Sentenza n. 796/2026
Depositata il 23/01/2026
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
La Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado della CAMPANIA Sezione 8, riunita in udienza il
17/12/2025 alle ore 11:00 con la seguente composizione collegiale:
VERRUSIO MARIO, Presidente
OT NA TA, EL
CRISCUOLO MAURO, Giudice
in data 17/12/2025 ha pronunciato la seguente

SENTENZA

- sull'appello n. 3846/2025 depositato il 21/05/2025

proposto da

Comune di Castellammare Di Stabia - Piazza Giovanni Xxiii 80053 Castellammare Di Stabia NA
Difeso da
Difensore_1 - CF_Difensore_1
ed elettivamente domiciliato presso Email_1

contro

Resistente_1 - CF_Resistente_1
Difeso da
Difensore_2 - CF_Difensore_2
ed elettivamente domiciliato presso Email_2
Avente ad oggetto l'impugnazione di:
- pronuncia sentenza n. 3686/2025 emessa dalla Corte di Giustizia Tributaria Primo grado NAPOLI sez.
18 e pubblicata il 27/02/2025
Atti impositivi:
- CARTELLA DI PAGAMENTO n. 199588-2024 TARI 2019
a seguito di discussione in pubblica udienza e visto il dispositivo n. 7777/2025 depositato il 19/12/2025
Richieste delle parti:
Ricorrente/Appellante:
Resistente/Appellato:
Il difensore del Comune sulla questione rilevata d'Ufficio richiama due dispositivi della Corte, uno di inammissibilità del ricorso di primo grado e l'altro di remissione degli atti in primo grado per integrazione del contraddittorio. Per il resto si riporta ai propri atti difensivi.
Il difensore del contribuente sulla questione rileva che vi è stata recente discussione innanzi alla Corte di
Cassazione e si è in attesa del deposito della decisione, ritiene pertanto di chiedere un rinvio in attesa dell'esito. Comunque richiama l'ordinanaza della Suprema Corte n. 21472/2025 riguardo alla sufficienza del contraddittorio instaurato solo verso l'ente impositore. Per il resto si riporta ai propri atti.

SVOLGIMENTO DEL PROCESSO

Il comune di Castellammare ha proposto gravame avverso la sentenza della CGT I grado Napoli n.
3686/18/2025 con la quale è stato accolto il ricorso avverso sollecito di pagamento, n. 199588-2024 TARI
2019 notificato in data 12.04.2024 , emesso da So.Ge. T. S.p.a, a seguito di mancato pagamento di imposte
Tari anno 2019 per l'importo complessivo di € 269,81.
La contribuente aveva dedotto la carenza di legittimazione attiva in capo alla SO.Ge.T. s.p.a., l'omessa notifica atti prodromici, la mancata indicazione dell'immobile oggetto di tassazione, la decadenza annuale per la riscossione dei ruoli dell'ente, la mancata prova dell'esecutivita' del ruolo esattoriale. Precisava, pertanto, che nulla era dovuto in riferimento al sollecito di pagamento, chiedeva la condanna della parte resistente al pagamento delle spese e competenze di lite del giudizio con attribuzione.
Il primo giudice ha ritenuto carente la legittimazione passiva di GE ed ha annullato l'atto impugnato.
L'appellante ha dedotto l'erroneità della sentenza sulla scorta di plurime argomentazioni di diritto e riportandosi a giurisprudenza di questa Corte di II grado.
In ordine alla legittimazione ha censurato la sentenza osservando che la legittimazione attiva della Soget spa alla prosecuzione della riscossione delle liste di carico pendenti al 31.12.2022 trova riscontro in una lineare sequenza di provvedimenti amministrativi legittimamente emessi dall'Ente Impositore nelle more del passaggio di consegne con Municipia spa. In particolare con la Deliberazione Commissariale con i poteri del consiglio n. 72/2022 del 22/06/2022 il Comune di Castellammare di Stabia confermava l'esternalizzazione del servizio di gestione, accertamento e riscossione con attribuzione al Dirigente del Settore Economico-
Finanziario di tutte le facoltà e potere per l'espletamento di tutte le attività e gli adempimenti successivi e conseguenziali. Sulla base di tale Delibera il Dirigente del Settore Economico-Finanziario con
Determinazione DSG n. 1386/2023 del 20/07/2023: − autorizzava la SO.G.E.T. S.p.A. ad ultimare l'attività di riscossione coattiva, tramite l'attivazione di tutte le procedure cautelari ed esecutive che si rendessero necessarie per il recupero del credito, di tutti i crediti posti in esecuzione fino al 31.12.2022, fino alla riscossione o alla presentazione della richiesta di discarico per inesigibilità, fino alla riscossione o alla presentazione della richiesta di discarico per inesigibilità, riconoscendo il diritto alla riscossione dell'aggio come da contratti Rep. 51 del 26/05/2016 e contratto rep. 150/2022 del 10/2/2022, trattandosi pertanto della prosecuzione delle attività su atti (accertamenti/avvisi/ingiunzioni) sempre avviati inizialmente e prodotti da
SO.G.E.T. S.p.A. stessa;
− riconosceva alla SO.G.E.T. S.p.A. la legittimazione attiva per la prosecuzione e il completamento delle attività di riscossione coattiva dopo la cessazione del rapporto solo per i crediti precedenti alla scadenza della concessione, nelle modalità stabilite dal protocollo d'intesa.Nella fattispecie per cui è causa si rileva che i crediti de quibus erano già stati oggetto di avviso di accertamento ed ingiunzioni di pagamento notificati dalla So.g.e.t. s.p.a. ben prima della cessazione dell'incarico..
In ogni caso il Comune ha precisato che la Soget Spa, n.q. di Ente Riscossore del Comune odierno appellante, aveva notificato l'atto oggetto della presente opposizione a seguito del mancato pagamento dei seguenti atti prodromici1. Avviso di accertamento TARI 2019 n. 4831210002854348 del 31.05.2021, ritualmente notificato in data 06.07.2021 e notificato a Società_3 snc (coobbligato Resistente_1) (che si versa in atti);

