REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE D'APPELLO DI L'AQUILA
La Corte d'appello di L'Aquila, in persona dei magistrati:
Francesco S. Filocamo Presidente relatore
Silvia Rita Fabrizio Consigliere
Alberto Iachini Bellisarii Consigliere ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di II grado iscritta al n. 250 RG dell'anno 2025, da: rappresentato/a e difeso/a da avv.to/i MONDINI LORENZO;
Parte_1
nei confronti di:
e per essa quale mandataria Controparte_1 [...]
rappresentato/a e difeso/a da avv.to/i DOMENEGOTTI Parte_2
MARGHERITA; ; CP_2
OGGETTO: appello contro sentenza n. 50/2025 del Tribunale di Avezzano
MOTIVI DELLA DECISIONE

1. La sentenza impugnata ha definito la opposizione esecutiva promossa dall'odierna appellante, rigettandola.

2. L'appellata si è costituita nel presente grado tramite la mandataria indicata in epigrafe.

3. Parte appellante ha depositato dichiarazione – sottoscritta dal legale rappresentante e dal difensore munito di procura speciale – di rinuncia agli atti del giudizio, chiedendo che lo stesso sia dichiarato estinto con compensazione tra le parti delle spese del grado.

4. Con analoghe modalità parte appellata ha depositato dichiarazioni di accettazione della rinuncia.

5. Questa Corte non può che prendere atto della rinuncia all'appello, accettata dalle parti appellate, la quale comporta la estinzione del presente grado di giudizio, con gli effetti previsti dall'art. 338 c.p.c..

5.1. L'accordo intervenuto tra le parti induce a disporre la integrale compensazione tra le stesse delle spese di lite.

5.2. Non vi è luogo a raddoppio del contributo unificato ai sensi dell'art. 13, comma 1- quater, dpr 115/2002 (Cass. SU ord. 19400/2017).

P.Q.M.


La Corte d'Appello di L'Aquila, definitivamente pronunciando: dichiara l'estinzione del giudizio;
dichiara interamente compensate tra le parti le spese del grado.
Così deciso nella camera di consiglio del 03/12/2025.
Il Presidente estensore Francesco S. Filocamo
pag. 2/2