REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI CATANIA
SEZIONE LAVORO
Composta dai magistrati:
Dott.ssa Elvira Maltese Presidente
Dott.ssa Marcella Celesti Consigliera
Dott.ssa Valeria Di Stefano Consigliera rel.
Ha emesso la seguente
SENTENZA
Nel procedimento iscritto al n. 558/2023 R.G. promosso
DA

Parte_1
Appellante
CONTRO

Controparte_1
Appellata
La Corte di appello, definitivamente pronunciando, accoglie parzialmente l'appello e per l'effetto, in parziale riforma della sentenza appellata, dichiara il diritto di alla qualifica dirigenziale con Parte_1
decorrenza dal 15.3.2010 e il conseguente diritto alla retribuzione corrispondente alla qualifica dirigenziale, condanna a pagare in favore di Controparte_2 [...]
le differenze retributive tra quanto dovuto in relazione all'inquadramento Pt_1
dirigenziale spettante e quanto erogato in relazione all'inferiore inquadramento riconosciuto, oltre interessi sulla somma annualmente rivalutata dalla maturazione al soddisfo, condanna a pagare in favore di Controparte_2 [...]
le spese processuali di entrambi i gradi che liquida per il primo grado in € Pt_1
6500,00 e per il secondo grado in € 7500,00 oltre rimborso spese generali, cpa e IVA.
Così deciso in Catania, nella camera di consiglio della Sezione Lavoro, all'esito dell'udienza del 20 novembre 2025.
La Presidente
dott.ssa Elvira Maltese