REPUBBLICA ITALIAMA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI CATANIA
composta dai Magistrati dott. Graziella Parisi Presidente dott. Maria Rosaria Carla' Consigliere dott. Viviana Urso Consigliere relatore ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 818/2023 RG proposta
DA
Parte_1
Ricorrente in riassunzione
CONTRO
Controparte_1
Resistente in riassunzione
La Corte, definitivamente decidendo quale giudice del rinvio, accoglie parzialmente l'appello proposto da e, per l'effetto, in parziale Parte_2
riforma delle sentenze impugnate, condanna detta società a corrispondere a CP_1
l'importo di € 8.782,77 a titolo di indennità risarcitoria da licenziamento
[...]
illegittimo, € 4.936,90 a titolo di indennità per ferie non godute ed € 538,30 a titolo di indennità sostitutiva del preavviso, oltre rivalutazione e interessi dal dovuto al soddisfo;
rigetta nel resto le domande proposte da;
Controparte_1 compensa le spese processuali nella misura della metà e condanna a Parte_2
pagare in favore di la residua metà, che liquida in € 1.347,50 per il Controparte_1
giudizio di primo grado, € 1.453,00 per il grado di appello, € 770,50 per il giudizio di legittimità ed € 1.453,00 per il giudizio di rinvio, oltre spese generali (15%), cpa e iva per tutti i gradi;
pone le spese relative alle ctu disposte nel primo grado di giudizio definitivamente a carico di entrambe le parti in ragione della metà ciascuna;
pone le spese della ctu svolta nel presente grado definitivamente a carico di Parte_2
[...]
Così deciso in Catania, nella camera di consiglio della sezione lavoro, all'esito dell'udienza del 18 dicembre 2025.
La Presidente
Dott.ssa Graziella Parisi