1
REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
LA CORTE DI APPELLO DI CATANIA
SEZIONE LAVORO
Composta dai Magistrati:
Dott.ssa LV MA Presidente
Dott.ssa Marcella Celesti Consigliere
Dott.ssa Valeria Di Stefano Consigliere
Ha emesso la seguente
SENTENZA
Nella causa iscritta al n. 538/2023 R.G. promossa
Da
Parte_1
Appellante -appellata incidentale contro

Controparte_1
Appellato -appellante incidentale
E nei confronti di
e Controparte_2 Controparte_3
Appellati -non costituiti


P.Q.M.


La Corte di appello, definitivamente pronunciando, rigetta l'appello principale;
accoglie parzialmente l'appello incidentale e, per l'effetto, in parziale riforma della sentenza impugnata che nel resto conferma, condanna al risarcimento Controparte_4 del danno in favore di , parametrato alla retribuzione mensile di euro Controparte_1
1.714,16 moltiplicata per le mensilità intercorrenti dal 14.04.2017 alla data di pronuncia della sentenza di primo grado oltre accessori di legge;
compensa tra le suddette parti le spese processuali del presente grado nella misura di un quarto e condanna l'appellante principale al pagamento in favore di Controparte_1 2
della restante parte, che liquida in euro 5.400,00, oltre rimborso forfetario spese generali
(15%), CPA e IVA, da distrarsi ex art. 93 cpc;
nulla per le spese nei confronti di e . Controparte_3 Controparte_2
Dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, a carico dell'appellante principale, di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello dovuto per l'impugnazione.
Così deciso in Catania, nella camera di consiglio della Sezione Lavoro, all'esito dell'udienza del 6 novembre 2025.
La Presidente
Dott.ssa LV MA