Pubblicato il 10/12/2025

N. 09698/2025REG.PROV.COLL.

N. 01152/2024 REG.RIC.

REPUBBLICA ITALIANA

IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato

in sede giurisdizionale (Sezione Sesta)

ha pronunciato la presente

SENTENZA

sul ricorso numero di registro generale 1152 del 2024, proposto da
AGEA - Agenzia per le Erogazioni in Agricoltura e ADER - Agenzia delle Entrate Riscossione, in persona dei legali rappresentanti pro tempore , rappresentate e difese dall'Avvocatura Generale dello Stato presso la quale sono domiciliate, in Roma, via dei Portoghesi n. 12;

contro

RU ZZ in proprio e nella qualità di legale rappresentante pro tempore della Società Agricola ZZ RU, OB e LA S.S., rappresentato e difeso dall’Avvocato Ester Ermondi, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia;

per la riforma

della sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia - Sezione staccata di Brescia (Sezione Seconda) n. 00685/2023, resa tra le parti;

Visti il ricorso in appello e i relativi allegati;

Visto l’atto di costituzione in giudizio di RU ZZ e della Società Agricola ZZ RU, OB e LA s.s.;

Visti tutti gli atti della causa;

Relatore nell’udienza pubblica del giorno 27 novembre 2025 il Cons. MA OP;

Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.

FATTO e DIRITTO

Rilevato che AGEA impugnava la sentenza del Tar per la Lombardia - Sezione staccata di Brescia che accoglieva il ricorso proposto dalla Società agricola appellata avverso l’intimazione di pagamento n. 064 2021 90008520 81/000 dell’Agenzia delle Entrate – Riscossione sede di Mantova del 26 novembre 2021, con la quale veniva richiesto il pagamento della somma di € 232.995,24 a titolo di prelievo supplementare, interessi e oneri di riscossione relativamente alle campagne lattiere 1995-1996, 1996-1997 e 2003-2004;

Preso atto:

che, con memoria del 5 novembre 2025, l’appellante rappresentava che « in ottemperanza alla intervenuta pronuncia, in data 15 maggio 2025, della Sentenza del Consiglio di Stato n. 4425/2025, AG ha provveduto allo sgravio della cartella n. 30020150000008230000 (nuovo numero di riferimento 06420207150093066000), avente ad oggetto il pagamento del prelievo supplementare relativo alle campagne 1995/96, 1996/97 ed anche 2003/04 come da dettaglio cartella di pagamento ADER » chiedendo di « dichiarare cessata la materia del contendere, con compensazione delle spese »;

che l’appellata, con memoria del 6 novembre 2025, insisteva per la condanna di AGEA al pagamento delle spese di lite avendo questa proposto « appello in presenza dell’annullamento del prelievo supplementare (il debito oggetto dell’atto impugnato) per incompatibilità comunitaria, lo ha coltivato nonostante la consolidata giurisprudenza a seguito delle note pronunce della Corte di Giustizia UE in materia quote-latte »;

Considerato che la richiamata decisione della Sezione che determinava il venir meno della pretesa di AGEA, interveniva successivamente all’impugnazione della sentenza di primo grado;

Ritenuto, per quanto precede, che debba procedersi alla declaratoria di improcedibilità dell’appello per sopravvenuta carenza di interesse con compensazione delle spese del presente grado di giudizio;

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Sesta), definitivamente pronunciando sull'appello, come in epigrafe proposto, lo dichiara improcedibile per sopravvenuta carenza di interesse.

Spese compensate.

Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’Autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 27 novembre 2025 con l'intervento dei magistrati:

DR ET, Presidente

Dario Simeoli, Consigliere

Giordano Lamberti, Consigliere

Lorenzo Cordi', Consigliere

MA OP, Consigliere, Estensore

L'ESTENSORE	IL PRESIDENTE
MA OP	DR ET

IL SEGRETARIO