Pubblicato il 11/03/2026

N. 00553/2026 REG.PROV.COLL.

N. 00669/2022 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte

(Sezione Seconda)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 669 del 2022, proposto da
ES ON NI LI e S.S. Agricola Azienda Torre LI, rappresentati e difesi dall'avvocato Alessandra Carozzo, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

contro

Comune di Tortona, in persona del legale rappresentante pro tempore , rappresentato e difeso dagli avvocati GI Marenzi e Elisa Gatto, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

nei confronti

Regione Piemonte, non costituita in giudizio;

per l'annullamento

della deliberazione n. 9 del 29/3/2022 del Consiglio Comunale di Tortona, di approvazione del progetto della variante generale al PRGC vigente ai sensi dell’art. 15, comma 14, della L.R. Piemonte n. 56/77 e smi, con tutti gli elaborati ed allegati che ne costituiscono parte integrante e NTA, pubblicata all’albo pretorio del Comune di Tortona in data 8/4/2022 per giorni 15 a sensi di legge.

Visti il ricorso e i relativi allegati;

Visto l'atto di costituzione in giudizio di Comune di Tortona;

Vista la nota depositata il 3.2.2026 dalla difesa resistente e sottoscritta dal Sindaco pro tempore, in cui si dà atto e accetta la dichiarazione di rinuncia al ricorso personalmente espressa, in separato atto, da parte ricorrente;

Visti gli artt. 35, co. 2, lett. c, 84 e 85 cod. proc. amm.;

Visti tutti gli atti della causa;

Visto l'art. 87, comma 4-bis, cod.proc.amm.;

Relatore all'udienza straordinaria di smaltimento dell'arretrato del giorno 26 febbraio 2026 il dott. Marco OS e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;

Atteso che parte deducente con missiva stragiudiziale sottoscritta personalmente e indirizzata all’Amministrazione resistente ha espresso la propria volontà di “rinuncia al ricorso dinanzi al TAR Piemonte n. 669/2022 R.G. ai sensi dell’art. 84 c.p.a. per aver raggiunto un’intesa con l’Amministrazione Comunale” con richiesta di “compensazione delle spese processuali” ;

Rilevato che la Giunta del Comune di Tortona con deliberazione n. 18 del 27.01.2026 ha ritenuto di accettare la suddetta rinuncia a spese compensate, formulando pedissequo atto di indirizzo;

Considerato che l’Amministrazione, con atto sottoscritto dal difensore e del Sindaco pro tempore , ha formalizzato l’accettazione della volontà abdicativa di parte ricorrente e ha ribadito tale volontà all’udienza straordinaria di smaltimento del 26.02.2026;

Ritenuto di dare atto della rinuncia, con conseguente estinzione del giudizio;

Valutato di compensare le spese di lite visto l’accordo delle parti;

P.Q.M.

Il Tribunale Amministrativo Regionale per il Piemonte (Sezione Seconda), definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, dà atto della rinuncia.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall'autorità amministrativa.

Così deciso in Torino nella camera di consiglio del giorno 26 febbraio 2026 con l'intervento dei magistrati:

GI LL, Presidente

Marco OS, Referendario, Estensore

Alessandro Fardello, Referendario

L'ESTENSORE	IL PRESIDENTE
Marco OS	GI LL

IL SEGRETARIO