CORTE DI APPELLO di ROMA
IV Sezione Lavoro
La Corte composta dai signori magistrati:
Dott.ssa Gabriella PIANTADOSI Presidente
Dott.ssa Isabella PAROLARI Consigliere rel.
Dott.ssa Sara FODERARO Consigliere
All'udienza del 26.11.2025 nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 89/2024 del Ruolo Generale
Lavoro e vertente tra
, rappresentato e difeso dall'avv. Gianlorenzo Agliata Parte_1
Appellante
e
, rappresentato e difeso dall'avv. Antonio Giovati Controparte_1
Appellato ha pronunziato la presente
SENTENZA
Oggetto: appello avverso la sentenza Tribunale di Roma n. 6169/2023 pubblicata il 12.7.2023
Conclusioni delle parti: come in atti
FATTO E DIRITTO

1.Con ricorso in appello regolarmente notificato chiedeva la riforma della sentenza Parte_1 in oggetto con la quale era stato rigettato il suo ricorso avverso il licenziamento per giusta causa irrogatogli con effetto dal 14.2.2020, con condanna alla refusione a favore della controparte delle spese di lite.
Resisteva nel grado la società appellata.
All'odierna udienza-alla quale la causa è stata rinviata all'esito del tentativo di conciliazione da parte della
Corte con formulazione di una proposta conciliativa- le parti hanno conciliato la controversia alle condizioni di cui al separato verbale. Dopo aver sottoscritto tale accordo conciliativo, le stesse hanno espressamente chiesto che fosse dichiarata l'estinzione del giudizio. All'esito la causa è stata decisa con la lettura della presente sentenza.

2.Alla luce di quanto pattuito tra le parti nel citato verbale di conciliazione giudiziale e della concorde richiesta dalle stesse formulata in udienza, deve farsi nella specie applicazione del disposto dell'art. 306
c.p.c., con conseguente estinzione del giudizio.
1

P.Q.M.


-dichiara estinto il giudizio;

-spese come da verbale di conciliazione.
Così deciso in Roma, il 26.11.2025
Il Consigliere estensore
Dott.ssa Isabella Parolari
2
Il Presidente
dott.ssa Gabriella Piantadosi