[…] Con sentenza dep. il 2 agosto 2006 la Corte di appello di Catania, accoglieva la domanda di rescissione per lesione proposta dalla De Luca respingendo anche la richiesta, formulata dal convenuto ex art. 1450 cod. civ., di modifica del contratto per condurlo a equità Secondo i Giudici, […] peraltro valida nei limiti della disponibile. 2.1.- Il secondo motivo censura la sentenza impugnata laddove aveva il ricorrente, già nella comparsa di costituzione del 24.10.1988 (subito dopo l'avvenuto deposito della prima relazione del C.T.U.), aveva precisato : “nella subordinata ipotesi di cui all'art. 1450 c.c., determinare l'importo ancora dovuto come per legge , ordinando al dr. […]

[…] al di fuori di tale ipotesi, essa parte resta legittimata all'azione di risoluzione per eccesiva onerosità sopravvenuta, spettando in tal caso alla controparte che intenda evitare lo scioglimento del rapporto contrattuale un diritto potestativo di rettifica (da esercitarsi mediante negozio giuridico unilaterale e recettizio), analogo a quello previsto in tema di contratto annullabile per errore (art. 1432 cod. civ.) e di contratto rescindibile (art. 1450 cod. civ.) e fondato sul principio di conservazione del contratto, avente ad oggetto la riduzione ad equità non della singola prestazione, ma più in generale, del contenuto del contratto (art. 1467, […]

[…] spettando in tal caso alla controparte che intenda evitare lo scioglimento del rapporto contrattuale un diritto potestativo di rettifica (da esercitarsi mediante negozio giuridico unilaterale e recettizio), analogo a quello previsto in tema di contratto annullabile per errore (art. 1432 c.c.) e di contratto rescindibile (art. 1450 c.c.) e fondato sul principio di conservazione del contratto, avente ad oggetto la riduzione ad equità non della singola prestazione, ma più in generale, […] analogo a quello previsto in tema di contratto annullabile per errore (art.1432 cod. civ.) e di contratto rescindibile (art. 1450 cod. civ.) e fondato sul principio di conservazione del contratto, […]

[…] E la rescindibilità è certamente un vizio grave, in quanto, determinando una notevole sproporzione della prestazione del debitore rispetto a quella del creditore, comporta, in capo al debitore stesso, la perdita dell'interesse a proseguire nel rapporto, quello stesso interesse per il quale il debitore aveva accettato di stipulare il contratto. L'art. 1450 c.c. stabilisce quanto segue: “il contraente contro il quale è domandata la rescissione può evitarla offrendo una modificazione del contratto sufficiente per ricondurlo ad equità”. […]

[…] Inoltre, la parte convenuta ha la possibilità di evitare la rescissione del contratto offrendo una modifica del contratto che sia sufficiente per ricondurlo ad equità, come previsto dall'art. 1450 del codice civile. […] La possibilità di riduzione ad equità Nel contesto di una richiesta di rescissione del contratto, la parte coinvolta può adottare misure preventive per evitare tale esito. L'articolo 1450 del codice civile italiano stabilisce infatti che il contraente, nei confronti del quale viene avanzata la domanda di rescissione, ha la possibilità di evitarla proponendo una modifica del contratto che sia sufficiente a ricondurlo ad equità. […]