REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
CORTE DI APPELLO DI PALERMO
La Corte di Appello di Palermo – III Sezione Civile riunita in Camera di Consiglio e composta dai Sigg.ri Magistrati:
1) Dott. Antonino Liberto Porracciolo Presidente
2) Dott. Virginia Marletta Consigliere
3) Dott. Giulia Maisano Consigliere rel. est.
ha pronunziato
SENTENZA
nelle cause civili riunite iscritte ai nn. 826/2021 R.G., 981/2021 R.G., 1006/2021 R.G.,
1014/2021 R.G., 984/2021 R.G., 993/2021 R.G., 995/2021 R.G., 997/2021 R.G., 998/2021
R.G. aventi a oggetto appello avverso la sentenza del Tribunale di Palermo n. 1842/2021 del
28 aprile 2021:
• procedimento n. 826/2021 RG:
PROMOSSO DA
(C.F. , in persona del Sindaco in carica Parte_1 P.IVA_1
rappresentato e difeso dall'avv. Vincenzo Criscuoli
Appellante
CONTRO (p. iva , rappresentata e Controparte_1 P.IVA_2
difesa dall'avv. Guido Bonfante;

APPELLATA E APPELLANTE INCIDENTALE
(C.F. ), rappresentata e Controparte_2 C.F._1
difesa dagli avv.ti Pietro Spalla e Antonina Palazzotto
APPELLATA E APPELLANTE INCIDENTALE
(C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_3 C.F._2
Valentina Castellucci e Maria La Barbera;

(C.F. , rappresentato e difeso dall'avv. Controparte_4 C.F._3
Alessandro Gjomarkaj per mandato in calce alla comparsa di costituzione e risposta del primo grado di giudizio;

(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Nicola Parte_2 C.F._4
Salzano;
, rappresentata e difesa dall'avv. Giancarlo Greco;
Parte_3
, , nato a [...] [...], rappresentati e difesi dall'avv. CP_5 CP_6 Pt_1
Giancarlo Greco;

; Controparte_7
; Controparte_8
; Controparte_9
; Controparte_10
2 ; Controparte_11
; Controparte_12
(C.F. Controparte_13
, in persona del rappresentante legale pro tempore; P.IVA_3
; Controparte_14
APPELLATI
****
procedimento n. 981/2021 RG:
PROMOSSO DA
, rappresentato e difeso dagli avv.ti Guido Corso e Fabrizio Guerrera;
Controparte_7
APPELLANTE
CONTRO
(P.I. , rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_2
dall'avv. Guido Bonfante;

(C.F. Controparte_13
, in persona del suo rappresentante legale pro tempore, rappresentata e difesa P.IVA_3
dagli avv.ti Accursio Gallo e Andrea Ivan Bullo;

, n.q. di erede di , rappresentata e difesa dall'avv. Parte_3 Persona_1
Giancarlo Greco;

, , rappresentati e difesi dall'avv. Giancarlo Greco;
CP_5 CP_6
3 , in persona del Sindaco in carica;
Parte_1
; Controparte_8
; Controparte_14
; Controparte_9
; Controparte_10
; Controparte_4
; Controparte_2
; Controparte_3
; Controparte_11
; Controparte_12
; Parte_2
APPELLATI
****
• procedimento n. 1006/2021 RG.:
PROMOSSO DA
, quale erede di , rappresentata e difesa dall'avv. Giancarlo Parte_3 Persona_1
Greco;
APPELLANTE
CONTRO
4 (p. iva. , rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_2
dall'avv. Guido Bonfante;

(C.F. Controparte_13
, in persona del rappresentante legale pro tempore, rappresentata e difesa dagli P.IVA_3
avv.ti Andrea Ivan Bullo e Accursio Gallo;

(C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_3 C.F._2
Valentina Castellucci e Maria La Barbera;

, , rappresentati e difesi dall'avv. Giancarlo Greco;
CP_5 CP_6
(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Nicola Parte_2 C.F._4
Salzano;
, in persona del Sindaco in carica;
Parte_1
; Controparte_7
; Controparte_8
; Controparte_9
; Controparte_10
; Controparte_4
; Controparte_2
; Controparte_11
; Controparte_15
; Controparte_14
5 APPELLATI
****
•procedimento n. 1014/2021 RG:
PROMOSSO DA
(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Controparte_12 C.F._5
Caterina D'Amato;
APPELLANTE
CONTRO
(P.I. , rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_2
dall'avv. Guido Bonfante;

, n.q. di erede di , rappresentata e difesa dall'avv. Parte_3 Persona_1
Giancarlo Greco;

, , rappresentati e difesi dall'avv. Giancarlo Greco;
CP_5 CP_6
(C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_3 C.F._2
Valentina Castellucci e Maria La Barbera;

