Articolo 7 del Decreto legislativo 2 febbraio 2001, n. 96

Articolo 6Articolo 8

Versione
19 aprile 2001

Art. 7. Uso del titolo 1. Nell'esercizio della professione l'avvocato stabilito e' tenuto a fare uso del titolo professionale di origine, indicato per intero nella lingua o in una delle lingue ufficiali dello Stato membro di origine, in modo comprensibile e tale da evitare confusione con il titolo di avvocato.
2. Alla indicazione del titolo professionale l'avvocato stabilito e' tenuto ad aggiungere l'iscrizione presso l'organizzazione professionale ovvero la denominazione della giurisdizione presso la quale e' ammesso a patrocinare nello Stato membro di origine.
3. L'avvocato stabilito, se esercita la professione quale membro di una societa' costituita nello Stato membro di origine, e' tenuto ad aggiungere al titolo professionale la denominazione di tale studio, nonche' la forma giuridica e i nominativi dei membri che operano in Italia.

Commentario • 1

1. Sospensione di 2 mesi per l'Abogado che usa il titolo di Avvocato
Vincenza Fabrizio · https://www.diritto.it/ · 8 febbraio 2024
1. La vicenda del titolo di avvocato L'avvocato stabilito deve usare il titolo professionale di origine, evitando di ingenerare confusione con il titolo di avvocato, ed, in sede giudiziale, deve agire d'intesa con un Avvocato. E' questo il principio espresso dalle Sezioni Unite della Corte Suprema di Cassazione nella sentenza n. 2068/2024 del 19 gennaio u.s., con la quale è stata confermata la sanzione disciplinare della sospensione dall'esercizio della professione per la durata di mesi due all'Abogado che, in sostituzione di un Avvocato, aveva partecipato ad un'udienza senza specificare la propria qualità di avvocato stabilito ed in assenza di dichiarazione di intesa. 2. Sospensione …
Leggi di più…

Giurisprudenza • 20

Mostra tutto (20)

1. Trib. Milano, sentenza 14/01/2021, n. 253
Provvedimento: […] 12,13,16 citazione), sostenendo la validità del contratto professionale non ravvedendosi alcuna violazione degli artt. 7 e 8 del d.lgs. n. 96/2001, […] è volutamente confusorio e lo è ancor più inammissibilmente nei confronti di chi non sia in possesso degli strumenti (la conoscenza dell'ordinamento professionale) idoneo a decriptare il messaggio e la rilevante differenza fatta da una semplice v.” e continua con riferimento all' art. 7 d.lgs. n. 96/2001 l'avvocato stabilito [ndr] «è tenuto a far uso del titolo pagina 7 di 9 professionale di origine indicato per intero [...] e tale da evitare confusione con il titolo di avvocato».
Leggi di più...
- art. 2231 cc·
- art. 36 Codice Deontologico·
- foro del consumatore·
- iscrizione albo professionale·
- art. 247/2012·
- competenza territoriale·
- spese di lite·
- nullità contratto d'opera professionale·
- revoca decreto ingiuntivo·
- avvocato stabilito
2. Trib. Milano, sentenza 28/05/2021, n. 4693
Provvedimento: […] L'addebito circa l'uso improprio del titolo di Avvocato da parte dell'attrice (all'epoca avvocato stabilito) è in realtà l'unico addebito oggettivamente offensivo in quanto attribuisce all'attrice la precisa violazione dell'art. 7 d.lgs. 96/2001, con possibile rilevanza deontologica, ma è anche l'unico addebito vero (cfr. doc. 33 att.) e del resto riconosciuto dalla stessa attrice, che lo qualifica come mera “svista” (doc. 43 att.).
Leggi di più...
- diritto di critica·
- esposto·
- diffamazione·
- art. 7 d.lgs. 96/2001·
- danno patrimoniale e non patrimoniale·
- art. 379 c.c.·
- art. 132 c.p.c.·
- art. 96 c.p.c.·
- art. 16 bis d.l. 179/2012·
- amministratore di sostegno·
- art. 118 disp. att. c.p.c.
3. Trib. Roma, sentenza 09/04/2025, n. 5412
Provvedimento: […] titolare della causa, non era abilitato all'esercizio in Italia della professione di avvocato e l'esercizio di tale professione, nella sua qualità di avvocato stabilito, era consentita solo a condizione di rispettare quanto prescritto dagli artt. 7 e 8 del D.lgs 96/2001. […] vietato spendere il titolo di avvocato in Italia ( art 4 del d.lgs 96 /2001 ) è tenuto , a norma dell'art. 7 del d.lgs 96/2001, “a fare uso del titolo professionale di origine, indicato per intero nella lingua o in una delle lingue ufficiali dello Stato membro di origine, […]
Leggi di più...
- accertamento tecnico preventivo·
- nullità relativa·
- autenticazione procura alle liti·
- querela di falso·
- art. 157 c.p.c.·
- ius postulandi·
- responsabilità ex art. 2043 c.c.·
- danno risarcibile·
- art. 156 c.p.c.·
- sostituzione difensore non iscritto all'albo
4. Corte di Giustizia Tributaria di primo grado Roma, sez. IV, sentenza 14/06/2022, n. 7230
Provvedimento: […] Si costituisce il Comune resistente contestando in primo luogo lo jus postulandi da parte del difensore di controparte che utilizza il titolo di "Avvocato stabilito" anzichè "Abogado" come stabilito dagli artt. 7 e 9 del decreto legislativo n. 96/2001, nè ha prodotto la dichiarazione d'intesa con un avvocato italiano debitamente sottoscritta da entrambi.
Leggi di più...
- inammissibilità ricorso·
- sospensione termini covid-19·
- IMU·
- art. 8 d.lgs. 96/2001·
- nullità procura alle liti·
- intesa di affiancamento·
- prescrizione credito·
- avvocato stabilito
5. Trib. Bologna, sentenza 06/02/2024, n. 426
Provvedimento: […] Tanto premesso, l'aver gestito un incarico senza aver informato la cliente dei propri limiti e senza averlo portato a termine, in quanto priva dei requisiti, oltre che l'omessa comunicazione dell'avvenuta cancellazione dall'albo professionale di OG e l'aver tergiversato, costituisce senz'altro un comportamento di per sé disdicevole e sanzionabile in ambito disciplinare per aver utilizzato il termine avvocato senza alcuna specificazione (art.7 D.Lgs 96/2001), pur non integrando il reato di esercizio abusivo della professione, in quanto non speso in atti giudiziari;
Leggi di più...
- art. 2059 c.c.·
- interessi legali·
- danno non patrimoniale·
- patrocinio a spese dello Stato·
- art. 1226 c.c.·
- esercizio abusivo della professione·
- rivalutazione monetaria·
- truffa·
- danno patrimoniale·
- inadempimento contrattuale