Provvedimento: […] L'Amministrazione resistente, inoltre, evidenziava che -sebbene gli eredi avessero richiesto il pagamento nei confronti di entrambi al 50%- l'Istituto aveva provveduto ad emettere il rateo spettante esclusivamente nei confronti della moglie vedova del dante causa ai sensi dell'art. 201 del dPR 1092/1973 secondo cui “In caso di decesso del titolare di pensione o di assegno rinnovabile, il rateo di pensione o assegno, lasciato insoluto, spetta al coniuge superstite non separato legalmente per sua colpa o, in mancanza, ai figli” per cui nulla spettava al figlio.

Provvedimento: […] In vista dell'udienza cartolare del 08 febbraio 2022, la ricorrente ha presentato brevi note scritte, riportandosi alle conclusioni di cui all'atto introduttivo, segnalando che con risoluzione n. XX del XX l'Agenzia delle Entrate, in risposta a una istanza di interpello, ha confermato che il pagamento di ratei di pensione insoluti, non rientrano nell'asse ereditario del de cuius, in quanto spetta iure proprio al coniuge superstite non separato o, in mancanza, ai figli del defunto, ai sensi dell'articolo 201 del DPR 1092/1973.

Provvedimento: […] Alla presente vicenda deve applicarsi l'art. 201 del DPR 1092/1973, ai sensi del quale: “In caso di decesso del titolare di pensione o di assegno rinnovabile, il rateo di pensione o assegno, lasciato insoluto, spetta al coniuge superstite non separato legalmente per sua colpa o, in mancanza, ai figli. Qualora non esistano i soggetti indicati nel comma precedente, il rateo è devoluto a favore degli eredi del dipendente secondo le norme di legge in materia di successione. La riscossione del rateo può essere delegata ad uno degli aventi diritto mediante scrittura privata con firma autenticata anche in via amministrativa”.

Provvedimento: […] Al di là, poi, dell'intervenuto giudicato sul punto si consideri che nel caso di specie non può trovare applicazione la successione anomala legale prevista dall'art. 201 del DPR 1092 del 1973 secondo il quale “In caso di decesso del titolare di pensione o di assegno rinnovabile, il rateo di pensione o assegno, lasciato insoluto, spetta al coniuge superstite non separato legalmente per sua colpa o, in mancanza, ai figli.

Provvedimento: […] · una simile riscossione non è di per sé idonea a determinare l'accettazione tacita dell'eredità, atteso che i figli del pensionato deceduto acquisiscono il predetto rateo iure proprio e non iure successionis, ex art. 201 DPR n°1092/1973, come chiarito anche dalla già citata sent. n°363/2011 della Sezione II^ Centr. App. di questa Corte;