REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI TREVISO
SEZIONE PRIMA CIVILE
N. 6866/2025 R.G.
Il Tribunale in composizione collegiale nelle persone dei seguenti Magistrati:
NA Menegazzi Presidente
RI HI Giudice relatore ed estensore
UL Civiero Giudice
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nel procedimento ex art. 473 bis.51, ultimo comma, cod. proc. civ. promosso con ricorso congiunto depositato in data 21/11/2025 da:

Parte_1
con l'avv. CAVARZERANI FRANCESCA
c.f.: C.F._1
e
Parte_2
con l'avv. CAVARZERANI FRANCESCA
c.f.: C.F._2
FATTO E DIRITTO
1 Con il ricorso in epigrafe riportato, le parti hanno richiesto congiuntamente al Tribunale la modifica delle condizioni di separazione secondo l'accordo intervenuto tra le parti e trasfuso nel ricorso.
Ritenuto che le condizioni concordate tra le parti siano congrue, rispondano all'interesse della prole e non presentino profili di illegittimità; visto il parere del Pubblico Ministero;



P.Q.M.


Il Tribunale in composizione collegiale, definitivamente pronunciando, a parziale modifica delle condizioni di separazione (come omologata in data 28.10.2014 R.G. 5364/2014 Tribunale di Treviso) così provvede: dispone la revoca del provvedimento di assegnazione della abitazione familiare sita in via General
Cantore, n. 8, Treviso (TV) alla moglie non sussistendone più i presupposti. Parte_1
Dà atto che le parti hanno dichiarato di prestare acquiescenza all'emananda sentenza.
Così deciso in Treviso nella camera di consiglio del 03/12/2025.
Il Presidente
NA Menegazzi
Il Giudice rel. ed est.
RI HI
2