2. Ingiunzione n. 295796 del 12.12.2022, ritualmente notificato in data 23.02.2023 al
Sig. Nominativo_1 (coobbligato Resistente_1 ) (che si versa in atti);

3. Ingiunzione n. 188377 del 28.09.2023, ritualmente notificato in data 24.10.2023 (che si versa in atti).
L'omessa impugnazione degli atti presupposti rendeva, pertanto, inammissibile il ricorso proposto in Primo
Grado nei confronti dell'atto consequenziale.
Si è costituita la contribuente ed ha chiesto il rigetto del gravame.
Quanto alla legittimazione di Soget, ha ribadito la carenza di legittimazione passiva richiamando plurime pronunce tributarie, della giurisprudenza amministrativa ed anche di quella ordinaria. Nel merito ha comunque dedotto la mancata prova della lista di carico richiamata (nulla è in atti), la quale, dovrebbe legittimare l'incarico del Comune alla SO.G.E.T. .
Ha reiterato tutte le deduzioni proposte in primo grado tra l'altro ribadendo la nullità degli atti sottesi inviati a un soggetto diverso SIG. Nominativo_1 E NON ALLA SIG.RA Resistente_1 . Sussiste il travisamento di soggetto a cui sono stati notificati gli atti, infatti, a ben vedere la TARI RIGUARDA L'ABITAZIONE DELLA RICORRENTE di Indirizzo_1 a C/mare di Stabia, invece, gli atti sottesi SONO INTESTATI e VENGONO NOTIFICATI AL sig. Nominativo_1, il quale, sull'abitazione della ricorrente UBICATA IN Indirizzo_1 A C/MARE DI STABIA, non centra nulla, infatti, gli atti sottesi riguardano e risultano inviati ad una società ma non alla sig.ra Resistente_1, in tale contesto, va dichiarata illegittima l'azione e l'atto va annullato, non essendo sorretto da alcun documento sotteso notificato alla ricorrente-appellata.

MOTIVI DELLA DECISIONE

La controversia è decisa come segue previa discussione su questione processuale rilevabile di ufficio.
Preliminarmente, a fronte di un ricorso notificato in data 9.5-2024 in cui si contesta per una parte dei crediti l'omessa notifica degli atti presupposti, va confermata la sussistenza di un litisconsorzio necessario tra la concessionaria Soget s.p.a. e l'ente impositore, il Comune di Castellamare di Stabia.
Deve infatti trovare applicazione, ratione temporis, l'art. 4, comma 2, del d.lgs. 30 dicembre 2023, n. 220 secondo cui dal 5 gennaio 2024, entrando in vigore il nuovo art. 14, comma 6-bis, d.lgs. n. 546/1992, «in caso di vizi della notificazione eccepiti nei riguardi di un atto presupposto emesso da un soggetto diverso da quello che ha emesso l'atto impugnato, il ricorso è sempre proposto nei confronti di entrambi i soggetti».
Va, tuttavia, rilevato che l'omessa instaurazione del contraddittorio nei confronti del litisconsorte necessario non condiziona l'ammissibilità del ricorso ma impone al giudice di integrare d'ufficio il contraddittorio nei confronti del pretermesso, pena la nullità dell'intero procedimento e della sentenza che lo ha concluso, rilevabile anche d'ufficio in sede di legittimità.
Poiché il ricorso è stato proposto solo nei confronti dell'ente impositore, la pronuncia qui impugnata va annullata e la controversia va rimessa al giudice di primo grado (la Corte di Giustizia Tributaria di I grado di
Napoli), affinché provveda al rinnovo del giudizio, previa integrazione del contraddittorio nei confronti della concessionaria Soget s.p.a.
Quanto alle spese si ricorda che il giudice d'appello, qualora rinvii la causa al primo giudice ai sensi dell'art. 354 c.p.c. per integrare il contraddittorio nei confronti di un litisconsorte necessario, deve provvedere in ordine alle spese del processo di secondo grado, condannando al pagamento delle stesse la parte riconosciuta soccombente per avere dato causa alla nullità che ha determinato il rinvio;
inoltre, ove abbia elementi sufficienti per stabilire a chi debba essere attribuita l'irregolarità che ha dato luogo alla rimessione, può decidere anche sulle spese di primo grado. ( Cass. n. 32933 del 2024; n. 11865 del 2021).
Tuttavia la novità della questione sorregge una pronuncia di compensazione.

P.Q.M.

a) Dichiara la nullità del giudizio e rimette le parti innanzi alla Corte di Giustizia Tributaria di I grado di
Napoli per l'integrazione del contraddittorio nei confronti della Soget S.pA; b) Compensa le spese del doppio grado.