REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Tribunale Ordinario di Siena, in composizione collegiale nelle persone dei seguenti magistrati:
Dott. OL NI Presidente
Dott.ssa RI AO Giudice rel.
Dott.ssa Carla Maglioni Giudice
ha pronunciato la seguente SENTENZA nella causa i iscritta al n. 2460/2025 V.G. promossa da nata in [...] il [...] (C.F.: ) residente Parte_1 C.F._1 in Siena Via Aldobrandino degli Aldobrandeschi n. 13 Int. 1, Titolo di studio licenza media, attività lavorativa badante colf con contratto a tempo determinato con scadenza 31/8/2025 E
nato a [...] il [...] (C.F.: Parte_2 C.F._2 residente in [...] Int. 1, Titolo di studio diploma scuola superiore, attività lavorativa operaio magazziniere a tempo indeterminato, entrambi rappresentati e difesi giusta procura in calce al ricorso dall'Avv.Monica Fara del Foro di Siena, con Studio in Siena Viale Vittorio Veneto n. 25 (C.F.: ), presso la quale elegge domicilio. C.F._3
RICORRENTI
CON INTERVENTO DEL PUBBLICO MINISTERO avente ad oggetto: omologa separazione CONCLUSIONI PER I RICORRENTI

“ Voglia il Tribunale omologare la separazione personale tra i ricorrenti alle seguenti condizioni dichiarare la separazione personale dei coniugi autorizzandoli a vivere separati e nel reciproco rispetto;

- disporre l'assegnazione della casa familiare sita in Siena in Via Aldobrandino degli Aldobrandeschi n. 13 Int. 1, intestata ad entrambi i coniugi, alla sig.ra ; Pt_1
- affidare il figlio minorenne in maniera condivisa tra i genitori con collocamento Per_1 dello stesso presso la madre;

- disporre che il sig. versi in favore della sig.ra a titolo di contributo al Pt_2 Pt_1 mantenimento del figlio minore la somma di € 300,00 mensili oltre alle spese Per_1 straordinarie che verranno corrisposte nella misura del 50% da entrambi i genitori come da protocollo in essere presso l'Intestato Tribunale, di cui dichiarano di aver preso visione;

- disporre che il sig. , stante la diversità di reddito tra i coniugi e Pt_2 considerato che la sig.ra svolge un lavoro a tempo determinato, versi un assegno Pt_1 di mantenimento nei confronti della moglie di € 200,00 mensili sul conto corrente intestato alla stessa;

- disporre che il sig. provveda in via esclusiva al pagamento Pt_2 delle rate mensili del mutuo acceso con per l'acquisto dell'abitazione CP_1 coniugale fino allo scadere dello stesso;

- disporre che l'autoveicolo Toyota Yaris targato DH004RD, pur rimanendo per il momento intestato al sig. , venga utilizzato dalla sig.ra fino a che non verrà Pt_2 Pt_1 effettuato il passaggio di proprietà;
- disporre che l'assegno unico per il figlio minore venga incassato nella misura del 100% dalla sig.ra ; Pt_1
- disciplinare il diritto di visita del sig. nei confronti del figlio in base alle Pt_2 Per_1 volontà e alle esigenze di quest'ultimo e comunque indicativamente nella misura di un fine settimana alternato tra i genitori con eventuale pernottamento e di due pomeriggi a settimana da individuarsi concordemente di volta in volta anche in considerazione degli impegni e delle volontà di;
per le festività natalizie e pasquali a giorni Per_1 alterni con ciascun genitore, a seconda delle volontà del minore oppure, previo accordo tra i genitori, con festività alternate (es. Natale 24- 25 e 26 Dicembre con un genitore e Capodanno 31 dicembre e 1 gennaio con l'altro, proseguendo l'alternanza per le altre festività); nel periodo estivo trascorrerà due settimane anche non Per_1 consecutive con ciascun genitore.
- In merito ai rapporti patrimoniali I coniugi intendono rimanere comproprietari dell'abitazione sita in Siena Via Aldobrandino degli Aldobrandeschi n. 13 int. 1 nonché cointestatari del mutuo acceso con per l'acquisto dell'abitazione e del conto corrente sul quale pende la CP_1 rata mensile del mutuo;
per il resto dichiarano di aver già risolto ogni questione patrimoniale pendente tra di loro e di non aver quindi nient'altro da pretendere l'una verso l'altro. PUBBLICO MINISTERO: visto in data 13.8.2025
MOTIVI DELLA DECISIONE
Con ricorso depositato in data 10.7.2025 i ricorrenti chiedevano l'omologa della separazione assumendo di avere contratto matrimonio civile in data 28/05/2008 a Siena;
- che dalla loro unione è nato un figlio, il 30/09/2011 ; che stante Persona_2
l'intollerabilità della convivenza le parti avevano deciso di interrompere definitivamente la loro relazione coniugale e addivenire alla separazione alle condizioni sopra riportate
Il Tribunale può omologare la separazione alle condizioni riportate in epigrafe, non contrarie a norme imperative, all'ordine pubblico e all'interesse del figlio minori.
Il P.M. ha apposto il visto in data 13.8 .2025 e non ha presentato conclusioni scritte


P.Q.M.

IL TRIBUNALE DI SIENA
Come sopra composto, definitivamente pronunciando sul ricorso congiunto depositato da e Parte_1 Parte_2
così provvede :
1) Omologa la separazione tra e (generalizzati Parte_1 Parte_2 nell'intestazione della presente sentenza) che hanno contratto matrimonio in data 28/05/2008 a Siena, registrato presso il Comune di Siena (SI) Anno 2008 Parte I Atto n. 74 alle condizioni riportate in epigrafe .
2) Ordina all'Ufficiale dello Stato civile del Comune di SIENA di procedere all'annotazione della presente sentenza, quando sia passata in giudicato, a margine dell'atto di matrimonio e provvedere alle ulteriori incombenze di cui al D.P.R. 3 novembre 2000, n. 396 e successive modificazioni.
Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di competenza
Così deciso in Siena , Camera di Consiglio 3.11.2025
Il Presidente
OL NI
Il Giudice rel.est
RI AO
Dispone, ai sensi dell'art. 52 comma 5 dlvo 196/2003 che , in caso di riproduzione per la diffusione della presente sentenza , le generalità e gli altri dati identificativi delle parti e dei soggetti menzionati siano omessi