n. 3403/2025 R.V.G.

REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO Il TRIBUNALE DI ROVIGO
riunito in camera di consiglio nelle persone dei magistrati dott.ssa AO Di CE -Presidente relatore- dott.ssa Federica Abiuso -Giudice- dott. Nicola Del Vecchio -Giudice-
ha pronunciato la seguente
S E N T E N Z A
nel procedimento di separazione consensuale e divorzio congiunto n. 3403/2025 R.V.G. promosso ai sensi degli artt. 473bis.49 e 473bis.51 c.p.c.
da
1) Parte_1 nata a [...]-Olt (Romania) l'11.5.1972 Cod. Fisc. C.F._1 residente a [...] professione: operaia dipendente di Polesine Carni di DA IR & C. sas reddito: euro 17.993,00 netti nell'anno d'imposta 2024
e
2) Parte_2 nato a [...] il [...] cittadino: italiano Cod. Fisc. C.F._2 residente a [...] professione: operaio dipendente di Hera spa reddito: euro 28.167,00 netti nell'anno d'imposta 2024
entrambi con l'Avv. Ezio Conchi presso cui hanno eletto domicilio telematico i quali hanno contratto matrimonio a IE AN (RO) il 31.12.2005 (anno 2005, Numero 3, Parte I, Ufficio 1)
in regime patrimoniale di comunione legale dei beni
1 e dalla cui unione sono nati i figli e , rispettivamente il 24.10.2004 Per_1 Per_2 il 6.8.2007
CONCLUSIONI Per i ricorrenti


1. Autorizzare i coniugi a vivere separatamente e nel reciproco rispetto;



2. Il figlio nato il [...] economicamente indipendente continuerà a Per_1 vivere con la madre;



3. La GL nata il [...] che frequenta la classe V^ di grafica Per_2 pubblicitaria, continuerà a vivere con la madre;



4. La casa coniugale di IE AN (RO) via Pascoli n. 38 viene assegnata alla RA con tutta la mobilia;
Parte_1


5. Il sig. potrà asportare tutti i suoi effetti personali;
Parte_3


6. A titolo di assegno di mantenimento, per la moglie e la GL Parte_1
, si impegna a trasferire, entro giorni 30 dall'omologa ed in Per_2 Parte_3 ottemperanza alle condizioni di separazione, senza corresponsione di denaro, alla moglie la quota dallo stesso posseduta pari al 50% dell'abitazione Parte_1 coniugale sita in IE AN (RO) via Pascoli n. 38, dagli stessi acquistata in data 24.11.2008 a rogito notaio Repertorio n. 72.048, Raccolta n. Per_3
12.003, così descritta e accatastata: Porzione di fabbricato sita in Comune di IE AN (RO) via Giovanni Pascoli, n. 38, costituita da abitazione al piano terra e primo piano con corte esclusiva, il tutto censito al N.C.E.U. del Comune di IE AN al Foglio 20 mappale 1688, Via Giovanni Pascoli, P. T-1, cat. A/2, cl.1, vani 5,5, R.C. Euro 355,06. L'area di pertinenza sottostante e circostante l'abitazione è censita al N.C.T del Comune di IE AN al Foglio 20, mappale 1688 di Ha 0.01.52 – Ente Urbano. Compete a detta unità immobiliare una proporzionale quota di comproprietà sugli enti comuni ai sensi degli artt. 1117 e seguenti del Codice Civile.

