REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
IL TRIBUNALE DI GENOVA
Sezione Lavoro
in persona del Giudice, dr.ssa Giovanna Golinelli, ha pronunciato la seguente
SENTENZA
Nella causa iscritta al n. 83/2022 R.G., promossa da:
rappresentato e difeso, per procura a margine del Parte_1
ricorso, dagli avv.ti Riccardo Ruffini e Andrea Volpe del foro di
Genova ed elettivamente domiciliato presso lo studio del primo, in
Rapallo, C.so Matteotti 26/26;

- ricorrente -

contro in persona del legale rappresentante Controparte_1
pro-tempore, rappresentata e difesa per procura Controparte_2
allegata alla memoria di costituzione, dagli avv.ti Fernando Cuneo
e Barbara Busi, di Chiavari, presso lo studio dei quali, in piazza
Roma 25/09, ha eletto domicilio;
- convenuta –
§§§§§
Il Giudice, definitivamente pronunciando nella causa iscritta al n. 83/2022 R.G., promossa da contro Parte_1 [...]
ogni contraria istanza, eccezione e deduzione CP_1
disattesa, così provvede: - accerta che tra e la Parte_1 Controparte_1
, nel periodo 1.2.2009/1.1.2020, è intercorso un
[...]
ordinario rapporto di lavoro a tempo indeterminato, full-
time, con inquadramento al IV livello del CCNL Commercio,
Turismo e Servizi;

- dichiara, quindi, tenuta e pertanto condanna, la società
in persona del legale Controparte_1
rappresentante pro-tempore, a corrispondere ad
[...]
, a titolo di differenze retributive, tredicesima e Pt_1
quattordicesima mensilità e TFR, la somma di € 100.451,80
(di cui € 19.881,89 per TFR), oltre rivalutazione monetaria ed interessi legali sul capitale annualmente rivalutato dalle singole maturazioni al saldo;

- condanna la società in persona Controparte_1
del legale rappresentante pro-tempore, al pagamento, in favore di delle spese di lite, che liquida in Parte_1
complessivi € 6.800,00, oltre 15% spese generali ed accessori di legge.
Riserva il deposito dei motivi della decisione nel termine di 60 giorni.
Genova, 30 settembre 2025
Il Giudice
Giovanna Golinelli