REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE D'APPELLO DI ROMA
Sezione Persona e Famiglia - Minorenni

La Corte, composta dai magistrati:
dott. Sofia Rotunno Presidente
dott. Francesca Romana Salvadori Consigliere
dott. Carlotta Calvosa Consigliere rel.
riunita in camera di consiglio in data 9.9.2025, ha emesso la seguente

S E N T E N Z A
nella causa civile iscritta al n. R.G.V.G. 50958 dell'anno 2025 promossa congiuntamente da e Parte_1 Parte_2
rappresentati e difesi dall'avv. Fabio Freda, per procura allegata al ricorso e con la partecipazione del Procuratore Generale 1 Oggetto: Esecutorietà di sentenza Sacra Rota di nullità di matrimonio - domanda congiunta
Conclusioni: “dichiarare l'efficacia civile della sentenza di nullità pronunciata dal
Tribunale Interdiocesano di Prima Istanza del Vicariato di Roma, munita del decreto di esecutività della Segnatura Apostolica, con la quale è stato dichiarato nullo il matrimonio concordatario tra di loro contratto in data 30.10.1997, in Roma;
ordinare all'Ufficiale dello Stato civile del Comune di Roma di procedere alle annotazioni e trascrizioni previste dalla legge”.
Motivi della decisione
Con ricorso congiunto, depositato in data 12.6.2025, e Parte_1
hanno chiesto a questa Corte d'Appello che sia Parte_2
dichiarata efficace nella Repubblica italiana la sentenza emessa in data
19.4.2024 dal Tribunale Ecclesiastico di Prima Istanza del Vicariato di Roma con la quale è stato dichiarato nullo il matrimonio da loro contratto, con rito concordatario, in Roma in data 30.10.1997.
Acquisita agli atti tale sentenza nonché il relativo decreto di esecutività pronunciato dal Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica, previa trasmissione degli atti al Procuratore Generale, la causa è stata trattenuta in decisione nelle forme del rito camerale.
La domanda proposta dai ricorrenti è fondata e merita accoglimento. 2 Sussistono, infatti, nella specie le condizioni per il riconoscimento della sentenza emessa dal Tribunale Ecclesiastico di prima istanza, attesa la ricorrenza dei requisiti stabiliti dall'art. 8 dell'Accordo e relativo Protocollo addizionale che apporta modifiche al Concordato Lateranense dell'11.2.1929, ratificato con la legge n. 121/85.
Risulta, invero, dagli atti che il giudice ecclesiastico era competente a conoscere la causa trattandosi di matrimonio concordatario e che nel procedimento davanti al Tribunale Ecclesiastico è stato assicurato alle parti il diritto di agire e resistere in modo non difforme da quanto stabilito dall'ordinamento giuridico italiano.
Inoltre, si rileva che la citata sentenza, passata in giudicato secondo l'ordinamento canonico, non contrasta con l'ordine pubblico italiano, essendo stata dichiarata la nullità del matrimonio contratto dai ricorrenti per una causa rapportabile a quelle previste dall'art. 120 e ss. del codice civile.
Va, di conseguenza, dichiarata l'efficacia in Italia della sentenza in questione, con ordine al competente ufficio dello stato civile di provvedere alle annotazioni di legge consequenziali.
Nulla per le spese.

P . Q . M .
la Corte, definitivamente pronunciando sul ricorso congiunto proposto da e osì provvede: Parte_1 Parte_2
dichiara l'efficacia nella Repubblica Italiana della sentenza emessa in data
19.4.2024 dal Tribunale Ecclesiastico di Prima Istanza del Vicariato di Roma,
3 dichiarata esecutiva dal Supremo Tribunale della Segnatura Apostolica in data 8.4.2025, con la quale è stata dichiarata la nullità del matrimonio contratto in Roma il 30.10.1997 da (nata a [...], il Parte_1
7.7.1967) e nato a [...], il [...]). Parte_2
Manda al competente ufficio di stato civile per la trascrizione.
Così deciso in Roma, nella camera di consiglio del giorno 9.9.2025.
Il Consigliere estensore La Presidente
Carlotta Calvosa Sofia Rotunno
4