Articolo 17 - Concordato 27 ottobre 1946 sul trattamento economico dei lavoratori dell'industria

Articolo 16Articolo 18

Versione
25 ottobre 1960

Art. 17.
GRATIFICA NATALIZIA E 13ª MENSILITA'

Agli operai in servizio alla data di applicazione del presente accordo, la liquidazione della gratifica natalizia sara' effettuata, per ciascun anno e a partire dal 1946, nella misura di 200 ore della retribuzione globale di fatto. Per i cottimisti si fara' riferimento al guadagno medio dalle due ultime quindicine o delle quattro ultime settimane.
Per gli impiegati la tredicesima mensilita' a partire dal 1946 sara' corrisposta sulla base della retribuzione globale mensile di fatto.
Nel caso di inizio o di cessazione del rapporto di lavoro nel corso dell'anno saranno corrisposti tanti dodicesimi della gratifica natalizia o della tredicesima mensilita' per quanti sono i mesi di servizio prestati presso l'azienda.

Commentario • 1

1. Perché la quattordicesima non spetta a tutti i lavoratori, mentre la tredicesima sì
Antonio Barbato · https://www.lexplain.it/diritto/ · 11 giugno 2024

Giurisprudenza • 71

Mostra tutto (71)

1. Corte d'Appello Milano, sentenza 05/12/2025, n. 945
Provvedimento: […] “i rapporti di lavoro costituiti per le attività per le quali sono stati stipulati il concordato interconfederale 27 ottobre 1946, relativo alla disciplina del trattamento economico dei lavoratori dell'industria, […] ai sensi del citato art. 2195 n. 1, anche l'attività che (nella sussistenza dei requisiti della professionalità economicità ed organizzazione) consista nella produzione di un servizio avente ad oggetto una nuova utilità economica” (conf. […] Al suddetto importo va aggiunto il rateo giornaliero relativo alla gratifica natalizia o alla tredicesima mensilità e agli altri premi o mensilità o trattamenti accessori eventualmente erogati alla lavoratrice”. […]
Leggi di più...
- patto di conglobamento·
- DPR 1070/60·
- diritto alla tredicesima mensilità·
- giurisprudenza Corte di Cassazione·
- art. 2195 c.c.·
- discriminazione retributiva·
- settore trasporto aereo·
- art. 36 Cost.·
- interpretazione costituzionalmente orientata·
- contrattazione collettiva
2. Corte d'Appello Milano, sentenza 24/11/2025, n. 926
Provvedimento: […] “i rapporti di lavoro costituiti per le attività per le quali sono stati stipulati il concordato interconfederale 27 ottobre 1946, relativo alla disciplina del trattamento economico dei lavoratori dell'industria, e l'accordo per la determinazione dei criteri di calcolo degli indici del costo della vita, di cui al verbale 5 novembre 1946, sono regolati da norme giuridiche uniformi alle clausole del concordato e dell'accordo anzidetti, […] 10 economicità ed organizzazione) consista nella produzione di un servizio avente ad oggetto una nuova utilità economica” (conf. […] o trattamenti accessori eventualmente erogati alla lavoratrice”.
Leggi di più...
- patto di conglobamento·
- tredicesima mensilità·
- interessi legali·
- diritto soggettivo·
- art. 8 DL 138/2011·
- giurisdizione del giudice del lavoro·
- art. 2195 c.c.·
- DPR 1070/1960·
- TFR·
- art. 17 Accordo Interconfederale 1946·
- rivalutazione monetaria·
- art. 36 Cost.·
- contrattazione collettiva·
- onere della prova
3. Trib. Novara, sentenza 04/04/2025, n. 93
Provvedimento: […] Pur allegando di non essere a conoscenza degli orari e giorni di lavoro dei soci lavoratori, deduceva che essi fossero sempre stati retribuiti in conformità alle tariffe concordate nei contratti di lavoro, determinate in riferimento al CCNL logistica e trasporti. […] o di fonte collettiva che consentano al lavoratore di fruire di un trattamento economico nel caso di malattia (trattamento che risulta escluso, per la ricorrente, […] dal D.L.Lgt. n. 213/196, che non riconosce agli impiegati del settore Industria l'indennità di malattia, […] Ne consegue che non rileva il confronto tra due “trattamenti economici complessivi”, ma la modalità di calcolo della retribuzione ordinaria, […]
Leggi di più...
- divisore 168 ore·
- CCNL autotrasporto e logistica·
- appalto e subappalto·
- responsabilità solidale·
- risarcimento danni·
- decadenza art. 29 D.Lgs. 276/2003·
- retribuzione mensile·
- scatti di anzianità·
- orario di lavoro·
- diritto al lavoro
4. Corte d'Appello Brescia, sentenza 12/08/2021, n. 41
Provvedimento: […] La prima questione su cui le parti hanno dibattuto in primo grado e continuano a dibattere in questa sede, attiene alla legittimità o meno della suddetta clausola del CCNL, alla luce della differente previsione dell'Accordo Interconfederale per l'Industria del 27 ottobre 1946, reso efficace erga omnes dal […] La legge n.741 del 1959, nel delegare il Governo ad emanare norme giuridiche aventi forza di legge, ai fini di assicurare minimi inderogabili di trattamento economico e normativo nei confronti di tutti gli appartenenti alla medesima categoria, ha stabilito all'art.7, comma 1, che i trattamenti economici e normativi minimi, contenuti nelle leggi delegate, si sostituiscono di diritto a quelli in atto, salvo le condizioni, anche di carattere aziendale, più favorevoli ai lavoratori.
Leggi di più...
- interessi legali e rivalutazione monetaria·
- prescrizione·
- giurisdizione del giudice del lavoro·
- decadenza ex art. 416 c.p.c.·
- retribuzione globale di fatto·
- contrattazione collettiva·
- 13a mensilità·
- art. 7 l. 741/1959·
- appello incidentale·
- appello
5. Corte d'Appello Roma, sentenza 20/03/2024, n. 964
Provvedimento: […] che la 13^ mensilità per il personale della navigazione non trova affatto fondamento nell'invocato dpr 1070/1960, dacché applicabile al solo settore industria, quanto piuttosto nello stesso CCNL Trasporto Aereo. […] mal considerato dal Tribunale, tali atti legittimavano i sacrifici economici in questione, nell'ambito di una più ampia composizione di costi/benefici; […] i lavoratori o scelgono di beneficiare integralmente degli accordi o non è possibile usufruire soltanto dei vantaggi ivi previsti. […] l'Accordo non avrebbe avuto ad oggetto la 13^, ma piuttosto rimodulato il trattamento economico spettante ai lavoratori e definito nel contratto collettivo nazionale applicato ( Trasporto Org_2
Leggi di più...
- interessi e rivalutazione·
- contributo unificato·
- spese di lite·
- art. 13 d.p.r. n. 115/2002·
- restituzione ratei tredicesima·
- diritto del lavoratore·
- appello incidentale