondiario e concludeva chiedendo l'annullamento di tale atto, con vittoria di spese e distrazione al difensore antistatario.
Si costituiva solamente la resistente la società Area srl, con sede legale in Mondovì, Indirizzo_3, (C. P.IVA_1 e P.IVA_1), in persona del suo amministratore delegato e legale rappresentante Dott.ssa Nominativo_1, nata ad [...] il 1Data nascita_2 (C.F. CF_1) rappresentata e difesa, anche disgiuntamente fra loro, dall'Avv. Difensore_3 e dalla Dott.sa Difensore_2, presso il cui Studio, sito in Cuneo (CN) al Indirizzo_4, eleggeva anche domicilio, contestando il motivo di ricorso relativo al difetto di motivazione dell'atto impugnato, per essere stato l'atto impugnato preceduto dall'invio al ricorrente dell'avviso di pagamento ordinario n. 13013998 del 05/07/2022. nel quale erano chiaramente indicate le ragioni della pretesa, basate sull'approvazione del piano di classifica, nonché della richiesta formale n.14568643 notificata in data 27-09-2024 ; sostenendo , per tale ragione, la sussistenza in capo al contribuente dell'onere della prova dell'inesistenza del beneficio fondiario e concludendo in via principale per il rigetto del ricorso e, in subordine, nel caso di suo accoglimento, per l'esonero dalle spese del giudizio;
il tutto, con vittoria di spese e distrazione ai difensori antistatari.
All'esito dell'udienza del 16 febbraio 2026 la causa veniva decisa.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Ritiene questa Corte:
- Preliminarmente, che non possa ritenersi l'inammissibilità dei motivi di ricorso riguardanti il merito della pretesa;
sostiene la resistente che l'atto impugnato è stato preceduto dall'invio al ricorrente dell'avviso di pagamento ordinario n. 13013998, nonché della richiesta formale n.14568643, notificata in data
27-09-2024 ; ha, al riguardo, affermato la Suprema Corte : “ l'avviso di pagamento “relativo a contributi consortili “ come atto, sebbene non compreso nell'elenco di cui all'art. 19 del d. lgs. n. 546/1992” è “ idoneo a manifestare una compiuta pretesa tributaria e come tale, oggetto non di un onere d'impugnazione da parte del contribuente, ma di facoltà d'impugnazione, sussistendo comunque l'interesse del contribuente alla contestazione della relativa pretesa chiaramente determinata nell'an e nel quantum (così Cass 22222/2018,
Cass. sez. 5, 30 maggio 2017, n. 13854; Cass. sez. 5, 11 febbraio 2015, n. 2616; Cass. sez. 5, 18 maggio
2011, n. 10987 e da ultimo Cass. 31851/2021).”; in generale la Suprema Corte, pur ritenendo autonomamente impugnabili gli atti non rientranti nel novero di quelli tassativamente indicati nell'art. 19 del Dlgs 546/92, ha ritenuto che tale impugnazione non costituisca un onere del contribuente, bensì una mera facoltà dello stesso, con la conseguenza che tale tutela anticipata non preclude la possibilità di un'impugnazione anche nel merito del successivo atto tipico ( così Cass 16118/2023); nel caso in esame, gli avvisi di pagamento e le richieste formali di pagamento non rientrano nell'elenco tassativo di cui all'art. 19 del dlgs citato ( ora art. 65 del Dpr 175/2024), per cui, pur essendo gli stessi immediatamente impugnabili, tale impugnazione deve ritenersi una mera facoltà e non un onere, con conseguente ammissibilità dell'impugnazione degli atti successivi anche per ragioni attinenti al merito della pretesa fiscale;
- che ciò posto, il ricorso sia fondato per l'assorbente motivo di cui appresso;
lamenta, tra l'altro, il ricorrente la mancanza del beneficio fondiario;
a seguito della sentenza 188/2018 della Corte Costituzionale
( la quale ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dell'art. 23, comma 1, lettera a), della legge della Regione
Calabria 23 luglio 2003, n. 11 (Disposizioni per la bonifica e la tutela del territorio rurale. Ordinamento dei