7. sempre in sostituzione dell'assegno di mantenimento, manterrà Parte_3
a suo carico il pagamento del 50% del mutuo ipotecario (€ 294,18) contratto in data 24.11.2008 con a rogito Notaio Repertorio n. Parte_4 Per_3
72.049 Raccolta n. 12.004 che prevede, in seguito a rinegoziazione, avvenuta in data 02.10.2020 con Istituto Sanpaolo spa, il pagamento di rate mensili di euro 588,37 sino alla scadenza del 30.11.2038; 8. La polizza XME Protezione n. 42040522105 contratta da sarà a Parte_3 carico esclusivo di;
Parte_1


9. Il sig. sarà esonerato dal pagamento del mutuo di cui al punto 7 Parte_3 solo nel caso di nuova convivenza della RA;
Parte_1
10. Per dare esecuzione al trasferimento della quota del 50% di proprietà del sig.
in esecuzione dell'accordo assunto in sede di separazione, si darà incarico Pt_3 al notaio per il rogito le cui spese saranno a carico della RA;
Parte_1
11. La RA , stante quanto sopra pattuito, si farà interamente Parte_1 carico del mantenimento della GL , ivi comprese le spese straordinarie;
Per_2
12. L'assegno per il nucleo famigliare (c.d. assegno unico e universale) per la GL
a carico, sarà attribuito al 100% alla madre;
Per_2 Parte_1
2 13. L'auto BMW X1 targata ES276GW di proprietà del sig. verrà trasferita Pt_3 gratuitamente al figlio Le spese per il passaggio di proprietà saranno a Per_1 carico della RA;
Parte_1
14. L'auto BMW serie 1 targata GN151WE in uso ed intestata alla RA
[...]
resterà in piena proprietà della stessa che provvederà anche al Parte_1 pagamento del residuo finanziamento in essere;
15. Le somme detenute dai coniugi sul c/c comune verranno divise a metà.

Ragioni della decisione
I coniugi sopra indicati, con ricorso ex artt. 473bis.49 e 473bis.51 c.p.c. personalmente sottoscritto e depositato in data 22.10.2025, contenente l'indicazione delle condizioni reddituali, patrimoniali e degli oneri a carico delle parti, hanno congiuntamente chiesto di ottenere la pronuncia di separazione personale e la successiva pronuncia di divorzio congiunto del matrimonio da loro contratto, alle condizioni trascritte nelle conclusioni riportate in epigrafe.
Le parti hanno altresì chiesto la sostituzione dell'udienza con il deposito di note scritte, hanno dichiarato di non volersi riconciliare ed hanno provveduto al deposito della documentazione di cui all'art 473bis. 51, comma terzo, c.p.c.
Con successive note scritte depositate in sostituzione dell'udienza hanno confermato le condizioni concordate.
Gli atti sono stati comunicati ex artt. 70 e 71 c.p.c. al P.M.
La domanda avente ad oggetto la separazione personale dei ricorrenti merita accoglimento in quanto, come dichiarato dai coniugi, la prosecuzione della convivenza è divenuta ormai da tempo intollerabile ex art. 151, primo comma, c.c.
Il Tribunale, ritenuto che la regolamentazione del mantenimento della GL , Per_2 maggiorenne ma economicamente non autosufficiente, e le altre condizioni di carattere economico-patrimoniale siano conformi alla legge, reputa sussistenti i presupposti di legge per la omologazione degli accordi raggiunti dai coniugi.
Con separata ordinanza le parti vanno rimesse innanzi al giudice relatore per la prosecuzione del procedimento.


p.q.m.


decidendo nel procedimento n. 3403/ 2025 R.V.G.,
- dichiara la separazione personale dei coniugi e Parte_1 [...]
i quali hanno contratto matrimonio a IE AN (RO) il Pt_2
31.12.2005, e li autorizza a vivere separati;

3 - manda alla Cancelleria per la trasmissione di copia autentica del dispositivo della sentenza, passata in giudicato, all'Ufficiale di Stato Civile del Comune di IE AN (RO), affinché provveda alle annotazioni e agli ulteriori incombenti di legge;

- omologa le condizioni della separazione e provvede in conformità alle conclusioni in epigrafe, da intendersi qui trascritte;

- con separata ordinanza rimette le parti innanzi al giudice relatore.
Così deciso a Rovigo, il 12 dicembre 2025
Il Presidente estensore
AO Di CE
4