[…] infatti, detta operazione di razionalizzazione doveva avvenire “ferme restando le scelte incriminatrici già operate dal Legislatore”, ossia astenendosi da qualsiasi modifica del contenuto e dell'ambito applicativo delle fattispecie penali già vigenti, con conseguente continuità normativa tra le disposizioni extra e quelle intra codicem. [4] Il legislatore delegato ha peraltro omesso di correggere il richiamo contenuto nell'art. 20 della legge 194/1978 al previgente art. 18, prevedendo un'aggravante nel caso in cui il fatto sia stato commesso da un soggetto obiettore di coscienza. [5] Cfr. p. 5 della Relazione illustrativa al decreto. [6] Ai sensi dell'art. 7, c. 1, […]

L'interruzione della gravidanza è regolata principalmente dalla legge federale emanata il 27.7.1992, in vigore dal 5.8.1992 e modificata per effetto della legge del 21.8.1995. Il titolo della legge del 1992 è: Gesetz zur Vermeidung und Bewaeltigung von Schwangerschaftskonflikten (abbreviato: SchKG: Schwangerschaftskonfliktsgesetz), cioè legge per prevenire e risolvere conflitti derivanti da gravidanze. La prima parte ( paragr. 1-4) e la seconda ( paragr. 5-11) della suddetta legge contengono norme dettagliate dirette ad incrementare e a diffondere informazioni sui mezzi anticoncezionali, a prevenire gravidanze indesiderate e ad agevolare la pianificazione familiare. La terza parte …