Articolo 5 del Decreto 1 aprile 2008, n. 86

Articolo 4Articolo 6

Versione
3 giugno 2002

Art. 5. Presunzione di assolvimento
dell'obbligo di assicurazione 1. In attuazione dell'articolo 125, comma 7, del codice, per i veicoli a motore immatricolati in Stati esteri, che circolano temporaneamente nel territorio della Repubblica italiana, della citta' del Vaticano e della Repubblica di San Marino, l'obbligo della copertura assicurativa per la responsabilita' civile verso i terzi, per la durata della permanenza in Italia, si considera assolto se la targa di immatricolazione e' rilasciata da uno dei seguenti Stati esteri: Andorra, Austria, Belgio, Bulgaria, Cipro, Croazia, Danimarca e Isole Faroer, Estonia, Finlandia, Francia e Principato di Monaco, Germania, Grecia, Irlanda, Islanda, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Malta, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Regno Unito di Gran Bretagna e d'Irlanda del Nord (e le isole de la Manica, Gibilterra, l'Isola di Man), Repubblica ceca, Repubblica slovacca, Slovenia, Romania, Spagna (Ceuta e Mililla), Svezia, Svizzera, Ungheria.
Nota all'art. 5:
- Per il testo dell' art. 125, comma 7 decreto legislativo 7 settembre 2005, n. 209 , si veda le note alle premesse.

Commentario • 1

1. Veicolo con targa estera provoca un sinistro stradale
Redazione · https://responsabilecivile.it/ · 7 luglio 2022
[…] Ass., comma 7, e dal l'art. 5 del D.M. .S.E. n. 86 del 2008, che prevedono la presunzione di esistenza di una copertura assicurativa se la targa appartiene ad uno Stato che partecipa al sistema assicurativo contemplato nella istituzione della Carta Verde, quale certificato internazionale di assicurazione valido per entrare in Italia provvisto di copertura per la RCA. […]
Leggi di più…

Giurisprudenza • 12

Mostra tutto (12)

1. Trib. Lecce, ordinanza 04/11/2022
Provvedimento: […] Contr aderente al sistema l sia privo di copertura assicurativa. Contr In tali ipotesi, la copertura assicurativa da parte dell ovrà dunque ritenersi automatica a prescindere dall'effettiva sussistenza della stessa, a condizione che lo Stato estero a cui è riconducibile la targa del veicolo sia compreso nel novero dei Paesi indicati dall'art. 5 del D.M.
Leggi di più...
- provvisionale ex art. 147 Cod. Ass.·
- azione risarcitoria diretta·
- obbligo di assicurazione·
- art. 125 Cod. Ass.·
- veicolo immatricolato all'estero·
- responsabilità civile·
- Direttiva 72/166/CEE·
- immatricolazione veicolo·
- art. 126 Cod. Ass.·
- Decisione 2003/564/CE
2. Trib. Grosseto, sentenza 01/09/2025, n. 668
Provvedimento: […] occorre osservare che il comma 7 dell'art. 125, d.lgs 209 del 2005 in uno all'art. 5 del d.m. 86 del 2008 sopra citato, non possono assumere in alcun modo portata estensiva dell'ambito applicativo delle norme appena richiamate, le quali facendo eccezione alle generali regole dettate dall'ordinamento in tema di domiciliazione e legittimazione (o meglio rappresentanza) processuale, non possono (in ragione dell'art. 14 delle disposizioni sulla legge in generale) trovare applicazione “oltre i casi e i […] presunzione di copertura assicurativa prevista dall'art. 5 del d.m. n. 86 del 2008 e
Leggi di più...
- art. 126 D.Lgs. 209/2005·
- giurisdizione civile·
- domiciliazione ex lege·
- art. 125 D.Lgs. 209/2005·
- assicurazione obbligatoria·
- legittimazione passiva·
- compensazione spese di lite·
- art. 283 D.Lgs. 209/2005·
- Fondo di Garanzia per le vittime della strada·
- veicoli con targa estera
3. Trib. Napoli, sentenza 20/03/2025, n. 2862
Provvedimento: […] CP_3 di riferimento sulla regolare immatricolazione della targa (cioè che non si tratti di targa clonata, contraffatta, falsificata ecc....) che è requisito necessario e sufficiente qualora la targa sia stata rilasciata da uno dei Paesi per i quali si presume assolto l'obbligo assicurativo (elenco contenuto nell'art. 5 del DM 86/2008, in cui rientra la Bulgaria) o sulla esistenza di una valida carta verde, requisito indispensabile per gli altri Paesi. […]
Leggi di più...
- art. 125 e 126 Codice delle Assicurazioni·
- prova titolarità veicolo·
- art. 2697 c.c.·
- danno da sosta tecnica·
- risarcimento danni·
- legittimazione passiva·
- onere della prova·
- danno patrimoniale·
- art. 281 sexies c.p.c.
4. Trib. Milano, sentenza 11/10/2021, n. 8147
Provvedimento: […] Pertanto, in relazione alla circolazione del veicolo svizzero di cui è causa, sussisteva presunzione legale di assicurazione e l'obbligo di assicurazione di cui all'art. 125 comma 1 cod. ass. doveva considerarsi assolto ai sensi dell'art. 125 comma 3 lett. b) del medesimo articolo e dell'art. 5 del DM 86/2008.
Leggi di più...
- responsabilità da circolazione stradale·
- improponibilità domanda·
- separazione causa·
- difetto di legittimazione passiva·
- art. 283 cod. ass.·
- presunzione legale di assicurazione·
- legittimazione passiva·
- compensazione spese di lite·
- art. 125 cod. ass.
5. Corte d'Appello Bari, sentenza 14/02/2025, n. 208
Provvedimento: […] RR (cfr. elenco contenuto nell'art. 5 del DM 86/2008, tra cui è compresa la Bulgaria) è sufficiente che il veicolo al momento dell'incidente sia munito di targa in corso di validità, vigendo tra tali Paesi la presunzione di assolvimento dell'obbligo assicurativo (art. 125 comma 3 lett. b e comma 4).
Leggi di più...
- concorso di colpa·
- legittimazione attiva·
- danno non patrimoniale·
- guida in stato di ebbrezza·
- legittimazione passiva·
- giudicato penale·
- cintura di sicurezza·
- responsabilità civile·
- danno patrimoniale·
- art. 1227 c.c.