Provvedimento: […] Pag. 4 di 9 stesso tetto, senza uno scopo di lucro, nell'osservanza di un principio di mutua assistenza, in quanto assimilabile a quello delle famiglie, basate su vincoli di sangue, in una solidarietà affettuosa fra persone aventi una tale comunanza di vitto e di alloggio (Cass. 31 marzo 1983, n. 2354): sicchè possono essere ascritti alla categoria dei lavoratori domestici coloro che, ai sensi della L. n. 339 del 1958, art. 1, e dell'art. 2240 c.c., prestino a qualsiasi titolo la loro opera per il funzionamento di una vita familiare così intesa;

Provvedimento: […] dunque il Parte_1 rapporto non si instaura con i fruitori stessi del servizio, come essenziale per la configurabilità di un rapporto di lavoro domestico ai sensi dell'art. 2240 c.c. e dell'art. 2 della L. 339/58, esistendo, invece, una struttura intermedia, appunto la casa di riposo (la cui attività produce peraltro rilevanti utili di impresa, come da attestazione nella visura camerale sugli utili conseguiti negli ultimi bilanci di esercizio), nel cui tessuto produttivo è inserita la forza lavoro degli addetti ai servizi (che contribuiscono allo svolgimento dell'attività per cui la casa di riposo percepisce la retta dai suoi assistiti) e che impedisce il configurarsi di un gruppo di condivisione proprio della convivenza strutturata.

Provvedimento: […] 1 lavori di giardinaggio”, le prestazioni svolte avrebbero dovuto essere riconducibili ad un rapporto di lavoro subordinato di tipo domestico ai sensi dell'art. 2240 c.c.. […]

Provvedimento: […] pagina 2 di 4 La ricorrente conclude quindi chiedendo al Giudice di voler: “Accertare e dichiarare, ai sensi e per gli effetti dell'art. 2240 c.c. e ss., che tra la sig.ra e la sig.ra Parte_1 Controparte_1

Provvedimento: […] § 2 - Violazione e/o errata applicazione del regime probatorio sul lavoro domestico di cui all'art. 2240 cod. civ. ed alla legge n. 339/1958 – Errata applicazione dei criteri di riparto dell'onere probatorio – Omessa applicazione del meccanismo delle presunzioni