[…] degli interessi passivi – altrimenti indeducibili – da trasferire al consolidato nazionale e mondiale e la corrispondente indicazione, quale consolidante, di tali interessi nel modello "CNM", può costituire errore la cui rilevanza ed emendabilità deve essere valutata dal giudice di merito alla stregua dell'art. 1428 c.c.).

[…] Per novazione l'obbligazione si estingue quando le parti sostituiscono all'obbligazione originaria una nuova obbligazione con oggetto o titolo diverso Diritto / La riconoscibilità dell'errore nell'annullamento del contratto L'art. 1428 c.c (annullamento del contratto per errore riconoscibile dall'altro contraente) contrasta con l'art. 96 c.p.c.

[…] Pertanto, l'errore del giudizio arbitrale, per essere rilevante, secondo la previsione dell'art. 1428 c.c., deve essere sostanziale - o essenziale - e riconoscibile - artt. 1429 e 1431 c.c. - e cioè, secondo il consolidato orientamento giurisprudenziale, devono essere gli arbitri incorsi in una falsa rappresentazione o alterata percezione degli elementi di fatto determinata dall'aver ritenuto esistenti fatti che certamente non lo sono e viceversa, […]

L'art. 1428 c.c., a norma del quale l'annullamento del contratto a causa di errore si può chiedere solo nel caso in cui questo sia riconoscibile dall'altro contraente, contrasta con l'art. 96 c.p.c. […]

[…] Perché dunque un lodo irrituale sia affetto da errore, bisogna che si tratti di un errore essenziale e riconoscibile, in linea con quanto disposto dall'articolo 1428 del Codice Civile. […]