Sentenza n. 100/2026
Depositata il 08/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado di CASERTA Sezione 10, riunita in udienza il 18/11/2025 alle ore 09:00 con la seguente composizione collegiale:
SESSA SABATO, Presidente
RB AC, LA
MONTARULI SALVATORE, Giudice
in data 18/11/2025 ha pronunciato la seguente

SENTENZA

- sul ricorso n. 3523/2025 depositato il 01/08/2025

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag. Entrate Direzione Provinciale Caserta
elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag. Entrate Direzione Provinciale Caserta
elettivamente domiciliato presso Email_2
Camera Di Commercio Caserta
elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Comune di Pontelatone - Via Torre 1 81040 Pontelatone CE
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_5
Ordine Avvocati Di Resistente_1 - 80009970619
elettivamente domiciliato presso email_7
Consorzio Di Bonifica Consorzio_2 - 82000610616
Difeso da
AN LA RO - CF_Difensore_4
ed elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI INTIMAZIONE n. 02820259006648480000 VARI

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Comune di Pontelatone - Via Torre 1 81040 Pontelatone CE
Difeso da Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_5
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820110024008616000 TARI 2008
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820110044761259000 TARI 2009

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Ordine Avvocati Di Resistente_1 - 80009970619
elettivamente domiciliato presso email_7
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820110048819089000 ORDINE AVV 2011

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Comune di Pontelatone - Via Torre 1 81040 Pontelatone CE
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_5
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120019115781000 TARI 2010
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120020355315000 TARI 2011

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Ordine Avvocati Di Resistente_1 - 80009970619
elettivamente domiciliato presso email_7
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820120028909085000 ORDINE AVV 2012

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Comune di Pontelatone - Via Torre 1 81040 Pontelatone CE
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_5
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130015919190000 I.C.I. 2004
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130015919190000 I.C.I. 2005
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130015919190000 I.C.I. 2006
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130015919190000 I.C.I. 2007
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130018709400000 TARI 2012

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Consorzio Di Bonifica Consorzio_2 - 82000610616 Difeso da
AN LA RO - CF_Difensore_4
ed elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130024141206000 CONTR BONIFICA 2012

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Ordine Avvocati Di Resistente_1 - 80009970619
elettivamente domiciliato presso email_7
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820130032560029000 ORDINE AVV 2013

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Camera Di Commercio Caserta elettivamente domiciliato presso Email_3
Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820140016518017000 DIRITTO ANNUALE CCIAA 2012

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Consorzio Di Bonifica Consorzio_2 - 82000610616
Difeso da
AN LA RO - CF_Difensore_4
ed elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820140028702734000 CONTR BONIFICA 2013

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1 ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Ordine Avvocati Di Resistente_1 - 80009970619
elettivamente domiciliato presso email_7
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820140033246083000 ORDINE AVV 2014

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Consorzio Di Bonifica Consorzio_2 - 82000610616
Difeso da
AN LA RO - CF_Difensore_4
ed elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di: - CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820150039860790000 CONTR BONIFICA 2014

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Ordine Avvocati Di Resistente_1 - 80009970619
elettivamente domiciliato presso email_7
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820160033695479000 ORDINE AVV 2016

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Consorzio Di Bonifica Consorzio_2 - 82000610616 Difeso da
AN LA RO - CF_Difensore_4
ed elettivamente domiciliato presso Email_6
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820170006145832000 CONTR BONIFICA 2015

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Comune di Pontelatone - Via Torre 1 81040 Pontelatone CE
Difeso da
Difensore_3 - CF_Difensore_3
ed elettivamente domiciliato presso Email_5
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 02820180015592082000 TARI 2017

proposto da

Ricorrente_1 - CF_Ricorrente_1
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Ag. Entrate Direzione Provinciale Caserta
elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag. Entrate Direzione Provinciale Caserta
elettivamente domiciliato presso Email_2
Ag.entrate - Riscossione - Roma
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_4
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- AVVISO DI ACCERTAMENTO n. TEJM00668 IRPEF-ALTRO 2007
a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 5040/2025 depositato il
24/11/2025
Richieste delle parti:
Ricorrente/
Resistente/
Deposito del dispositivo riservato entro giorni 7.

