AULA "A" 17 19/01 $ 7 REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO R.G.N. LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE 417/99 SEZIONE LAVORO OGGETTO: Composta dagli Ill.mi Sigg.ri Magistrati: lavoro pott. Vincenzo Presidente Trezza Cron. 16806 Dott. Alberto Spanò Cons. Rel. Rep. Dott. Luciano Vigolo Consigliere Ud. 21 mar- Dott. Giovanni Mazzarella Consigliere Dott. Guido Vidiri Consigliere zo 2001 ha pronunciato la seguente: SENTENZA sul ricorso proposto da: De LO SC, elettivamente domiciliato in Roma, via Mante- gazza n. 24, presso gli avvocati Felice Laudadio e Fernando Scotto che lo rappresentano e difendono giusta delega in atti;
-> ricorrente

contro

USL N. 37 intimata 1284 avverso la sentenza n. 6299, decisa il 14 novembre 1997 e pubblicata il 17 dicembre 1997, resa dal Tribunale di Napoli nel procedimento n. 1 44372/93 R.G.; udita la relazione della causa svolta nella pubblica udienza del 21 marzo 2001 dal Relatore Cons. Dott. Alberto Spanò; udito l'avv. Doriano Casellat per delega degli avvocati Felice Lau- dadio e Ferdinando Scotto;
udito il P.M. che, in persona del Sostituto Procuratore Generale Dott. Vincenzo Nardi, ha concluso per la declaratoria di inammis- sibilità del ricorso;
SVOLGIMENTO DEL PROCESSO Con ricorso in data 16 aprile 1993 De LO SC conveniva in giudizio dinanzi al Pretore di Napoli in funzione di Giudice del Lavoro l'USL 37 al fine di ottenere il pagamento, nella misu- ra prevista dalla tariffa istituita con DM 15 luglio 1986, del corrispettivo per le visite fiscali effettuate in forza di apposi- ta convenzione. Resisteva l'USL 37, assumendo che le tariffe di cui al cennato DM 15 luglio 1986 riguardavano i soli medici iscritti negli elenchi di medicina fiscale dell'I.N.P.S. ed operanti nell'ambito del ser- vizio direttamente gestito da tale Istituto. Pienamente giustifi- cato era dunque il pagamento nella misura prevista dalla conven- zione stipulata col richiedente. Il Giudice adito, con sentenza in data 22 Ottobre 1993, accoglie- va la domanda. Interponeva appello l'USL n. 37 e, in esito, il Tribunale di Napoli, in data 14 novembre con sentenza n. 6302, emessa 17 dicembre 2 1997, in accoglimento del gravame, respingeva la domanda di parte attrice, condannava l'appellato a restituire le somme percepite in forza della sentenza di primo grado, con gli interessi in misura legale e così, per quanto rileva in questa sede, motivava la deci- sione. Osservava che l'art. 5, comma 13, del DL 12 settembre 1983 n. 463 riserva al Decreto Ministeriale la determinazione dei compensi per i soli medici dell'I.N.P.S. e pertanto è consentita una diversa disciplina pattizia per gli altri medici. Avverso la sentenza, non notificata, propone ricorso per cassa- zione De LO SC con atto notificato in data 21 dicembre 1998 e deduce un unico complesso motivo. L'Unità Sanitaria n. 37 è rimasta intimata. MOTIVI DELLA DECISIONE Il ricorso va dichiarato inammissibile, in conformità alla richie- sta del Procuratore Generale. La sentenza, depositata il 17 dicembre 1997, non è stata notifica- ta. Il termine annuale per l'impugnazione andava quindi a scadere il giorno 17 dicembre 1998, giovedì non festivo. È stata tentata la notifica al domicilio del procuratore costitui- to il 19 dicembre ma l'incombente non ha avuto luogo per trasferi- mento del destinatario. L'atto è stato, quindi, consegnato il giorno 21 dicembre 1998, quan- do il termine annuale era ormai ampiamente scaduto. 3 1 Non vi è luogo a pronuncia sulle spese poiché l'intimata non si è costituita.

P.Q.M.

La Corte Dichiara inammissibile il ricorso. Nulla spese. Roma, 21 marzo 2001 IL PRESIDENTE Vincenzo Presze IL CONSIGLIERE ESTENSORE Jere be IL CANCELLIERE Depositato in oggi, IL CANCELLIERENICE I D , SSA LO L 0 , TA 1 O B . 3 I T SA 3 R D 5 SPE 'A A . LL T N I S E N O 3 D P G -7 I O IM S -8 A N A E 1 D S D 1 E I , E T O A E TR SEN G O G T GIS IT E E L IR E R D A L O L E D