N. 1711/2024 RG

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI VELLETRI
SEZIONE LAVORO
Il Giudice del Lavoro del Tribunale di Velletri, dott.ssa Veronica Vaccaro, all'esito dell'udienza del 13 febbraio 2025, ha emesso la seguente
SENTENZA
nella causa civile iscritta al n. 1711/2024 R.G.L., avente ad oggetto: “ altre controversie in materia di previdenza obbligatoria”,
PROMOSSA DA
, nato a [...] il [...], cod. fisc. , Parte_1 CodiceFiscale_1
residente in [...], elettivamente domiciliato in
Aprilia, Via Ugo Foscolo n. 34 presso lo studio dell'Avv. Tiziana Chiapponi del Foro di
Latina, cod. fisc. , giusta procura allegata al ricorso;
CodiceFiscale_2
- Ricorrente -
CONTRO
(C.F. ) Controparte_1 P.IVA_1 [...]
in persona del suo Presidente e legale rappresentante pro-tempore, in Controparte_1 proprio, rappresentato e difeso dall'Avv. Claudia Ruperto CF. ( - in C.F._3
forza di procura generale alle liti n° 37590 del 23/01.2023 a rogito notar di Persona_1
Roma, allegata alla memoria di costituzione;

- Resistente – E
, con sede legale in Roma, Via G. Grezar Controparte_2
n. 14, C.F. in persona del Responsabile Atti Introduttivi del Giudizio , P.IVA_2 CP_3
dott. , giusta procura speciale a rogito del Notaio di Roma CP_4 Persona_2
rilasciata il 22.06.2023, Repertorio nr 180134 Raccolta nr 12348, rappresentata e difesa dall'Avvocato Elisabetta Miceli (c.f. del Foro di Roma, giusta C.F._4
procura allegata alla memoria di costituzione
- Resistente –

MOTIVI DELLA DECISIONE


1. Svolgimento del processo

1.Con ricorso depositato innanzi all'intestato Tribunale il 22/3/2024, Parte_1 impugnava con opposizione all'esecuzione ex art 615 e 618 bis cpc l'intimazione di pagamento n. 097 2024 9007632981/000 del 127172024 notificata il 13/2/2024, per la somma di euro 176.807,61 euro relativa ai seguenti avvisi di addebito tutti impugnati con l'odierno ricorso:
1. 39720120015183384000 asseritamente notificato il 18.10.2012, avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2010, di importo pari ad euro 1.523,16;
2. 397 2013 001045826000 asseritamente notificata il 21.11.2013, avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2012, di importo pari ad euro 3.794,47;
3. 397 2013 0016434322000 asseritamente notificata il 17.01.2014, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2012, di importo pari ad euro 5.715,62;
4. 39720140000547877000 asseritamente notificata il 21.05.2014, avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2012, di importo pari ad euro 1.933,49;
5. 39720140009721624000 asseritamente notificata il 06.10.2014, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2013, di importo pari ad euro 13.589,28;
6. 39720150012782115000 asseritamente notificata il 05.11.2015, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2014, di importo pari ad euro 13.885,69;
2 7. 3972016002559435900 asseritamente notificata il 18.11.2016, avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2014 e 2015, di importo pari ad euro 589,22;
8. 39720160025607606000 asseritamente notificata il 18.11.2016, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2015, di importo pari ad euro 14.006,77;
9. 39720170019546918000 asseritamente notificata il 24.11.2017, avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2016, di importo pari ad euro 567,30;
10. 39720170019547120000 asseritamente notificata il 24.11.2017, avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2015, di importo pari ad euro 198,50;
11. 39720170022874500000 asseritamente notificata il 15.12.2017, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2016, di importo pari ad euro 14.509,15;
12. 39720180023017316000 asseritamente notificata il 06.12.2018, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2017, di importo pari ad euro 14.767,41;
13. 39720180028743987000 asseritamente notificata il 25.12.2018, avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2016 e 2017, di importo pari ad euro
1.864,09;
14. 39720190032712242000 asseritamente notificata il 17.01.2020, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2018, di importo pari ad euro 14.442,92;
15. 39720210001872592000 asseritamente notificata il 18.10.2021, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2019, di importo pari ad euro 14.867,38;
16. 39720220020907251000 asseritamente notificata il 05.12.2022, avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2020 e 2021, di importo pari ad euro 24.605,20.