(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Nicola Parte_2 C.F._4
Salzano;
, in persona del Sindaco in carica;
Parte_1
in persona del Controparte_13
rappresentante legale pro tempore;
6 ; Controparte_7
; Controparte_8
; Controparte_9
; Controparte_10
; Controparte_4
; Controparte_2
; Controparte_11
; Controparte_14
APPELLATI
****
•procedimento n. 984/2021 RG:
PROMOSSO DA
(C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_3 C.F._2
Valentina Castellucci e Maria La Barbera;

APPELLANTE
CONTRO
(P.I. , rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_2
dall'avv. Guido Bonfante;

, n.q. di erede di , rappresentata e difesa dall'avv. Parte_3 Persona_1
Giancarlo Greco;

7 , , rappresentati e difesi dall'avv. Giancarlo Greco;
CP_5 CP_6
(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Nicola Parte_2 C.F._4
Salzano;
, in persona del Sindaco in carica;
Parte_1
in persona del Controparte_13
rappresentante legale pro tempore;
; Controparte_7
; Controparte_8
; Controparte_9
; Controparte_10
; Controparte_4
; Controparte_2
; Controparte_11
; Controparte_15
; Controparte_14
APPELLATI
****
•procedimento n. 993/2021 RG.:
PROMOSSO DA
8 (C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_11 C.F._6
Roberto Avellone e Felice Centineo Cavarretta Mazzoleni;

APPELLANTE
CONTRO
(P.I. , rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_2
dall'avv. Guido Bonfante;

, n.q. di erede di , rappresentata e difesa dall'avv. Parte_3 Persona_1
Giancarlo Greco;

, , rappresentati e difesi dall'avv. Giancarlo Greco;
CP_5 CP_6
(C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_3 C.F._2
Valentina Castellucci e Maria La Barbera;

(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Nicola Parte_2 C.F._4
Salzano;
, in persona del Sindaco in carica;
Parte_1
in persona del Controparte_13
rappresentante legale pro tempore;
; Controparte_7
; Controparte_8
; Controparte_9
; Controparte_10
9 ; Controparte_4
; Controparte_2
; Controparte_15
; Controparte_14
APPELLATI
****
•procedimento n. 995/2021 RG.:
PROMOSSO DA
(C.F. ), rappresentata e difesa Controparte_10 CodiceFiscale_7
dall'avv. Alessandro Cucina;

APPELLANTE
CONTRO
(p. iva , rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_2
dall'avv. Guido Bonfante;

, n.q. di erede di , rappresentata e difesa dall'avv. Parte_3 Persona_1
Giancarlo Greco;

, , rappresentati e difesi dall'avv. Giancarlo Greco;
CP_5 CP_6
(C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_3 C.F._2
Valentina Castellucci e Maria La Barbera;

10 (C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Nicola Parte_2 C.F._4
Salzano;
, in persona del Sindaco incarica;
Parte_1
in persona del Controparte_13
rappresentante legale pro tempore;
; Controparte_7
; Controparte_8
; Controparte_9
; Controparte_4
; Controparte_2
; Controparte_11
; Controparte_15
; Controparte_14
APPELLATI
****
•procedimento n. 997/2021 RG.:
PROMOSSO DA
(C.F. , rappresentato e difeso dall'avv. Controparte_9 C.F._8
Castrenze Aiello;

APPELLANTE
11 CONTRO
(p. iva , rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_2
dall'avv. Guido Bonfante;

(C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_3 C.F._2
Valentina Castellucci e Maria La Barbera;

(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Nicola Parte_2 C.F._4
Salzano;
, in persona del Sindaco in carica;
Parte_1
in persona del Controparte_13
rappresentante legale pro tempore;
; Controparte_7
; Controparte_8
; Controparte_10
; Controparte_4
; Controparte_2
; Controparte_11
; Controparte_15
; Parte_3
; CP_5
; CP_6
12 ; Controparte_14
APPELLATI
****
•procedimento n. 998/2021 RG.:
PROMOSSO DA
(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Controparte_8 C.F._9
Giuseppe Minà;
APPELLANTE
CONTRO
(p. iva , rappresentata e difesa Controparte_1 P.IVA_2
dall'avv. Guido Bonfante;

, n.q. di erede di , rappresentata e difesa dall'avv. Parte_3 Persona_1
Giancarlo Greco;

, , rappresentati e difesi dall'avv. Giancarlo Greco;
CP_5 CP_6
(C.F. ), rappresentato e difeso dagli avv.ti Controparte_3 C.F._2
Valentina Castellucci e Maria La Barbera;

