Sentenza 14 gennaio 2015
Massime • 1
Ai fini della concessione della riabilitazione, il termine triennale previsto dall'art. 179 cod.pen., in caso di affidamento in prova al servizio sociale il cui esito sia stato positivamente valutato dal tribunale di sorveglianza, decorre dal giorno in cui la prova si è conclusa e non da quello, successivo, in cui è intervenuta la decisione del giudice.
Commentario • 1
- 1. Testo dell'ordinanza che ha disposto la riabilitazione del Sen. Silvio BerlusconiAvvocato Del Giudice · https://www.avvocatodelgiudice.com/ricerca-contenuti-articoli · 14 giugno 2023
R E P U B B L I C A I T A L I A N A IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il Tribunale di Sorveglianza di Milano In persona di: dott.ssa Giovanna Di Rosa Presidente est. dott.ssa Gloria Gambitta Magistrato di Sorveglianza est dott.ssa Benedetta Faraglia Esperto dott.ssa Laura Signorino Esperto ha pronunciato la seguente ordinanza: Premesso che: Berlusconi Silvio, nato a Milano il --omissis--, residente a Milano, in viale San Gimignano 12, ha avanzato istanza di riabilitazione in relazione al seguente titolo: 1. sentenza emessa dal Tribunale di Milano in data 26.10.2012 e divenuta irrevocabile l'1.8.2013, contenente la condanna alla pena detentiva di anni 4 di reclusione per il reato di cui agli …
Leggi di più…
Sul provvedimento
| Citazione : | Cass. pen., sez. I, sentenza 14/01/2015, n. 10650 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte di Cassazione |
| Numero : | 10650 |
| Data del deposito : | 14 gennaio 2015 |
Testo completo
Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: Camera di consiglio
Dott. GIORDANO Umberto - Presidente - del 14/01/2015
Dott. ZAMPETTI Umberto - Consigliere - SENTENZA
Dott. CAIAZZO Luigi Pietro - Consigliere - N. 47
Dott. LOCATELLI Giuseppe - rel. Consigliere - REGISTRO GENERALE
Dott. ROCCHI Giacomo - Consigliere - N. 22781/2014
ha pronunciato la seguente:
SENTENZA
sul ricorso proposto da:
JK TO N. IL 18/06/1980;
avverso il decreto n. 2180/2013 TRIB. SORVEGLIANZA di BRESCIA, del 25/11/2013;
sentita la relazione fatta dal Consigliere Dott. GIUSEPPE LOCATELLI;
lette le conclusioni del PG Dott. Romano Giulio, che ha chiesto l'annullamento senza rinvio.
RITENUTO IN FATTO
Con decreto del 25.11.2013 il presidente del Tribunale di sorveglianza di Brescia dichiarava inammissibile l'istanza di riabilitazione presentata da OJ RE in riferimento alla sentenza di condanna 6.12.2007 del Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Cremona, non essendo decorso il termine triennale dalla estinzione della pena principale, dichiarata con ordinanza del 10.6.2011 a seguito dell'esito positivo dell'affidamento in prova al servizio sociale.
Avverso il decreto di inammissibilità il difensore del condannato ricorre per erronea applicazione dell'art. 179 c.p.: il termine triennale ivi previsto decorre dalla data in cui si è concluso positivamente la misura alternativa dell'affidamento in prova al servizio sociale (7.6.2010) e non dalla data di emissione della ordinanza che ha dichiarato estinta la pena.
CONSIDERATO IN DIRITTO
Il ricorso è fondato.
Secondo la giurisprudenza di questa Corte in tema di concessione della riabilitazione, in caso di affidamento in prova al servizio sociale il cui esito sia stato positivamente valutato dal tribunale di sorveglianza, il termine previsto dall'art. 179 c.p. per la concessione della riabilitazione decorre dal giorno in cui la prova si è conclusa e non da quello, successivo, in cui è intervenuta la decisione del giudice. (Sez. 1, n. 42852 del 15/10/2004, Calura, Rv. 229819).
Il decreto impugnato deve pertanto essere annullato con rinvio degli atti al Tribunale di Brescia affinché provveda sull'istanza attenendosi alla regola di diritto indicata.
P.Q.M.
Annulla senza rinvio il decreto impugnato e dispone trasmettersi gli atti al Tribunale di sorveglianza di Brescia per la decisione sull'istanza.
Così deciso in Roma, il 14 gennaio 2015.
Depositato in Cancelleria il 12 marzo 2015