2.Il ricorrente, in particolare chiedeva: “In via cautelare:
- sospendere l'efficacia esecutiva dell'intimazione di pagamento n. 97 2024 9007632981/000 notificata a mezzo r.a.r. in data 13.02.2024 e degli avvisi di addebito ad essa sottesi come specificatamente indicati in premessa in ragione della competenza funzione di codesto
Tribunale, stante la fondatezza della presente opposizione e l'ingiusto danno che verrebbe arrecato al ricorrente in conseguenza di un ingiustificato esborso di somme illegittimamente iscritte a ruolo;

In via principale e nel merito:
- annullare e/o dichiarare nulla/inefficace l'intimazione di pagamento impugnata e per
l'effetto dichiarare non dovute le somme recate dagli avvisi di addebito indicati in premessa in ragione della competenza funzione di codesto Tribunale per tutti i motivi di cui al presente
3 atto ordinandone altresì, la cancellazione dal ruolo. In ogni caso con vittoria di spese e compensi di giudizio” per i motivi indicati in memoria da intendersi qui ripetuti e trascritti.

3.Con memoria dell'1/10/2024 si costituiva in giudizio l' per chiedere: “In via principale CP_1
e nel merito rigettare il ricorso con la vittoria integrale delle spese e, per quanto sovra CP_ evidenziato, tenere comunque l' indenne dalle spese di lite per tutti i motivi dedotti” per i motivi indicati in memoria da intendersi qui riportati e trascritti.

4. Con memoria del 2/10/2024 si costituiva in giudizio l' Controparte_5 per chiedere: “In via preliminare:
I) Rigettare l'istanza di sospensione per tutti i motivi esposti in narrativa;
nel merito,
II) Dichiarare inammissibile l'opposizione, poiché il Contribuente era palesemente a conoscenza del debito in epoca antecedente al ricorso;
in ogni caso
III) Respingere tutte le domande del ricorrente nei confronti dell' Controparte_5
, ivi compresa quella di condanna al pagamento delle spese di lite per tutti i
[...]
motivi esposti in narrativa.
Con vittoria di spese di lite, competenze ed onorari da liquidarsi all'avv. Elisabetta Miceli, dichiaratasi antistataria” per i motivi indicati in memoria da intendersi qui ripetuti e trascritti.

5.La prima udienza di comparizione delle parti veniva fissata per il giorno 5/11/2024, rinviata per discussione con termine per note all'udienza del 13/2/2025, all'esito di tale ultima udienza veniva emessa sentenza con motivazione contestuale.
L'istruttoria si estrinsecava nella documentazione offerta dalle parti. Con ordinanza del
5/11/2024 il Giudice onerava l' di produrre, se sussistente, prova dell'avvenuto sgravio – CP_1
come dedotto in memoria - degli avvisi di addebito di cui ai nn. 14,15 e 16 del ricorso;
tuttavia l'estratto degli AVA sgravati era già in atti, in allegato alla memoria dell' . CP_1


3. In fatto e in diritto

6. Dagli atti di causa è emerso che è stato titolare dell'omonima ditta Parte_1
individuale avente ad oggetto la coltivazione di alberi da frutta, la ditta veniva dichiarata
4 cessata in data 31/12/2017, giusta certificato di cessazione della partita IVA agli atti del fascicolo (v. all. 1 al ricorso).

7. Tutti gli avvisi di addebito sottesi all'intimazione di pagamento n. 097 2024
9007632981/000 notificata il 13/2/2024 riguardano i contributi IVS dovuti come coltivatore diretto dall'anno 2010 sino agli anni 2020 e 2021.

8. Gli avvisi di addebito di cui ai nn. 14, 15 e 16 del ricorso ossia:
- 39720190032712242000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2018, di importo pari ad euro 14.442,92;
- 39720210001872592000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2019, di importo pari ad euro 14.867,38;
- 39720220020907251000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2020 e
2021, di importo pari ad euro 24.605,20 sono stati sgravati, come provato dall'estratto allegato alla memoria di costituzione dell' , in quanto riferiti ad annualità successive alla cessazione dell'impresa; ne deriva CP_1
che in ordine agli AVA di cui ai nn. 14, 15 e 16 del ricorso deve dichiararsi la cessazione della materia del contendere per sopravvenuta carenza di interesse.