(C.F. ), rappresentato e difeso dall'avv. Nicola Parte_2 C.F._4
Salzano;
, in persona del Sindaco in carica;
Parte_1
13 in persona del Controparte_13
rappresentante legale pro tempore;
; Controparte_7
; Controparte_9
; Controparte_10
; Controparte_4
; Controparte_2
; Controparte_11
; Controparte_15
; Controparte_14
APPELLATI
I procedimenti riuniti specificati in epigrafe hanno a oggetto gli appelli proposti avverso la medesima sentenza n. 1842\2021, emessa dal Tribunale civile di Palermo il 28 aprile 2021.
Con sentenza parziale emessa in data 21 marzo 2024, questa Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio relativamente ai rapporti processuali tra il da un lato, Controparte_1
il , e Parte_1 Controparte_10 Controparte_7 Controparte_3
dall'altro, con compensazione delle spese.
Con successiva sentenza parziale emessa il 30 settembre 2024, la Corte ha altresì dichiarato l'estinzione del giudizio di appello relativamente ai rapporti processuali tra
[...]
[...]
[...] [...]
da un lato e , , e CP_16 Controparte_4 CP_5 CP_6 Parte_3
dall'altro, con compensazione delle spese.
Con ulteriore sentenza parziale emessa il 19 marzo 2025, la Corte ha dichiarato l'estinzione del giudizio di appello relativamente ai rapporti processuali tra e Controparte_7 [...]
. Controparte_13
Nel prosieguo del giudizio altre parti hanno rinunciato agli atti del giudizio ex art. 306 c.p.c.
Per decidere sull'istanza avanzata da e su quelle analoghe presentate Controparte_12
nell'interesse di altre parti, con decreto del 14.5.2025, il Presidente della Sezione ha designato come relatore il consigliere Maisano e destinato per la trattazione l'udienza del 19 giugno
2025.
Le posizioni da esaminare sono:
- la rinunzia ex art. 306 c.p.c. notificata dal ad Controparte_1 Controparte_8
il 19.12.2024 e accettata da quest'ultimo con atto notificato il 30.1.2025, con l'intesa di compensare interamente le spese del giudizio (cfr. allegati alle note di trattazione scritta depositate da il 6.6.2025); Controparte_8
- la rinuncia ex art. 306 c.p.c. notificata dal a Controparte_1 Controparte_2
il giorno 11.3.2025 e accettata da quest'ultima il 18.3.2025, con l'intesa di
[...]
compensare interamente le spese del giudizio (cfr. allegati alle note di trattazione scritta depositate dal il 18.3.2025); CP_1
15 - la rinuncia ex art. 306 c.p.c. notificata dal a Controparte_1 Controparte_11
il 24.3.2025 e accettata da quest'ultimo il 25.3.2025, con l'intesa di compensare interamente le spese del giudizio (cfr. allegati alle note di trattazione scritta depositate dal il CP_1
25.3.2025);
- la rinuncia ex art. 306 c.p.c. notificata dal a il Controparte_1 Parte_2
29.4.2025 e accettata da quest'ultimo in pari data, con l'intesa di compensare integralmente le spese del giudizio (cfr. allegati alle note di trattazione scritta depositate dal il CP_1
30.4.2025);
- la rinuncia ex art. 306 c.p.c. notificata dal ad il Controparte_1 Controparte_12

5.5.2025 e accettata da quest'ultimo il 7.5.2025, con l'intesa di compensare integralmente le spese del giudizio (cfr. allegati alle note di trattazione scritta depositate dal il CP_1
7.5.2025);
- la rinuncia ex art. 306 c.p.c. notificata da , n.q. di erede di , Parte_3 Persona_1
e a il CP_5 CP_6 Controparte_13
29.3.2025 e accettata da quest'ultima il 31.3.2025, con l'intesa di compensare integralmente le spese del giudizio (cfr. allegati alle note di trattazione scritta depositate da CP_13
il giorno 1.4.2025).
[...]
Verificata la regolarità di rinunzia e accettazione, ricorrono i presupposti di cui all'art. 306
c.p.c. per dichiarare la parziale estinzione del processo relativamente ai rapporti processuale tra le parti indicate.
16 In conformità all'accordo delle parti, le spese del giudizio devono essere compensate.
Deve provvedersi con separata ordinanza per la prosecuzione del giudizio.

P.Q.M.

La Corte di Appello di Palermo, visto l'art. 306 c.p.c.;
dichiara la parziale estinzione del processo relativamente ai rapporti processuali tra da un lato, e , , Controparte_1 Controparte_8 Controparte_2
, , dall'altro, nonché relativamente ai Controparte_11 Parte_2 Controparte_12
rapporti processuali tra e , da un lato, e Parte_3 CP_6 CP_5 [...]
, dall'altro; Controparte_13
spese integralmente compensate tra le parti.
Provvede come da separata ordinanza per la prosecuzione del giudizio.
Così deciso a Palermo, nella camera di consiglio della Terza Sezione Civile, il 4 luglio 2025.
Il Consigliere est. Il Presidente
Giulia Maisano Antonino Liberto Porracciolo
17