CA
Sentenza 4 dicembre 2025
Sentenza 4 dicembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte d'Appello Campobasso, sentenza 04/12/2025, n. 192 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte d'Appello Campobasso |
| Numero : | 192 |
| Data del deposito : | 4 dicembre 2025 |
Testo completo
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI CAMPOBASSO in funzione di giudice del lavoro nella causa civile di II grado iscritta al N. 51/2025 R.G. Lav. ha pronunciato
SENTENZA di cui al seguente
DISPOSITIVO
La Corte d'Appello di Campobasso, in funzione di giudice del lavoro, definitivamente pronunciando sull'appello avverso la sentenza del Tribunale di Campobasso
-Giudice del lavoro del 4.11.2024, proposto con ricorso qui depositato il 30.4.2025 da Parte_1
[...] nei confronti di , in persona del Presidente/legale rappresentante CP_1
,
p.t., ogni contraria istanza, deduzione ed eccezione disattesa, così provvede: accoglie l'appello per quanto di ragione e, in parziale riforma della impugnata sentenza, che nel resto conferma, condanna parte appellata a corrispondere all'appellante, a titolo di differenze retributive, per la causale di cui al ricorso, la somma di € 34.520,64 oltre al maggior importo tra quelli dovuti per interessi e rivalutazione dalla maturazione al soddisfo, nonché al pagamento, in favore della medesima parte, a titolo di risarcimento del danno per illegittimo ricorso al contratto a termine, di una somma corrispondente a 9 mensilità dell'ultima retribuzione globale di fatto, oltre interessi e rivalutazione dalla maturazione al soddisfo.
Compensa per un terzo le spese del doppio grado di giudizio e liquida la restante frazione, al cui pagamento parte appellata è tenuta nei confronti dell'appellante, in € 3.4.000,00, oltre spese generali nella misura del 15%, IVA e CAP, come per legge, e pone a carico dell'appellata le spese della disposta c.t.u. che liquida in € 582,05, oltre IVA e oneri contributivi, se dovuti.
Campobasso, 4.12.2025
Il consigliere estensore Il Presidente
Dr. Vincenzo Pupilella Dr. Elena Quaranta
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI CAMPOBASSO in funzione di giudice del lavoro nella causa civile di II grado iscritta al N. 51/2025 R.G. Lav. ha pronunciato
SENTENZA di cui al seguente
DISPOSITIVO
La Corte d'Appello di Campobasso, in funzione di giudice del lavoro, definitivamente pronunciando sull'appello avverso la sentenza del Tribunale di Campobasso
-Giudice del lavoro del 4.11.2024, proposto con ricorso qui depositato il 30.4.2025 da Parte_1
[...] nei confronti di , in persona del Presidente/legale rappresentante CP_1
,
p.t., ogni contraria istanza, deduzione ed eccezione disattesa, così provvede: accoglie l'appello per quanto di ragione e, in parziale riforma della impugnata sentenza, che nel resto conferma, condanna parte appellata a corrispondere all'appellante, a titolo di differenze retributive, per la causale di cui al ricorso, la somma di € 34.520,64 oltre al maggior importo tra quelli dovuti per interessi e rivalutazione dalla maturazione al soddisfo, nonché al pagamento, in favore della medesima parte, a titolo di risarcimento del danno per illegittimo ricorso al contratto a termine, di una somma corrispondente a 9 mensilità dell'ultima retribuzione globale di fatto, oltre interessi e rivalutazione dalla maturazione al soddisfo.
Compensa per un terzo le spese del doppio grado di giudizio e liquida la restante frazione, al cui pagamento parte appellata è tenuta nei confronti dell'appellante, in € 3.4.000,00, oltre spese generali nella misura del 15%, IVA e CAP, come per legge, e pone a carico dell'appellata le spese della disposta c.t.u. che liquida in € 582,05, oltre IVA e oneri contributivi, se dovuti.
Campobasso, 4.12.2025
Il consigliere estensore Il Presidente
Dr. Vincenzo Pupilella Dr. Elena Quaranta