SENT. 57/2025

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

LA CORTE DEI CONTI

SEZIONE GIURISDIZIONALE PER LA REGIONE VALLE D’AOSTA

in composizione monocratica, nella persona del Primo Referendario Dott.ssa Laura ALESIANI, quale giudice designato, ha pronunciato, in esito all’udienza in data 26 novembre 2025, la seguente

SENTENZA

nel giudizio per la resa del conto, iscritto al n. 932 del registro di segreteria, promosso dalla Procura regionale della Corte dei conti per la Regione Valle d’Aosta nei confronti Comune di Torgnon – mancata resa dei conti giudiziali relativi alla gestione della riscossione dei diritti dell’Ufficio Tecnico degli esercizi 2018, 2019, 2020 (sino al 21/02/2020) – Agente contabile DUROUX Elena VISTI gli articoli 141, 142, 143 e 144 del c.g.c;

VISTI gli atti di causa;

PRESENTI, all’udienza in camera di consiglio del 26 novembre 2025, la Segretaria Dott.ssa LT PETRINI;

UDITO il Pubblico Ministero nella persona del Procuratore Regionale, Dott. Quirino LORELLI e del Sostituto Procuratore Generale, Dott.ssa Francesca COZZA.

Ritenuto in

FATTO

Con ricorso depositato presso questa sezione in data 22 marzo 2024, la Procura regionale promuoveva il giudizio per la resa del conto dell’agente contabile in epigrafe.

Il Giudice in allora designato, Dott. Diego Poggi, in accoglimento del predetto ricorso, con il decreto N. 10 depositato in data 8 aprile 2024, assegnava al Tesoriere in questione il termine perentorio del 1° luglio 2024 per il deposito dei conti sopra indicati all’Ente e, a quest’ultimo, il termine del 30 settembre 2024 per il deposito dei conti stessi presso la Sezione giurisdizionale.

Entro il termine assegnato, risulta che il Comune di Torgnon abbia provveduto al deposito dei conti predetti.

Con Decreto del Giudice monocratico successivamente designato, Dott.ssa Laura Alesiani, in data 7 novembre 2025, veniva fissata l’udienza ai fini della definizione del giudizio per resa di conto sopra richiamato.

All’udienza odierna, il Pubblico Ministero ha concluso chiedendo la cessazione della materia del contendere, essendo l’obbligo del deposito adempiuto per intero, impregiudicata ogni valutazione circa la regolarità dei conti medesimi.

La causa è passata in decisione.

DIRITTO

In ordine alle fasi del presente giudizio, ritiene questo Giudice che, una volta avviato il giudizio per resa di conto in forma monocratica ai sensi degli artt. 141 e ss. c.g.c., il medesimo giudizio debba essere definito, anche ai sensi dell’art. 144 c.g.c., con sentenza anch’essa monocratica, essendo la fase collegiale destinata esclusivamente a definire l’eventuale opposizione al decreto di fissazione del termine ai sensi dell’art. 142 c.g.c. (in senso conforme e condiviso da questo Giudice v., da ultimo, Sezione giurisdizionale per la Regione Lombardia n. 227/2023 e Sezione giurisdizionale per la Regione Puglia n. 389/2023).

Inoltre, atteso che la diversa forma del decreto monocratico, ai sensi dell’articolo 41, comma 4, c.g.c. non richiederebbe motivazione, questo Giudice ritiene di aderire alla tesi per cui il provvedimento espresso che dichiari motivatamente l’estinzione del giudizio per resa di conto debba essere costituito dalla sentenza (in tal senso, recentemente, v., anche, Sez. giurisdizionale per la Regione Lombardia n. 36/2024; Sez. giurisdizionale per la Regione Basilicata n. 14/2024; Sez. giurisdizionale per la Regione Liguria n. 63/2024; Sez. giurisdizionale per la Regione Veneto n. 101/2024; questa Sez. giurisdizionale n. 34/2024 e n. 29/2025).

La sentenza, inoltre, costituisce la forma più idonea al raggiungimento dello scopo (art. 38, comma 2, c.g.c.).

Considerato che risulta che i conti oggetto del presente giudizio siano stati depositati nel rispetto dei termini assegnati e che è stata fissata l’odierna udienza, questo Giudice deve, pertanto, procedere alla definizione del giudizio per la resa del conto in epigrafe, con pronuncia di estinzione per cessata materia del contendere.

Restano impregiudicate le valutazioni sulla regolarità del medesimo conto da parte del Magistrato designato, nell’ambito di quanto previsto dagli artt. 145 e ss. c.g.c.

Non vi è luogo a pronuncia sulle spese.

PQM

La Corte dei conti, Sezione Giurisdizionale per la Valle d’Aosta, in composizione monocratica, dichiara estinto, per cessata materia del contendere, il giudizio per resa del conto indicato in epigrafe.

Non vi è luogo a pronuncia sulle spese.

Manda alla segreteria per gli adempimenti di rito.

Così deciso ad Aosta, nella camera di consiglio in data 26 novembre 2025.

IL GIUDICE MONOCRATICO

Dott.ssa Laura ALESIANI

DEPOSITATO IN SEGRETERIA il 23 dicembre 2025 Il funzionario

LT NI