ee 74-180 0 39 3 9 /03ес ai sexin Art. 13 REPUBBLICA ITALIANA pui lures della IN NOME DEL POPOLO ITALIANO26/5/84 M. 159 ESENTE DA REGISTRAZIONE LA CORTE SUPREMA DI CASSAZIONE Uggetto Terremoto '81 SEZIONE TRIBUTARIA Composta dagli ll.ni Sigg.ri Magistrati: SACCUCCI R.G.N. 468/01 Dott. Bruno Presidente Cott. Massimo ODBO Consigliere Cron. 9032 Dott. Mario CICALA Consigliere Consigliere Rep. Dott. Giuseppe Vito Antonio MAGNO Ud. 01/07/02 Dott. Salvatore DI PALMA Rei Consigliere ha pronunciato la seguente CORTE SUPREMA DI CASSAZONE CAMPIONE CIVILE SENTENZA N. 74180 sul ricorso proposto da: MINISTERO DELLE FINANZE, in persona del Ministro pro tempore, domiciliato in ROMA V1A DEI PORTOCHEST 12, presso 1 'AVVOCATURA CENERALS DELIC STATO, che Lo rappresenta e difende ope legis;
- ricorrente

contro

D'ONOFRIO MAR NO;
intimato - avversC la sentenza 1. 332/99 Jelle Commissione 2002 tributaria regionale di CAMPOBASSO, depositata i] 2952 25/10/997 udita 1 a relazione della causa Svoita nella pubblica udienza dei 01/07/02 dai Consigliero Dott. Salvalore Cl PALMA;
udito per i l ricorrente, 'Avvocato dello Stato DI MARTINO, che ha chiesto l'accoglimento del ricorso;
udito 1 F.M. in persona dal Sostitulo Procurator e Generale Dett. Maurizio VELARDI cha ha concluso per il rigetto del ricorso. Ritenuto in falto che, con sentenza n. 392/2/99 doi 25 ottobre 1999, la Commissione tributaria regionale del Molise ha re- spinto l'appello dell'Ufficio distrettuale delle impo ste dirette di Isernia avente ad oggetto l'iscrizione a ruolo della maggiore .r.pe.f. ritenuta dovuta da Ma- rino 'FR per 1985, cuale calcola previa ri- determinazione delia pase imponibile dichiarata e ri- comprensione in essa delle Somme di cli all'art.13- quinques del d.l. n.159 del 1984, conv., con mcd., neì- la legge n.363 del 1984, affermate ilingit Limamente de- dotce - ritenendo legittimo l'imponibile dichiarato dai contribuente;
che, avverso tale sentenza il Ministro delle Fi- nanze ha proposto ricorso per cassazione, deducendo un unico motivo di censura. che NO D'FR, benché ri almente intima- 1 to, non si è costituito, né ha svolto attività difensi- va. Considerato in diritto COI I' unico motivo (con cui dedi:ce: one, "Violazione e falsa applicazione della legge 13 maggio 1999 D. 133, arl.28 decreto-legge 30 dicembre 1985 П.791, arl.3 comma 2-bis; legge 27.12.1997 n. 449, art.13 primo COMME;
Jogge 28 Iebbraio 1986 Il. 46, decrate leggo 29 naggioar¯.10; D. P. R. 53 /73, arl.2; 1959 .202 convertito in legge n.263/1989, in relazione ail' art.360 n.3 c.p. ."), ii ricorrente critica la ser- terza impugnata, sostenendo che le Some ai cui all'art. 13-quinquies del d.l. n.159 Col 1984 non costi - zuirebbero ΜΠ 1Onere deducibile dalla base imponibile dell'i.r.pe.f., ma dovrebbero essere unicamente esciuse dalla sua formazione. che il ricorso deve esserc recinto che, infatli, costituisce consolidato orientamen- di questa Corte (cfr., e pluribus, scat!.. nn, 1945 to del 2000, 8659, 10232, 10236 # 10338 del 20011, inte- gralmente condiviso dal Collegio, quello, secondo cui 1'arl 3 comma 2-bis del d.l. n.791 del 1985, conv., con mod., nella legge n. 46 del 1986 i quale prevede che le Somme relative A pagamenti delle imposte dirette, SosDesi, ai sensi dell'art. 13 quinquies del d.l. 1.159 3 4 f o i n a c s A o d l a v s O 1 C E R E I L L E C N A C L I . 3 c o i s l n A 0 a a v o s d O 0 2 . R A M 8 . 1 i g g O A I R E L L C E I E 1 L R L N E E A C C C L I N A C N I O T A T I S O P E D в о й о л т с и ч о п о ш и б r u n o S a d u c c i B a l v a t o r e D i P a i m a S o L n e d i s e d e s t . r P c . l e ! I r 1 1 l u g l i c 2 a S e z i o n e " r i b u t a r i a , i i i 0 0 2 l ° - l e d o i l g i s n o C i d a r e m a C a l l e n , a m o R r i o s i c o d ì s o C e s p i n g e i l r i c o r s o . R . Q . M . F . e s e p s e i l u s e r a i c n u n o r p r e p i t s o p p u s e r p i o n o t s i s s u s n o n e h c p e s i;
s , e n o i s n ا ن a e l o d e i v e r s a m e n t i s o - p o c s D a l l e d a z n e d a c s a l o p o d , e l i b i n o p m i ' l l e d e n o e i z a n t n e t i s m r e t e d i r a l l e n - i s n o c , e n o i z a l o v e g a e r o i r e t l u ' n u i d a v i t t u d o r t n i a m r o n e l a u q s s e r e e o t e a e v r e , g d 9 i e s 9 g n d 9 o c 1 . 1 3 3 d e ! e n l a l l e d 8 2 . t r a ' l l a i u c i d a c i t n e t u a e n o i z a t o r p r e t n i ' l l e d u c e . r . 6 o L l . i ' l e d l l a . t a . o p . r . i ' i i n i a f l i e d e l i b i n o p m i ' l l e d e n o i z a m r o f a l l a o n o r r o c n o c n o n , i c i m s i s e v e n t i a e d i t i p l o c e l a c e n n o i d t r a i r e m l e a i l a t I i l e d j t n e d i s e r r o i p 5 8 e 9 r b 1 C o m u n i m e c i d 1 e j 3 i n a o n i f - 7 1 , 4 0 8 9 1 2 l e d 3 6 3 . n e o n m o d . , g c g e l a l l e n , 4 8 9 1 l e d