Consorzi di Bonifica), nella parte in cui prevede che il contributo consortile di bonifica, quanto alle spese afferenti il conseguimento dei fini istituzionali dei Consorzi, è dovuto «indipendentemente dal beneficio fondiario» invece che «in presenza del beneficio») la pretesa impositiva deve avere sempre quale presupposto indefettibile la sussistenza di un beneficio fondiario ( “ il beneficio per il consorziato-contribuente deve necessariamente sussistere per legittimare l'imposizione fiscale;
esso però consiste non solo nella fruizione, ma anche nella fruibilità, comunque concreta e non già meramente astratta, dell'attività di bonifica, che, in ragione del miglioramento che deriva all'immobile del consorziato, assicura la capacità contributiva che giustifica l'imposizione di una prestazione obbligatoria di natura tributaria”; così Corte Cost citata); beneficio che deve essere provato dal Consorzio tutte le volte in cui quest'ultimo non motivi la sua pretesa sulla base di un piano di classifica, la cui sussistenza deve essere, nel caso di contestazione, dimostrata in giudizio ( Cass SS UU 11722/2010 ); nel caso in esame l'avviso di accertamento non risulta motivato sul piano di classifica, né tale piano risulta citato negli altri atti dei quali risulta la notifica al ricorrente, o depositato in giudizio;
ne consegue, alla luce della giurisprudenza citata - nonché dell'ulteriore principio di diritto espresso da Cass. 8094 2023, secondo cui: ""... il consorzio, la cui cartella di pagamento sia stata impugnata, ha l'onere di produrre in giudizio il "piano di classifica" se intende essere esonerato dal dimostrare concretamente i presupposti del potere impositivo e, in particolare, lo specifico beneficio conseguito dal fondo onerato, risultando, invece, a tal fine insufficiente la mera dimostrazione dell'esistenza del piano medesimo e la sua mancata impugnazione dinanzi al giudice amministrativo " - che nel caso che ci occupa l'onere della prova del beneficio fondiario ricadeva in capo ai resistenti;
il ricorso, deve, perciò, ritenersi fondato, non avendo i resistenti provato la sussistenza del “concreto” beneficio fondiario.
Infine le spese;
queste, attesa la complessità delle questioni affrontate, si compensano parzialmente tra le parti, liquidandosi, per il resto, a carico dei resistenti, in solido e in favore del ricorrente, con distrazione all' Avv Difensore_1, in €.170,00 per compenso professionale, oltre contributo unificato, IV , se dovuta, cpa e accessori;
al riguardo non può essere accolta la richiesta della resistente Area di essere tenuta indenne dalla spese del giudizio, perché, per come recentemente affermato dalla Suprema Corte:
“ nel giudizio di opposizione a cartella esattoriale relativa al pagamento di sanzione amministrativa, anche quando l'impugnazione sia riconducibile al vizio di notifica del verbale di accertamento presupposto, eseguita dall'ente impositore l'esattore deve rispondere delle spese processuali nei confronti dell'opponente vittorioso, in base al principio di causalità, che informa quello della soccombenza, perché comunque la lite trae origine dalla notificazione della cartella di pagamento, sebbene eseguita dall'esattore in esecuzione del rapporto che ha ad oggetto il servizio di riscossione, e tenendo peraltro conto che l'esattore, proprio perché ha una generale legittimazione passiva nelle controversie aventi ad oggetto la riscossione delle somme di cui è incaricato, ai sensi dell'art. 39 del d.lgs. n. 112 del 1999, deve rispondere dell'esito della lite pure con riguardo alle spese processuali" ( così Cass. 7047/2018 e cass 19856/2020); principio questo che, seppure enunciato in relazione a opposizione a cartella relativa a sanzioni amministrative, è applicabile anche al caso in esame, per identità di riferimenti normativi.
Stando così le cose si provvede per come in dispositivo
P.Q.M.
La Corte accoglie il ricorso e, per l'effetto , annulla l'atto impugnato.
Compensa per metà tra le parti le spese di giudizio, liquidandole per il resto a carico dei resistenti, in solido e in favore del ricorrente, con distrazione all'avv.Difensore_1 in € 170,00 per compenso professionale, oltre contributo unificato, IVA, se dovuta, cpa e accessori.
