CA
Sentenza 14 novembre 2025
Sentenza 14 novembre 2025
Commentari • 0
Sul provvedimento
| Citazione : | Corte d'Appello Trento, sentenza 14/11/2025, n. 57 |
|---|---|
| Giurisdizione : | Corte d'Appello Trento |
| Numero : | 57 |
| Data del deposito : | 14 novembre 2025 |
Testo completo
RG 24/2025 AV
REPUBBLICA ITALIANA
Corte d'Appello di Trento
Sezione prima civile per le controversie del lavoro
La Corte d'Appello di Trento, riunita in composizione collegiale nelle persone dei Signori
Magistrati:
dott. Paolo Giovanni Demarchi Albengo Presidente dott. Camilla Gattiboni Consigliere relatore dott. Marco Vezzani Consigliere
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di lavoro in grado di appello, promossa con ricorso depositato in data
07/05/2025 e iscritta a ruolo al N. 24/2025 R.G. promossa da:
(c.f. ) con domicilio eletto in VIA GRAZIOLI N.31 38122 Parte_1 P.IVA_1
TRENTO presso lo studio dell'avv. VALCANOVER FILIPPO ) dal C.F._1 quale è rappresentato e difeso
APPELLANTE contro
) con domicilio eletto in VIA DELLE ORFANE Controparte_1 P.IVA_2
8 38100 TRENTO presso lo studio dell'avv. ODORIZZI MARTA ) C.F._2 dal quale è rappresentato e difeso
APPELLAT
pagina 1 di 2
P.Q.M.
Definitivamente pronunciando, respinge l'appello proposto avverso la sentenza non definitiva n.115/2024, pubblicata il
04.06.2024, e la sentenza definitiva n. 187/2024, pubblicata il 07.11.2024, pronunciate dal
Tribunale di Trento in funzione di GDL;
condanna l'appellante alla rifusione in favore di delle spese del presente grado di CP_1 giudizio, che si liquidano in complessivi € 2.850,00, oltre 15% spese generali e accessori se e come per legge dovuti;
dichiara che sussistono i presupposti per il versamento del contributo previsto dall'art. 13 comma 1 quater DPR 115/2002, come mod. da L. 228/2012 .
Così deciso in Trento nella camera di consiglio del 13 novembre 2025.
Il Consigliere Estensore Il Presidente
Dott.ssa Camilla Gattiboni Dott. Paolo Giovanni Demarchi Albengo
pagina 2 di 2
REPUBBLICA ITALIANA
Corte d'Appello di Trento
Sezione prima civile per le controversie del lavoro
La Corte d'Appello di Trento, riunita in composizione collegiale nelle persone dei Signori
Magistrati:
dott. Paolo Giovanni Demarchi Albengo Presidente dott. Camilla Gattiboni Consigliere relatore dott. Marco Vezzani Consigliere
ha pronunciato la seguente
SENTENZA nella causa civile di lavoro in grado di appello, promossa con ricorso depositato in data
07/05/2025 e iscritta a ruolo al N. 24/2025 R.G. promossa da:
(c.f. ) con domicilio eletto in VIA GRAZIOLI N.31 38122 Parte_1 P.IVA_1
TRENTO presso lo studio dell'avv. VALCANOVER FILIPPO ) dal C.F._1 quale è rappresentato e difeso
APPELLANTE contro
) con domicilio eletto in VIA DELLE ORFANE Controparte_1 P.IVA_2
8 38100 TRENTO presso lo studio dell'avv. ODORIZZI MARTA ) C.F._2 dal quale è rappresentato e difeso
APPELLAT
pagina 1 di 2
P.Q.M.
Definitivamente pronunciando, respinge l'appello proposto avverso la sentenza non definitiva n.115/2024, pubblicata il
04.06.2024, e la sentenza definitiva n. 187/2024, pubblicata il 07.11.2024, pronunciate dal
Tribunale di Trento in funzione di GDL;
condanna l'appellante alla rifusione in favore di delle spese del presente grado di CP_1 giudizio, che si liquidano in complessivi € 2.850,00, oltre 15% spese generali e accessori se e come per legge dovuti;
dichiara che sussistono i presupposti per il versamento del contributo previsto dall'art. 13 comma 1 quater DPR 115/2002, come mod. da L. 228/2012 .
Così deciso in Trento nella camera di consiglio del 13 novembre 2025.
Il Consigliere Estensore Il Presidente
Dott.ssa Camilla Gattiboni Dott. Paolo Giovanni Demarchi Albengo
pagina 2 di 2