N.663/2024 R.G.
CORTE DI APPELLO DI MESSINA
PRIMA SEZIONE CIVILE
La Corte di Appello di Messina, composta dai signori:
1)Dott. Augusto Sabatini Presidente
2)Dott. SA AL Consigliere rel.
3) Dott. Maria Giuseppa Scolaro Consigliere ha emesso la seguente
ORDINANZA nella causa civile in grado di appello iscritta al n. 663/2024 R. G., vertente tra
nato a [...] il [...] ed ivi residente in [...] Km. Parte_1
4, Palazzo Mangano, C.F. in proprio e nella qualità di Presidente CodiceFiscale_1 dell'Associazione “ con sede legale in Messina (ME), Largo L. Siricio, Pal. Controparte_1
14, Bottega 1, CEP, C.F. , elettivamente domiciliato in Lentini (SR) via Nisida 1/A P.IVA_1 presso lo studio dell'Avv. Antonella Lo Presti del Foro di Siracusa ( C.F. ), CodiceFiscale_2 lo rappresenta e difende in virtù di procura in calce all'atto e che dichiara di voler ricevere le comunicazioni e le notificazioni al seguente n. fax 095/7838034 ed alla seguente PEC:
Email_1
Appellante
e

Controparte_2
c.f. in persona del Capo Sezione, Dr.ssa
[...] P.IVA_2 [...]
, delegata dal Direttore, Dr.ssa , con atto provvedimentale n. Controparte_3 Persona_1
6987 del 28/06/2019, rappresentata e difesa ex lege dalla Avvocatura Distrettuale dello Stato di
Messina presso i cui uffici in Messina via dei Mille n. 65 is. 221 è ope legis domiciliata;

Appellata

Premesso che l'udienza “virtuale” del 25 novembre 2025 – fissata per la discussione secondo il rito
“lavoro” - si è svolta secondo le modalità di cui all'art. 127 ter, comma 1, c. p. c. (come inserito dal D. L.vo 10.10.2022 n. 149), mediante deposito di note di trattazione scritta, giusta decreto del
Presidente di Sezione, comunicato regolarmente alle parti;
lette le memorie difensive e le note scritte di trattazione depositate dalle parti costituite;
la Corte di Appello ha pronunciato, in data odierna, mediante deposito telematico, il seguente:

DISPOSITIVO di SENTENZA
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO


P. Q. M.


La Corte di Appello di Messina, Prima Sezione Civile, definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 663/2024 R.G. sull'appello proposto da in proprio e nella qualità di Parte_1
Presidente dell'Associazione avverso la sentenza n. 197/24 emessa dal Controparte_1
Tribunale di Messina in data 25.01.2024 e pubblicata in pari, in riforma della stessa, così provvede:
1) in accoglimento dell' opposizione proposta da in proprio e nella qualità di Parte_1
Presidente dell'Associazione annulla l'ordinanza ingiunzione n. Controparte_1
62684 emessa dall' Controparte_2
di Messina in data 2.9.2019 e notificata in data 18.11.2020;
[...]
2) dichiara integralmente compensate le spese del doppio grado di giudizio.
Così deciso in camera di consiglio (da remoto), in data 26.11.2025

Il Consigliere est. Il Presidente
D.ssa SA AL Dr. Augusto Sabatini