R.G. N. 1796/2025 V.G.
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO DI PISTOIA
Il Tribunale di Pistoia, riunito in Camera di Consiglio e composto dai signori magistrati: dott. NO IL Presidente dott.ssa Elena Piccinni Giudice dott. EL VE Giudice rel. ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nel procedimento civile R.G. N. 1796/2025 V.G. avente ad oggetto la cessazione degli effetti civili del matrimonio, su istanza depositata in data 7.10.2025, congiuntamente dai coniugi:
, C.F. nato a [...] Parte_1 C.F._1
(Svizzera) il 4.05.1969, residente in [...], rappresentato e difeso dall'avv. Michele Esposito ed elettivamente domiciliat o presso il suo studio sito in Pistoia, via Cosimo Trinci n. 2, giusta procura in atti
e
C.F. , nata a [...] P.se (PT) CP_1 CodiceFiscale_2 il 2.06.1970, residente in [...], rappresentata e difesa dall'avv.ta Sabrina Contrucci ed elettivamente domiciliata presso il suo studio sito in Pistoia, via delle Olimpiadi n. 13, giusta procura in atti
Con l'intervento del Pubblico Ministero.

1 Ragioni di fatto e di diritto della decisione
Con ricorso congiunto depositato in data 7 .10.2025 i signori
[...]
premettendo di aver contratto matrimonio in data Parte_2 CP_1
18.09.1993 in San Marcello Pistoiese (PT) e precisando che dall'unione sono nate le figlie (l'1.10.1994) e (il 29.09.2001), mag giorenni ed Per_1 Per_2 economicamente autosufficienti, essendo trascorsi oltre sei mesi dal deposito delle note scritte in sostituzione dell'udienza di comparizione dei coniugi dinanzi al Presidente del Tribunale di Pistoia nel procedimento di separazione (r.g. n.
1952/2024 v.g.), svoltosi con modalità cartolare e conclusosi con sentenza n.
135/2024, passata in giudicato in data 04.06.2025 , hanno chiesto la pronuncia della cessazione degli effetti civili del matrimonio.
Lette le note scritte depositate dalle parti e acquisito il parere del pubblico ministero, la causa è stata riser vata al Col per la decisione. Pt_3
La domanda è fondata e merita accoglimento.
Sussistono i presupposti di cui all'art. 47-bis.51 c.p.c. e all'art. 3, n. 2, lett. b, l.
898/70.
La frattura determinatasi tra i coniugi appare irreversibile alla luce delle ragioni addotte e tenuto conto della decisa e ferma volontà di far cessare definitivamente il vincolo matrimoniale manifestata dalle parti nel ricorso introduttivo e nell e note scritte in sostituzione dell'udienza.
Nulla deve disporsi in punto di spese avendo le parti proposto domanda congiunta.
P R O N U N C I A la cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto fra i signori
[...]
e in data 18.09.1993 in San Marcello Pistoiese (PT) , Parte_1 Parte_4 trascritto nei registri degli atti di matrimonio del Comune di San Marcello Piteglio al n. 24, P.II serie A, anno 1993, alle condizioni da essi concordate;

O R D I N A
Agli Ufficiali dello Stato Civile del Comune di San Marcello Piteglio di procedere all'annotazione della presente sentenza.
Così deciso in Pistoia nella Camera di Consiglio del 10 dicembre 2025.
2 Il Giudice Il Presidente
EL VE NO IL
3