Depositata il 17/02/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di COSENZA Sezione 10, riunita in udienza il 16/02/2026 alle ore 09:50 in composizione monocratica:
EN NG TO, Giudice monocratico in data 16/02/2026 ha pronunciato la seguente
SENTENZA
- sul ricorso n. 893/2025 depositato il 25/02/2025
proposto da
Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1
contro
Area Srl - 02971560046
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Consorzio Di Bonifica Integrale Dei Bacini Alto Jonio Cosent - 94017400782
elettivamente domiciliato presso Email_3
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 23912177 TRIB.CONSORTILI 2018
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 23912177 TRIB.CONSORTILI 2019
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. 23912177 TRIB.CONSORTILI 2020 a seguito di discussione in camera di consiglio e visto il dispositivo n. 211/2026 depositato il
17/02/2026
Richieste delle parti:
come in atti
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO
Con ricorso notificato alla società Area srl e al Consorzio di Bonifica Integrale dei Bacini dello Ionio Cosentino, il sig. Ricorrente_1 (C.F.: CF_Ricorrente_1), nato a [...] il Data nascita_1 e residente alla Indirizzo_1, in Castrovillari (CS), Difensore_1 elettivamente domiciliato in Castrovillari, alla Indirizzo_2, presso lo Studio dell'Avv.Difensore_1 Difensore_1, suo difensore come da procura in atti, impugnava l'avviso di accertamento n. 23912177, notificato il 17/01/2025, contenente la richiesta di pagamento della somma di € 129,43 per tributo di bonifica Cod. Tributo 1H78 per gli anni 2018, 2019 e
2020, relativamente ai terreni siti nel Comune di Cassano Allo Ionio riportati in catasto al foglio 69 particella numero 262;
Allegava il ricorrente il difetto di motivazione dell'atto impugnato e l'inesistenza del beneficio fondiario e concludeva chiedendo l'annullamento di tale atto, con vittoria di spese e distrazione al difensore antistatario.
Si costituiva solamente la resistente la società Area srl, con sede legale in Mondovì, Indirizzo_3, (C. P.IVA_1 e P.IVA_1), in persona del suo amministratore delegato e legale rappresentante Dott.ssa Nominativo_1, nata ad [...] il 1Data nascita_2 (C.F. CF_1) rappresentata e difesa, anche disgiuntamente fra loro, dall'Avv. Difensore_3 e dalla Dott.sa Difensore_2, presso il cui Studio, sito in Cuneo (CN) al Indirizzo_4, eleggeva anche domicilio, contestando il motivo di ricorso relativo al difetto di motivazione dell'atto impugnato, per essere stato l'atto impugnato preceduto dall'invio al ricorrente dell'avviso di pagamento ordinario n. 13013998 del 05/07/2022. nel quale erano chiaramente indicate le ragioni della pretesa, basate sull'approvazione del piano di classifica, nonché della richiesta formale n.14568643 notificata in data 27-09-2024 ; sostenendo , per tale ragione, la sussistenza in capo al contribuente dell'onere della prova dell'inesistenza del beneficio fondiario e concludendo in via principale per il rigetto del ricorso e, in subordine, nel caso di suo accoglimento, per l'esonero dalle spese del giudizio;
il tutto, con vittoria di spese e distrazione ai difensori antistatari.
All'esito dell'udienza del 16 febbraio 2026 la causa veniva decisa.
MOTIVI DELLA DECISIONE
Ritiene questa Corte:
- Preliminarmente, che non possa ritenersi l'inammissibilità dei motivi di ricorso riguardanti il merito della pretesa;
sostiene la resistente che l'atto impugnato è stato preceduto dall'invio al ricorrente dell'avviso di pagamento ordinario n. 13013998, nonché della richiesta formale n.14568643, notificata in data
27-09-2024 ; ha, al riguardo, affermato la Suprema Corte : “ l'avviso di pagamento “relativo a contributi consortili “ come atto, sebbene non compreso nell'elenco di cui all'art. 19 del d. lgs. n. 546/1992” è “ idoneo a manifestare una compiuta pretesa tributaria e come tale, oggetto non di un onere d'impugnazione da parte del contribuente, ma di facoltà d'impugnazione, sussistendo comunque l'interesse del contribuente alla contestazione della relativa pretesa chiaramente determinata nell'an e nel quantum (così Cass 22222/2018,
Cass. sez. 5, 30 maggio 2017, n. 13854; Cass. sez. 5, 11 febbraio 2015, n. 2616; Cass. sez. 5, 18 maggio
2011, n. 10987 e da ultimo Cass. 31851/2021).”; in generale la Suprema Corte, pur ritenendo autonomamente impugnabili gli atti non rientranti nel novero di quelli tassativamente indicati nell'art. 19 del Dlgs 546/92, ha ritenuto che tale impugnazione non costituisca un onere del contribuente, bensì una mera facoltà dello stesso, con la conseguenza che tale tutela anticipata non preclude la possibilità di un'impugnazione anche nel merito del successivo atto tipico ( così Cass 16118/2023); nel caso in esame, gli avvisi di pagamento e le richieste formali di pagamento non rientrano nell'elenco tassativo di cui all'art. 19 del dlgs citato ( ora art. 65 del Dpr 175/2024), per cui, pur essendo gli stessi immediatamente impugnabili, tale impugnazione deve ritenersi una mera facoltà e non un onere, con conseguente ammissibilità dell'impugnazione degli atti successivi anche per ragioni attinenti al merito della pretesa fiscale;
