N. R.G. 4093/2025

REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO IL TRIBUNALE DI MONZA sezione quarta civile riunito in camera di consiglio in persona dei seguenti magistrati: dr. RA GA........................Presidente rel. dr. Michela Bordieri......................Giudice dr. Ethel Matilde Ancona..............Giudice ha pronunciato la seguente
SENTENZA
nella causa promossa con ricorso congiunto depositato in cancelleria in data 11.06.2025 dai coniugi
(C.F. ) nato a [...] in data [...] Parte_1 C.F._1
E
(C.F nata a [...] in data [...] Parte_2 C.F._2 entrambi rappresentati dall'Avv. Francesco Mogliotti ed elettivamente domiciliati presso il suo studio;

Oggetto: Ricorso per separazione consensuale
Esaminati gli atti e la documentazione prodotta dalle parti;
lette le note scritte depositate in data 24.11.2025 nelle quali le parti hanno confermato la loro volontà di addivenire a separazione alle condizioni di cui al ricorso, di seguito trascritte:
1) Separazione e obbligo di rispetto: i coniugi vivranno separati con l'obbligo del reciproco rispetto.
2) I coniugi dichiarano di non avere alcun rapporto economico da risolvere in quanto tutto è stato regolato con soddisfazione reciproca

MOTIVI DELLA DECISIONE
La domanda di pronuncia della separazione è fondata.
Le affermazioni contenute negli atti di causa e lo stesso accordo circa le condizioni della separazione attestano che è senza dubbio venuta meno la comunione materiale e spirituale tra i coniugi stessi, così che sarebbe intollerabile la prosecuzione della convivenza;

Le parti hanno dato atto di aver già regolato ogni rapporto economico tra loro. Le spese del giudizio, considerata la natura e l'esito della controversia, si dichiarano interamente compensate.


P.Q.M.


1) pronuncia la separazione personale dei coniugi, uniti in matrimonio nel Comune di Monza in data
16.10.2000;
2) dispone la trasmissione di copia della presente sentenza, dopo il passaggio in giudicato, all'Ufficiale dello Stato civile del Comune di Monza per le annotazioni di legge a margine dell'atto di matrimonio (atto n. 121, parte I, anno 2000);
4) compensa le spese del giudizio
Manda alla Cancelleria per gli adempimenti di competenza
Così deciso in Monza, nella Camera di Consiglio in data 11.12.2025
Il Presidente est.
RA GA