N. R.G. 983/2025
TRIBUNALE ORDINARIO di FOGGIA
Contenzioso - PRIMA SEZIONE CIVILE
VERBALE DELLA CAUSA n. R.g. 983/2025 tra
Parte_1
ATTORE/I e
Controparte_1
CONVENUTO

Oggi 24 dicembre 2025 all'udienza cartolare innanzi alla dott.ssa Mariangela Martina Carbonelli, ha depositato note scritte:
Per l'avv. MARIANI FLAVIA Parte_1 Per 'avv. VOTO MAURIZIO Controparte_1
Il Giudice Lette le note scritte di precisazione delle conclusioni, pronuncia sentenza ex art. 281 sexies c.p.c., procedendo al deposito telematico.
Il Giudice
dott.ssa Mariangela Martina Carbonelli
pagina 1 di 3 REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
TRIBUNALE ORDINARIO di FOGGIA
Contenzioso - PRIMA SEZIONE CIVILE
Il Tribunale, nella persona del Giudice dott. Mariangela Martina Carbonelli ha pronunciato ex art. 281 sexies c.p.c. la seguente
SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al n. r.g. 983/2025 promossa da:
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. MARIANI Parte_1 C.F._1 FLAVIA, elettivamente domiciliato in presso il difensore avv. MARIANI FLAVIA
ATTORE/I contro
(C.F. ), con il patrocinio dell'avv. Controparte_1 C.F._2 VOTO MAURIZIO, elettivamente domiciliato in VIALE CAPPUCCINI N. 39/C VICO DEL GARGANO presso il difensore avv. VOTO MAURIZIO
CONVENUTO
CONCLUSIONI
Le parti hanno concluso come da fogli allegati al verbale d'udienza.
Esposizione delle ragioni di fatto e di diritto della decisione
Agendo con atto di citazione ritualmente notificato ha convenuto in giudizio Parte_1 al fine di sentire accertare e dichiarare la proprietà in suo capo della Controparte_1 particella identificata in Catasto Terreni del Comune di Ischitella al foglio 4, p.lla 561, r.d. € 0,33, r.a. € 0,18 di 352 mq adibita a strada, ordinare, ai sensi dell'art. 948 c.c. al Sig. Controparte_2 l'immediato rilascio.
Nel costituirsi in giudizio ha domandato il rigetto della domanda di rivendica Controparte_2 per mancanza di prova della stessa, spiegando, altresì, eccezione di usucapione e chiedendo la condanna dell'attore alle spese di lite, anche temeraria.
Con decreto di fissazione dell'orario di celebrazione della prima udienza di comparizione delle parti, il Giudice ha proposto alle stesse la soluzione conciliativa della lite ai sensi dell'art.185 bis c.p.c., mediante consegna da parte del convenuto all'attore di copia delle chiavi di accesso alla stradina oggetto di causa con spese compensate.
Alla prima udienza di comparizione le parti hanno chiesto congiuntamente breve rinvio, pendendo trattative di bonario componimento.
Con note scritte depositate in data 19.12.2025 hanno congiuntamente chiesto la declaratoria con sentenza di cessazione della materia del contendere, avendo raggiunto un accordo che ha posto fine alla pagina 2 di 3 lite con ordine al Conservatore di cancellazione della trascrizione della domanda giudiziale a suo tempo formalizzata dall'attore (nota di trascrizione del 20 marzo 2025).
Tanto premesso, deve ritenersi la ricorrenza dei presupposti per la declaratoria della cessazione della materia del contendere, atteso il reciproco riconoscimento delle parti del sopravvenuto mutamento della situazione sostanziale dedotta in giudizio in senso satisfattivo per entrambe e senza che, nel caso di specie, residui neppure contrasto sulle spese di lite. Merita accoglimento infine la domanda di cancellazione della trascrizione della domanda giudiziale con spese di lite compensate.


P.Q.M.


Il Tribunale, definitivamente pronunciando, ogni altra istanza disattesa o assorbita, così dispone:
• Dichiara la cessazione della materia del contendere per intervenuto accordo delle parti;

• ordina al Conservatore la cancellazione della trascrizione della domanda giudiziale eseguita dall'attore con nota di trascrizione del 20 marzo 2025, in relazione alla particella identificata in Catasto Terreni del Comune di Ischitella al foglio 4, p.lla 561, r.d. € 0,33, r.a. € 0,18 di 352 mq.
• Compensa le spese di lite.
Il Giudice dott.ssa Mariangela Martina Carbonelli
pagina 3 di 3