ee 75601 ESENTE DA REGISTRAZIONE Ai seus ArtT. 13 QUINQUIES legge REPUBBLICA ITALIANA 26/5/84-153 0 3 6 0 5 0 3 3605 /03 IN NOME DEL POPOLO ITALIANO LA CORTE SUPREMA DI CASS G.N.9015.01 Cron. 8301 Composta dai Magist Dott. BRUNO SACCUCCI PRESIDENTE Rep. CONS 10 EKE Tel. Dott. VINCENZO D. NUBILA UD. B.

7.02 Dott. ANTONIO MERONE CONSIGLIERE OGGETTO:Irpef Dott. GIOSEPPE FALCONE CONSIGLIERE terremoti Dott. ANTONINO DI ELAST CONSIGLIERE sospensione imponibile ha pronunciato la seguente CORTE SUPREMAL SAZ SEN TENZA CAMPION CIVILE N. 75601 sul ricorso proposto da: Finanze in persona del Ministro pro Ministero dell'Economia dellee tempore>, rappresentato e difeso 'ex lege' dall'Avvocatura Generale dello State, presso il cui ufficio è domiciliato in Roma, via dei Portoghesi 12 ricorren

contro

COLACEM SPA CORR. IN GUBBIO, NEZIA OCALE SI E' FUSA PER INCORPORAZIONE 1.A CEMENTERIA DI BEGLIANO SRL. COHR. TN GUBBIO, IN PERSONA DEL LEGALE RAPPRESENTAN K PRO TEMPORE GIOVANNI CCLAIлCOVO, rappresentata A difesa caqli www. Carlo PI ili e Massimo Mannoccni per procura speciale 308° in calce al controricorso per Cassazione, elettivamente domiciliaza in Roma presso avv. Mannocchi Tango-evera Amado da Brescia 9.10 intimato, controricorrente arverg 11 BenLenza 0.44.05.00 in data 2.2.2000 dcila Commissione Tributaria Regionale del'Umbria, depositata in data 1.3.2000 ; adica la relazione de la Causa svol.a nella pubblica udienza del giorno 8.7. 2002 del Consigliere dr. Vincenzo Di Nubila;
adito per i ricorrente l'avv. Giordano, sentit le conclusi Al 7.M. in persona del Sostituto Procuratore Concrale Dott. FEDERICO SORRENTING, che ha chiesto il rigetto dei ricorso;
SVOLGIMENTO . PROCESSO I_ contribuente indicato in epigrafe, residente in [...]dei conu:: colpiti da eventi sismici, dopo avers beneficiato della scspersione del pagamento delle imposte dirette, previsto dall'art. 13 quinquies del DL. 26.5.84 convertito in Legge 24.7.81 n. 363, nella ri 159 dei redditi del 'atro successivo det raeva dichiarazione dall'imponibile l'ammontare dell'imposLa socposa. _Gfficio, ritenendo che in aggiunta alla sospensione non apettasse Lo detrazione, rideterminava l'ammontare del reddito imponib. le con esclusione della stessa e pertanto recuperava a lassazione il maggior reddito così determinato. | rinorso del contribuente veniva accolto dalla Commissione Tributaria Provinciale. Contro la sentenza della Commissione Tributaria Regionale, di conferma della precedente, ha proposto ricorso il Ministero delle Finanze, deducendo violazione e falsa applicazione degli artt. 28 L. n, 133.99; 3 comma 2 bis del 11. I 371.85 ; 17 comme 1 L. n. 449.97; 10 5. Π. 46.96 2 D.F.R. . 597.73. Resiste COI controrico-so la Cementeria di Begliano, ora Colacem spä. MOTIV DELLA DECISIONE I ricorso deve essere rigettato. Infalli secondo ... consolidato orientamento di questa Corte, l'art. 3 comma 2 bis del OL. 21. 791.85, convertito con mod fcazioni nella Lеде п. 16,96 - il quale provode che 1e somme relative a pagamenti DE.delle inposle dirette sospese in virtù dell'art. 13 quinquies del 363.84, fino al n. 159.84 convertito con modificazioni nella legge aventi sismici, non 31.12.85 per i resident: г.ci comuni colpiti do concerrono ala formazione dell'imponibile ai fini pef e dell'Ilcr i virtù dell'interpretazione autentica di cui all'art. 78 della . . ין f. 1. 28.99 deve essere 133.99, Posto in relazionc all'art. } introduttiva di un'ulteriore agevolazione, considerato поста Quaic rideterminazione dell'imponibile, dopo la scadenza consistente nella della sospensione, a melo dei vursamenti sospesi> { per Lutte, Casa. rin. 434.2000, 8659.2001, 10737,2001, 1248.2001). Non ai dubita, peraltro, che i importi di cui sopra Cor costituiscono Conerc deducibile>; semplicemente essi non concorrono> a formare i reddito. M Non venendo addotte love C valide ragioni per discostarsi ca tale ind izzo giurisprudenziale, il ricorso deve essere rigettato. Gius.j motivi, in relazione all'opinabi_ità della materia de_ contendere od al comportamento processuale delle parti, consigliano la compensazione integrale delle spese.

PQM

ESENTE DA REGISTRAZIONE LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIOKE rigotta il ricorso e compensa in spese Così dec so in Roma, in namora di consiglio, adai 8 luglio 2002 L PRESIDENTE CO BRUNO SACCUCCI J IL CONSIGLIERE ESIENSORE DR. VINCKNZO DI NUAJLA жия DEPOLBALVIN CANCELLERIA IL CANCELLIERE (. Oggi 1.2 MAR. 2003 Osvaldo Ascanio IL CANCELLERE C1 Osvako Ascanio