- che ciò posto, il ricorso sia fondato per l'assorbente motivo di cui appresso;
lamenta, tra l'altro, il ricorrente la mancanza del beneficio fondiario;
a seguito della sentenza 188/2018 della Corte Costituzionale
( la quale ha dichiarato l'illegittimità costituzionale dell'art. 23, comma 1, lettera a), della legge della Regione
Calabria 23 luglio 2003, n. 11 (Disposizioni per la bonifica e la tutela del territorio rurale. Ordinamento dei
Consorzi di Bonifica), nella parte in cui prevede che il contributo consortile di bonifica, quanto alle spese afferenti il conseguimento dei fini istituzionali dei Consorzi, è dovuto «indipendentemente dal beneficio fondiario» invece che «in presenza del beneficio») la pretesa impositiva deve avere sempre quale presupposto indefettibile la sussistenza di un beneficio fondiario ( “ il beneficio per il consorziato-contribuente deve necessariamente sussistere per legittimare l'imposizione fiscale;
esso però consiste non solo nella fruizione, ma anche nella fruibilità, comunque concreta e non già meramente astratta, dell'attività di bonifica, che, in ragione del miglioramento che deriva all'immobile del consorziato, assicura la capacità contributiva che giustifica l'imposizione di una prestazione obbligatoria di natura tributaria”; così Corte Cost citata); beneficio che deve essere provato dal Consorzio tutte le volte in cui quest'ultimo non motivi la sua pretesa sulla base di un piano di classifica, la cui sussistenza deve essere, nel caso di contestazione, dimostrata in giudizio ( Cass SS UU 11722/2010 ); nel caso in esame l'avviso di accertamento non risulta motivato sul piano di classifica, né tale piano risulta citato negli altri atti dei quali risulta la notifica al ricorrente, o depositato in giudizio;
ne consegue, alla luce della giurisprudenza citata - nonché dell'ulteriore principio di diritto espresso da Cass. 8094 2023, secondo cui: ""... il consorzio, la cui cartella di pagamento sia stata impugnata, ha l'onere di produrre in giudizio il "piano di classifica" se intende essere esonerato dal dimostrare concretamente i presupposti del potere impositivo e, in particolare, lo specifico beneficio conseguito dal fondo onerato, risultando, invece, a tal fine insufficiente la mera dimostrazione dell'esistenza del piano medesimo e la sua mancata impugnazione dinanzi al giudice amministrativo " - che nel caso che ci occupa l'onere della prova del beneficio fondiario ricadeva in capo ai resistenti;
il ricorso, deve, perciò, ritenersi fondato, non avendo i resistenti provato la sussistenza del “concreto” beneficio fondiario.
Infine le spese;
queste, attesa la complessità delle questioni affrontate, si compensano parzialmente tra le parti, liquidandosi, per il resto, a carico dei resistenti, in solido e in favore del ricorrente, con distrazione all' Avv Difensore_1, in €.170,00 per compenso professionale, oltre contributo unificato, IV , se dovuta, cpa e accessori;
al riguardo non può essere accolta la richiesta della resistente Area di essere tenuta indenne dalla spese del giudizio, perché, per come recentemente affermato dalla Suprema Corte:
“ nel giudizio di opposizione a cartella esattoriale relativa al pagamento di sanzione amministrativa, anche quando l'impugnazione sia riconducibile al vizio di notifica del verbale di accertamento presupposto, eseguita dall'ente impositore l'esattore deve rispondere delle spese processuali nei confronti dell'opponente vittorioso, in base al principio di causalità, che informa quello della soccombenza, perché comunque la lite trae origine dalla notificazione della cartella di pagamento, sebbene eseguita dall'esattore in esecuzione del rapporto che ha ad oggetto il servizio di riscossione, e tenendo peraltro conto che l'esattore, proprio perché ha una generale legittimazione passiva nelle controversie aventi ad oggetto la riscossione delle somme di cui è incaricato, ai sensi dell'art. 39 del d.lgs. n. 112 del 1999, deve rispondere dell'esito della lite pure con riguardo alle spese processuali" ( così Cass. 7047/2018 e cass 19856/2020); principio questo che, seppure enunciato in relazione a opposizione a cartella relativa a sanzioni amministrative, è applicabile anche al caso in esame, per identità di riferimenti normativi.
Stando così le cose si provvede per come in dispositivo
P.Q.M.
La Corte accoglie il ricorso e, per l'effetto , annulla l'atto impugnato.
Compensa per metà tra le parti le spese di giudizio, liquidandole per il resto a carico dei resistenti, in solido e in favore del ricorrente, con distrazione all'avv.Difensore_1 in € 170,00 per compenso professionale, oltre contributo unificato, IVA, se dovuta, cpa e accessori.