Art. 5. Disposizioni in materia di riconoscimento del servizio pubblico svolto nell'ambito dell'Unione europea. Esecuzione della sentenza della Corte di giustizia resa in data 26 dicembre 2006 nella causa C-371/04. Procedura di infrazione n. 2002/4888 1. Le amministrazioni pubbliche tenute al rispetto del principio di libera circolazione dei lavoratori di cui agli articoli 39 del Trattato che istituisce la Comunita' europea e 7 del regolamento (CEE) n. 1612/68 del Consiglio, del 15 ottobre 1968, salve piu' favorevoli previsioni, valutano, ai fini giuridici ed economici, l'esperienza professionale e l'anzianita' acquisite da cittadini comunitari nell'esercizio di un'attivita' analoga a quella considerata rilevante e svolta presso pubbliche amministrazioni di un altro Stato membro, anche in periodi antecedenti all'adesione del medesimo all'Unione europea, o presso organismi dell'Unione europea secondo condizioni di parita' rispetto a quelle maturate nell'ambito dell'ordinamento italiano. ((Relativamente al personale delle aree della dirigenza medica, veterinaria e sanitaria che presta servizio presso le strutture sanitarie pubbliche, per le quali l'ordinamento italiano richiede, ai fini del riconoscimento di vantaggi economici o professionali, che l'esperienza professionale e l'anzianita' siano maturate senza soluzione di continuita', tale condizione non si applica se la soluzione di continuita' dipende dal passaggio dell'interessato da una struttura sanitaria, di cui alla legge 10 luglio 1960, n. 735, di uno Stato membro a quella di un altro Stato membro)) . Sono inapplicabili le disposizioni normative e le clausole dei contratti collettivi contrastanti con il presente comma. Ai fini dell'accesso rimane fermo quanto previsto dall' articolo 38 del decreto legislativo 30 marzo 2001, n. 165 .
Versione
9 aprile 2008
9 aprile 2008
>
Versione
8 giugno 2008
8 giugno 2008
>
Versione
21 agosto 2013
21 agosto 2013
Commentario • 1
- 1. Il dialogo tra giudici nazionali e Corte di giustizia UE alla luce delle recenti sentenze della Corte costituzionaleDi : Lucia Tria · https://www.lavorodirittieuropa.it/ · 7 luglio 2025
Giurisprudenza • 25
- 1. Corte d'Appello Milano, sentenza 29/05/2023, n. 548Provvedimento: […] l'errata interpretazione, ad opera del TRIBUNALE, degli artt. 5 DL n. 59/2008 e 1 L. 735/1960, in relazione alla disciplina contrattuale collettiva. […] In ogni caso, l'appellante evidenziava come lo stesso art. 5 d.l. 59/2008 si limitasse a prescrivere alle pubbliche amministrazioni di “valutare” le esperienze estere “ai fini giuridici ed economici”, rimettendo l'individuazione degli istituti coinvolti alle parti sociali, […] Il 10.6.20, otteneva dal il riconoscimento del CP_1 Organizzazione_4 servizio pre estero anche “ omici” ex art. 5 DL n. 59/2008. […] poi, superato dal citato art. 5 DL 59/2008,Leggi di più...
- valutazione triennale·
- ferie·
- riconoscimento servizio estero·
- indennità di esclusività·
- art. 1 L. 735/1960·
- libera circolazione lavoratori·
- giurisdizione Corte di Giustizia UE·
- art. 5 DL 59/2008·
- parità di trattamento·
- incarico professionale di base
- 2. TAR Roma, sez. 3B, sentenza breve 31/10/2017, n. 10909Provvedimento: […] del 15 ottobre 1968 direttiva CE/2005/36 e del art. 5 del D.L. 59/2008 convertito in legge 101/2008;Leggi di più...
- retrodatazione giuridica ed economica·
- annullamento di atti normativi·
- riconoscimento dei titoli professionali esteri·
- sospensione dell'esecuzione dei provvedimenti·
- misure cautelari·
- graduatorie ad esaurimento·
- risarcimento dei danni·
- silenzio dell'amministrazione·
- esperienza professionale maturata all'estero·
- giurisdizione del giudice amministrativo
- 3. Trib. Asti, sentenza 30/04/2021, n. 78Provvedimento: […] Con l'art. 5 del d.l. 59/2008, conv. in l. 101/2008, il legislatore italiano, sotto la rubrica […]Leggi di più...
- CCNI mobilità·
- riconoscimento servizio all'estero·
- libera circolazione lavoratori UE·
- graduatorie interne·
- art. 5 d.l. 59/2008·
- legittimazione passiva·
- compensazione spese di lite·
- ricostruzione carriera·
- difetto di titolarità
- 4. Trib. Bari, sentenza 18/05/2021, n. 1554Provvedimento: […] in funzione di Giudice del lavoro chiedendo, in applicazione degli artt. 3 e 7 del regolamento CE del 15.10.1962 nonché dell'art. 5 del d.l. 59/2008 (conv. in l. 101/2008) e della clausola 4 dell'Accordo quadro sul rapporto a tempo determinato recepito dalla direttiva 1999/70/CE e previa disapplicazione della pertinente normativa nazionale e collettiva, l'accertamento del proprio diritto alla ricostruzione della carriera considerando per intero, ai fini giuridici ed economici, il periodo di servizio svolto quale docente non di ruoloLeggi di più...
- art. 485 d.lgs. 297/1994·
- scatti biennali di anzianità·
- prescrizione crediti·
- clausola 4 Accordo quadro 1999/70/CE·
- discriminazione lavoratori a tempo determinato·
- giurisdizione del giudice del lavoro·
- art. 5 d.l. 59/2008·
- ricostruzione carriera·
- onere della prova·
- servizio pre-ruolo
- 5. Cass. civ., sez. IV lav., sentenza 05/03/2024, n. 5967Provvedimento: […] tra le varie difese, che i medici di altri Paesi dell'Unione Europea che si trasferiscano presso strutture pubbliche italiane, hanno diritto, ai sensi dell'art. 5 d.l. n. 59 del 2008 conv. con mod. in L. n. 101/2008 e quale integrato dall'art. 44, co. 1, d.l. n. 69 del 2013, conv. con mod. in L. n. 98 del 2013, […] 5.2 Il ricorrente iniziò a lavorare presso la AUSL nel 2007 e successivamente intervenne l'art. 5 del d.l. n. 59 del 2008, conv. con mod. in L. n. 101 del 2008, norma di attuazione in via diretta (e non delegata) dei principi comunitari, […]Leggi di più...
- condizioni·
- art. 53 della l. n. 234 del 2012·
- realizzazione in concreto di un effetto discriminatorio ai danni del cittadino italiano·
- necessità·
- interpretazione·
- fattispecie·
- non applicazione di norme o prassi interne·
- unita' sanitarie locali·
- eguaglianza·
- igiene e sanita' pubblica·
- costituzione della repubblica·
- personale dipendente·
- organizzazione territoriale·
- servizio sanitario nazionale