REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI CATANIA
SEZIONE LAVORO
Composta dai Magistrati:
Dott.ssa Maria Rosaria Carlà Presidente relatore
Dott.ssa Viviana Urso Consigliere
Dott.ssa Caterina Musumeci Consigliere
Ha emesso la seguente
SENTENZA
Nella causa iscritta al n. 1068/2023 R.G. promossa
DA
Parte_1
Appellante
CONTRO
Controparte_1
in persona
[...]
dell'Assessore pro tempore
Appellato


P.Q.M.


La Corte d'Appello, definitivamente pronunciando, accoglie l'appello e, per l'effetto, in parziale riforma della sentenza impugnata, condanna l
[...]
, al pagamento Controparte_1
in favore di della somma di € 16.398,90 per la causale di cui Parte_1
in motivazione, oltre alla maggior somma tra interessi legali e rivalutazione monetaria dalla data di maturazione del credito al soddisfo;
condanna l'Assessorato appellato al pagamento delle spese di lite, liquidate per il giudizio di primo grado in € 3000,00, per il presente grado in € 3500,00, per entrambi i gradi oltre rimborso spese generali al 15%, IVA e CPA come per legge, con distrazione, limitatamente alle spese del giudizio di appello, in favore del procuratore dichiaratosi antistatario, avv. Silvio Maragucci, ai sensi dell'art. 93 c.p.c..
Così deciso in Catania, nella camera di consiglio della Sezione Lavoro, all'esito dell'udienza dell'11 dicembre 2025.
La Presidente
Dott.ssa Maria Rosaria Carlà
2