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Il ricorrente impugnava l'intimazione di pagamento n. 0282025900664848 emessa dall'Agenzia delle
Entrate – Riscossione per la Provincia di Caserta notificata in data 23.05.2025 per l'importo complessivo di €.
9.167,95 nei confronti di più enti e per diversi tributi.
L'intimazione di pagamento suddetta veniva emessa, tra l'altro, in riferimento alle pretese creditorie indicate nelle seguenti cartelle di pagamento:
1) n. 028/2011/0024008616000 dell'importo di € 84,29 (presuntivamente) notificata in data 26/10/2011, ente creditore Comune di Pontelatone - Ufficio tributi, per tari anno 2008;
2) n. 028/2011/0044761259000 dell'importo di € 167,89 (presuntivamente) notificata in data 21/09/2011, ente creditore Comune di Pontelatone - Ufficio tributi, per tari anno 2009;
3) n. 028/2011/0048819089000 dell'importo di € 109,55 (presuntivamente) notificata in data 30/11/2011, ente creditore Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e procuratori di Santa Maria
Capua Vetere, per tributo ordine avvocati anno 2011;
4) n. 028/2012/0019115781000 dell'importo di € 163,27 (presuntivamente) notificata in data 27/07/2012, ente creditore Comune di Pontelatone - Ufficio tributi, per Tari anno 2010; 5) n. 028/2012/0020355315000 dell'importo di € 162,43 (presuntivamente) notificata in data 12/09/2012, ente creditore Comune di Pontelatone - Ufficio tributi, per Tari anno 2011;
6) n. 028/2012/0028909085000 dell'importo di € 109,55 (presuntivamente) notificata in data 14/11/2012, ente creditore Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e procuratori di Resistente_1, per tributo ordine avvocati anno 2012;
7) n. 028/2013/0015919190000 dell'importo di € 195,60 (presuntivamente) notificata in data 10/05/2013, ente creditore Comune di Pontelatone - Ufficio tributi, per ICI anni 2004, 2005,
2006 e 2007;
8) n. 028/2013/0018709400000 dell'importo di € 175,86 (presuntivamente) notificata in data 18/06/2013, ente creditore Comune di Pontelatone - Ufficio tributi, per Tari anno 2012;
9) n. 028/2013/0024141206000 dell'importo di € 54,17 (presuntivamente) notificata in data 21/11/2013, ente creditore Consorzio di Bonifica del Consorzio_2, per tributo di bonifica per anno 2012;
10) n. 028/2013/0032560029000 dell'importo di € 85,78 (presuntivamente) notificata in data 31/05/2014, ente creditore Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e procuratori di Santa Maria
Capua Vetere, per tributo ordine avvocati anno 2013;
11) n. 028/2014/0016518017000 dell'importo di € 1.049,40 (presuntivamente) notificata il 18/06/2014, ente creditore Camera di Commercio di Caserta – Ufficio sanzioni, per sanzione amministrativa anno 2012;
12) n. 028/2014/0028702734000 dell'importo di € 52,45 (presuntivamente) notificata in data27/10/2014, ente creditore Consorzio di Bonifica del Consorzio_2, per tributo di bonifica per anno 2013;
13) n. 028/2014/0033246083000 dell'importo di € 85,78 (presuntivamente) notificata in data 07/04/2015, ente creditore Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e procuratori di Resistente_1, per tributo ordine avvocati anno 2014;
14) n. 028/2015/0039860790000 dell'importo di € 51,09 (presuntivamente) notificata in data 02/05/2016, ente creditore Consorzio di Bonifica del Consorzio_2, per tributo di bonifica per anno 2014;
15) n. 028/2016/0033695479000 dell'importo di € 68,60 (presuntivamente) notificata in data 04/07/2017, ente creditore Consiglio dell'Ordine degli Avvocati e procuratori di Resistente_1, per tributo ordine avvocati anno 2016;
16) n. 028/2017/0006145832000 dell'importo di € 48,58 (presuntivamente) notificata in data 21/06/2017, ente creditore Consorzio di Bonifica del Consorzio_2, per tributo di bonifica per anno 2015;
17) n. 028/2018/0015592082000 dell'importo di € 254,68 (presuntivamente) notificata in data
16/10/2018, ente creditore Comune di Pontelatone - Ufficio tributi, per Tari anno 2017;
18) avviso di accertamento n. TEJM00668 (riferimento interno n. 62813009640976008000) dell'importo di € 4.541,49 (presuntivamente) notificato in data 9/10/2012, ente creditore Agenzia delle
Entrate – uff. territoriale di Caserta per Irpef anno 2007,
La parte impugna l'intimazione di pagamento per omessa notifica degli atti prodromici.
Si costituivano l'Agenzia delle Entrate ed il Consorzio di bonifica.
All'udienza del 18.11.2025 il difensore di parte ricorrente dichiarava di rinunciare al ricorso e a tutti gli atti connessi con richiesta di compensazione delle spese di lite.
Le parti resistenti presenti non si opponevano e per le spese si rimettono alla decisione del collegio.
La causa veniva deciso come da dispositivo.

MOTIVI DELLA DECISIONE

All'udienza di discussione il difensore di parte ricorrente dichiarava di rinunciare al ricorso e a tutti gli atti connessi con richiesta di compensazione delle spese di lite, le parti resistenti presenti non si opponevano ed il Collegio dichiarava l'esinzione del giudizio.

P.Q.M.

La Corte dichiara l'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere. Spese compensate.