Pubblicato il 23/12/2025

N. 00588/2025 REG.PROV.COLL.

N. 00261/2021 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per l' Abruzzo

(Sezione Prima)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 261 del 2021, proposto da
IN RI, rappresentato e difeso dall'avvocato Doriana Piccirilli, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Azienda Unità Sanitaria Locale n. 1 Avezzano Sulmona L'Aquila, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentata e difesa dall'avvocato Guido De Santis, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

per l'annullamento:

- della deliberazione del Direttore Generale della Asl 1 di Avezzano Sulmona L’Aquila n. 795 del 23 aprile 2021.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio dell’Azienda Unità Sanitaria Locale n. 1 Avezzano Sulmona L'Aquila;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell'udienza pubblica del giorno 19 novembre 2025 la dott.ssa RI AN;

Uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

Considerato che, con atto depositato il 7.11.2025, la parte ricorrente ha presentato atto di rinuncia al ricorso, che la parte resistente ha accettato, ed entrambe hanno chiesto disporsi la compensazione delle spese di lite;

ritenuto di dover dare atto dell’estinzione del giudizio per effetto della rinuncia al ricorso;

ritenuto di accogliere la domanda congiunta di compensazione delle spese;

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per l'Abruzzo (Sezione Prima), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, dà atto della rinuncia e lo dichiara estinto.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Così deciso in L'Aquila nella camera di consiglio del giorno 19 novembre 2025 con l'intervento dei magistrati:

RM IR, Presidente

Mario Gabriele Perpetuini, Consigliere

RI AN, Consigliere, Estensore

L'ESTENSORE	IL PRESIDENTE
RI AN	RM IR

IL SEGRETARIO