R.G. N. 5846/2025

REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE DI REGGIO EMILIA SEZIONE I CIVILE Il Tribunale in composizione collegiale, nelle persone dei Magistrati:
1) Dott. NO ZZ Presidente
2) Dott. Stefano Rago Giudice
3) Dott. Lorenzo Meoli Giudice est. ha pronunciato la seguente

SENTENZA nella causa civile iscritta al n. R.G. 5846/2025 vertente tra: TRA
, con l'avv. FERRARI Parte_1 C.F._1
ANNALISA;
- RICORRENTE E
, , con l'avv. CARAMASCHI CP_1 C.F._2
INES;
- RESISTENTE E PM PRESSO IL TRIBUNALE DI REGGIO EMILIA
- INTERVENTORE EX LEGE
PREMESSA
con ricorso congiunto ex art. 473-bis.51 c.p.c., le parti hanno chiesto recepirsi le condizioni tra loro concordate per l'affidamento della prole nonché per gli ulteriori profili economici attinenti al loro mantenimento;
il decreto di fissazione udienza è stato comunicato a mezzo PEC al Pubblico Ministero, il quale è stato così messo in condizione di intervenire nel presente giudizio (Cass. 10894/2005); con provvedimento regolarmente notificato al P.M. a mezzo PEC in pari data, è stato disposto lo svolgimento dell'udienza mediante trattazione scritta ex art. 127-ter c.p.c.; i difensori hanno depositato dichiarazioni sottoscritte personalmente dai ricorrenti con le quali costoro hanno rinunciato a comparire alla udienza, confermando le condizioni di cui al ricorso e chiedendo l'accoglimento delle conclusioni ivi rassegnate;
le parti hanno concordato le condizioni che di seguito si trascrivono: «- revocare l'assegnazione della casa coniugale sita in Reggio Emilia, Via Filarete n. 50 alla sig.ra ; Parte_1 - ordinare la cancellazione della trascrizione del provvedimento di assegnazione della casa coniugale eseguita in data 17.10.2025 presso Agenzia delle Entrate – Direzione Provinciale di Reggio Emilia – Conservatoria dei Registri Immobiliari di Reggio Emilia – nota di trascrizione R.G. n. 23181, R.P. 16729 del 17.10.2025;
- confermare, per il resto, le altre condizioni della separazione»;
Ritenuto che: tali accordi non presentano profili di contrarietà all'ordine pubblico o a disposizioni di carattere imperativo e sono relativi ad un'area di diritti disponibili dalle parti;



P.Q.M.


dispone in conformità alle condizioni concordate tra le parti nel ricorso congiunto così come sopra trascritte. Nulla per le spese.
Si comunichi alle parti.
Così deciso in Reggio Emilia, nella camera di consiglio della Prima Sezione Civile, in data 18/12/2025 .
IL GIUDICE REL. Lorenzo Meoli
IL PRESIDENTE
NO ZZ