9. Gli avvisi di addebito dai numeri 1 al 13 del ricorso ossia:
1. 39720120015183384000, avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2010, di importo pari ad euro 1.523,16;
2. 397 2013 001045826000 avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2012, di importo pari ad euro 3.794,47;
3. 397 2013 0016434322000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2012, di importo pari ad euro 5.715,62;
4. 39720140000547877000 avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2012, di importo pari ad euro 1.933,49;
5. 39720140009721624000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2013, di importo pari ad euro 13.589,28;
6. 39720150012782115000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2014, di importo pari ad euro 13.885,69;
5 7. 3972016002559435900 avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno
2014 e 2015, di importo pari ad euro 589,22;
8. 39720160025607606000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2015, di importo pari ad euro 14.006,77;
9. 39720170019546918000 avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2016, di importo pari ad euro 567,30;
10. 39720170019547120000 avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2015, di importo pari ad euro 198,50;
11. 39720170022874500000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2016, di importo pari ad euro 14.509,15;
12. 39720180023017316000 avente ad oggetto contributi i.v.s. coltivatori diretti anno 2017, di importo pari ad euro 14.767,41;
13. 39720180028743987000 avente ad oggetto contributi i.v.s. operai a tempo determinato anno 2016 e 2017, di importo pari ad euro 1.864,09; sono stati notificati dall' al ricorrente con diversi atti Controparte_5
interruttivi della prescrizione di seguito indicati:
- Preavviso di fermo amministrativo n. 09780201400120504000 notificato al ricorrente il 26/11/2014 con consegna nelle mani del destinatario (cfr All 5 memoria CP_6
relata di notifica PFA 09780201400120504000);
- avviso di intimazione n. 09720179002965425000, notificato al ricorrente il 26/01/2017 a mezzo PEC (cfr All 6 AVI 0972017002965425000, cfr All. 7 memoria notifica AVI CP_6
0972017002965425000);
- avviso di intimazione n. 09720199067824088000, notificato al ricorrente il 27/09/2019 a mezzo PEC (cfr All 8 AVI 09720199067824088000, cfr All. 9 memoria notifica AVI CP_6
09720199067824088000);
- avviso di intimazione n. 0972022042358415000, notificato al ricorrente a mezzo pec il
18/10/2022 (cfr All. 10 AVI 0972022042358415000, cfr All. 11 memoria notifica CP_6
AVI 0972022042358415000).
10.Ne consegue che in ordine agli avvisi di addebito dal n. 1 al n. 13 di cui al ricorso non risulta maturata la prescrizione dei crediti, stante gli atti interruttivi notificati al ricorrente, di cui l' ha fornito prova documentale. Ne consegue che con Controparte_5
6 riferimento ad essi il ricorso proposto è inammissibile per tardività, in forza delle precedenti notifiche testè indicate (v. allegati 5,7,9 11 memoria .2022 90423584 15/000097 2022 90423584 15/000 CP_6


4. Le spese di lite.
11. Atteso l'esito della lite, condanna il ricorrente alla rifusione delle spese di lite in favore dell' e dell' che liquida, in applicazione della tabella CP_1 Controparte_5
n. 4 (cause di previdenza del DM 55/2014, così come successivamente modificato dal DM n.
37/2018 e dal DM n. 147/2022) ritenuta la causa di valore pari a 176.807,61 euro, compreso nel V scaglione come segue:
1) fase di studio della controversia: 2552,00 € ridotta del 50% per la non complessità dell'attività svolta a 1276,00 euro
2) fase introduttiva del giudizio: 1701,00 € ridotta del 50% per la non complessità dell'attività svolta a 850,50 €
3) fase decisionale: 4148,00 ridotta del 50% per la non complessità dell'attività svolta a
2074,00 € per un totale di 4200,50 €
12. Per l'effetto, condanna il ricorrente alla rifusione delle spese di lite in favore dell' e dell' che liquida nella misura di € 4200,50, oltre al rimborso spese CP_1 CP_6
forfettarie del 15%, oltre I.V.A. e C.P.A. come per legge, ciascuno, con distrazione in favore del procuratore dell' CP_6


P.Q.M.


Il Tribunale di Velletri, in funzione di Giudice del Lavoro, disattesa ogni ulteriore domanda, eccezione e difesa, definitivamente pronunciando nel procedimento in epigrafe indicato, così statuisce:
- dichiara la cessazione della materia del contendere con riferimento agli AVA di cui ai nn. 14, 15 e 16 del ricorso, per sopravvenuta carenza di interesse;

- dichiara nel resto il ricorso inammissibile;

- condanna il ricorrente alla rifusione delle spese di lite in favore dell' e CP_1 dell' che liquida nella misura di € 4200,50, oltre al rimborso spese forfettarie del CP_6
7 15%, oltre I.V.A. e C.P.A. come per legge, ciascuno, con distrazione in favore del procuratore dell' CP_6
Così deciso in Velletri, il 13 febbraio 2025.
Il Giudice del Lavoro dott.ssa Veronica Vaccaro
8