Provvedimento: CONCLUSIONI DELL'AVVOCATO GENERALE F.G. JACOBS presentate il 30 aprile 2002 (1) Causa C-126/01 Ministre de l'économie, des finances et de l'industrie contro MO SA «» Introduzione 1. La presente causa, deferita alla Corte dalla Cour administrative d'appel de Lyon (Corte d'appello amministrativa di Lione) verte su una legge francese che istituisce un servizio pubblico di raccolta ed eliminazione delle carcasse di animali e dei rifiuti pericolosi di macelli che i) è obbligatorio e viene fornito gratuitamente ai principali beneficiari, ossia allevatori e macelli, ii) è gestito da imprese private che si occupano dell'eliminazione delle carcasse e vengono remunerate dallo Stato per i …