REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI GENOVA
Sezione Lavoro in persona del Giudice, dr.ssa Giovanna Golinelli, ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa iscritta al n. 2459/2022 R.G. promossa da:
Parte_1 Parte_2 Parte_3 Parte_4
,
[...] Parte_5 Parte_6 Parte_7 Parte_8
, e , rappresentati e difesi, per
[...] Parte_9 Parte_10 procure allegate in calce al ricorso, dall'avv. Elisa Bonciani di
Scandicci (FI), presso lo studio della quale, in piazza A Benini
15, hanno eletto domicilio;

- ricorrenti -

contro in persona dell'Institore Avv. Patrizia Controparte_1
Tessitore, institore, giusta procura in atti, rappresentata e difesa, per mandato in calce alla memoria di costituzione, dagli avv.ti Vincenzo Maria Dona di Genova e Maria Giovanna Conti di
Milano, presso lo studio del primo dei quali, distacco di piazza
Marsala 4/8, ha eletto domicilio;
- convenuta –
e in persona del Controparte_2 legale rappresentante pro-tempore, rappresentato e difeso, per procura generale alle liti in Notaio di Fiumicino Persona_1
(Roma) del 22.3.2024, dagli avv. Christian Lo Scalzo, Pietro
Capurso, Cinzia Lolli e Lillia Bonicioli, dell'Ufficio Legale
Distrettuale dell' di Genova;
- terzo chiamato - CP_2
§§§§§
Il Giudice, definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 2459/2022 R.G., promossa da Parte_1 Parte_2 Parte_3 Parte_4 Parte_5 Parte_6
, e
[...] Parte_7 Parte_8 Parte_9 Parte_10
contro ed , ogni contraria istanza,
[...] Controparte_1 CP_2 eccezione e deduzione disattesa, così provvede:
- dichiara tenuta e pertanto condanna in Controparte_1 persona del legale rappresentante pro-tempore, a corrispondere ai ricorrenti, a titolo di differenze sulla retribuzione spettante per le ferie, le somme di seguito indicate (comprensive di rivalutazione ed interessi alla data del 4.4.2025, cfr relazione C.T.U.):
- quanto ad € 17.462,15 (di cui € 12.696,48 per Parte_1 capitale);
- quanto a € 15.486,26 (di cui € 11.186,67 per Parte_2 capitale);
- quanto a € 13.838,18 (di cui € 10.040,82 per Parte_3 capitale);
- quanto a € 17.603,35 (di cui € Parte_4
12.962,92 per capitale);
- quanto a € 16.916,88 (di cui € 12.353,85 per Parte_5 capitale);
- quanto a € 20.411,44 (di cui € 14.761,55 Parte_6 per capitale);
- quanto a € 17.045,64 (di cui € 12.436,68 per Parte_7 capitale);
- quanto a € 16.930,42 (di cui € 12.612,81 per Parte_8 capitale);
- quanto a € 16.742,42 (di cui € 12.205,65 per Parte_9 capitale);
- quanto a € 15.878,73 (di cui € 11.602,79 Parte_10 per capitale), oltre rivalutazione monetaria e interessi legali dalla presente pronuncia al saldo, oltre alla conseguente integrazione di quanto già versato a titolo di TFR;

- dichiara tenuta e pertanto condanna in Controparte_1 persona del legale rappresentante pro-tempore, a versare ad i contributi dovuti per le differenze retributive come CP_2 sopra determinate per ciascun lavoratore, nei limiti della prescrizione quinquennale a decorrere dal mese di dicembre del 2018, oltre accessori di legge;

- dichiara tenuta e pertanto condanna in Controparte_1 persona del legale rappresentante pro-tempore, a versare ad le somme necessarie alla costituzione della rendita CP_2 vitalizia ai sensi dell'art. 13 l. 1338/1962, in relazione a ciascun ricorrente, per il periodo precedente al dicembre
2018;
- condanna in persona del legale Controparte_1 rappresentante pro tempore, al pagamento delle spese di lite a favore dei ricorrenti e di in persona del legale CP_2 rappresentante pro-tempore, che liquida, rispettivamente, in
€ 13.500,00 quanto ai ricorrenti ed in € 8.000,00 quanto ad
, per entrambi maggiorati del 15% spese generali e degli CP_2 accessori di legge, oltre al contributo unificato a favore dei ricorrenti;

- condanna definitivamente in persona del Controparte_1 legale rappresentante pro-tempore, al pagamento delle spese di C.T.U. come liquidate con decreto del 3.4.2025.
Riserva il deposito della motivazione nel termine di 60 giorni.
Genova, 17 settembre 2025 Il Giudice
Giovanna Golinelli