N. R.G. 1913/2025
REPUBBLICA ITALIANA
NEL NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE DI MONZA
SEZIONE QUARTA CIVILE
Il Tribunale, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati: dott.ssa RM SC Presidente dott.ssa Claudia Bonomi Giudice dott.ssa WA AN Giudice rel. ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento civile iscritto al numero di ruolo di cui sopra, promosso con depositato in data
17.3.2025 e vertente tra:
(C.F. ), nato a [...] il [...], Parte_1 C.F._1 rappresentato e difeso dall'Avv. Gabriele Maggioni e dall'Avv. Alice Arienti ed elettivamente domiciliato in Monza, Via Italia n. 15, presso e nello studio dei predetti difensori, giusta procura in atti;

e
(C.F. ), nata a [...] Controparte_1 C.F._2
(BR) il 5.3.1958, rappresentata e difesa dall'Avv. Paola Massabò ed elettivamente domiciliata in Milano, Corso di Porta Vittoria n. 50, presso e nello studio del predetto difensore, giusta procura in atti;

e con l'intervento del
PUBBLICO MINISTERO – IN PERSONA DEL PROCURATORE DELLA REPUBBLICA
PRESSO LA PROCURA DELLA REPUBBLICA DI MONZA
OGGETTO: Divorzio congiunto - CESSAZIONE EFFETTI CIVILI
CONCLUSIONI
Le parti con note scritte in sostituzione dell'udienza del 22.10.2025 hanno precisato le seguenti conclusioni congiunte:
“il Tribunale di Monza disponga la trasformazione del ricorso per divorzio giudiziale in ricorso congiunto e, accertata l'impossibilità di ricostruire l'unione morale e spirituale della famiglia, chiedono l'accoglimento delle seguenti
CONCLUSIONI
1) dichiarare la cessazione degli effetti civili del matrimonio concordatario celebrato a Cinisello
MO (MI) in data 16/05/1976 tra il Signor (codice fiscale Parte_1
), residente in [...] e la Signora C.F._1 [...]
(codice fiscale ), residente in [...] C.F._2 del Carroccio n. 14, trascritto nei registri dello stato civile del medesimo Comune (atto di matrimonio – parte II – serie A – numero 115), ordinando all'Ufficiale di Stato Civile del
Comune di Cinisello MO (MI), a mezzo rituale comunicazione, di procedere alla trascrizione dell'emananda sentenza sui pubblici registri anagrafici ed a margine del citato atto di matrimonio, oltre a tutte le connesse incombenze di legge;

2) disporre che i coniugi continuino a vivere separati con obbligo del mutuo rispetto;

3) dare atto della autosufficienza economica delle Parti;

4) confermare, per quanto necessario e di ragione le condizioni di separazione, come omologate dal Tribunale di Monza;

5) spese legali compensate tra le Parti”
Motivi della decisione
I. La domanda di divorzio è fondata.
Risulta infatti dai documenti in atti che tra le parti è intervenuta separazione consensuale omologata dal Tribunale di Monza in data 30.3.1995.
Non è poi contestato che sin dalla data di comparizione innanzi al Presidente del Tribunale in sede di separazione (6.2.1995) non vi è mai stata riconciliazione, né ripresa, sia pur temporanea, della convivenza.
Deve quindi ritenersi che la comunione materiale e spirituale tra i coniugi sia ormai venuta definitivamente meno, così che sarebbe certamente impossibile il suo ricostituirsi.
Ricorrono pertanto i presupposti richiesti dall'art. 3 n. 2 lett. b della legge 1° dicembre 1970, n.
898, così come modificata dagli artt. 4 e 5 della legge 6 marzo 1987 n. 74 e dall'art. 1 legge n.
55 del 2015.
Va dunque emessa la richiesta pronuncia.
II. Le condizioni pattuite tra le parti ed oggetto di conclusioni conformi possono essere approvate e recepite nella presente sentenza, in quanto non contrarie a disposizioni di legge e tali da comporre un quadro di equilibrato contemperamento dei contrapposti interessi.


P Q M

Il Tribunale, definitivamente pronunciando sulla domanda proposta da Parte_1 nei confronti di con ricorso depositato in data 17.3.2025, così Controparte_1 provvede:

1. Pronuncia la cessazione degli effetti civili del matrimonio contratto da e Parte_1 in Cinisello MO in data 16.5.1976 (atto n. 115, Parte II, Serie Controparte_1
A, Anno 1976 del registro degli atti di matrimonio del Comune di Cinisello MO), alle condizioni concordate tra le parti e recepite nelle conclusioni di cui in epigrafe, da intendersi qui riportate e trascritte;

2. Dispone che la presente sentenza, in copia autentica, sia inviata a cura del Cancelliere all'ufficiale di stato civile del Comune di Cinisello MO, affinchè sia annotata ai sensi degli artt. 5 e 10 della legge 1° dicembre 1970 n. 898.
Così deciso in Monza, nella camera di consiglio, in data 23.10.2025
Il Giudice est.
WA AN
Il Presidente
RM SC