Traffico e smaltimento illecito di rifiuti: la Cassazione ribadisce i requisiti di rappresentanza delle parti civili ed i limiti al danno risarcibile in sede penale. Corte di Cassazione, sez. III Penale, sentenza 5 novembre 2014 – 11 febbraio 2015, n. 3345 Presidente Mannino - Relatore Franco Svolgimento del processo 1. Con sentenza del 1 febbraio 2010, il giudice del tribunale di Rieti, sezione distaccata di Poggio Mirteto, dichiarò D.M. , C.R. e Ca.An. (oltre a numerosi altri soggetti) responsabili del reato di cui (capo A) agli artt. 81, 53 bis d. lgs. 5 febbraio 1997, n. 22 (ora art. 260 d. lgs. 3 aprile 2006, n. 152) per avere, il D. quale legale rappresentante della Masan srl, …

Il diritto in pillole | 14 mar 2014 Guida alla possibilità di esercitare l'azione civile da parte del sostituto processuale e alla costituzione di parte civile La questione relativa alla legittimazione attiva all'esercizio dell'azione civile, tesa al risarcimento del danno, nel processo penale (ovvero, la costituzione di parte civile) è stata più volte affrontata dalla giurisprudenza in ordine alla titolarità di esercitare detta azione risarcitoria da parte di sostituti del procuratore speciale, nominato dalla persona offesa ai sensi dell'art. 122 c.p.p. Si tratta, invero, di una problematica piuttosto delicata poiché la facoltà del procuratore speciale di avvalersi di eventuali …