Articolo 6 del Decreto legislativo 9 aprile 2003, n. 69

Articolo 5Articolo 7

Versione
29 aprile 2003

Art. 6. Contestazioni del credito 1. L'interessato che intende contestare il credito o il titolo esecutivo emesso nello Stato membro richiedente deve adire l'organo competente in tale Stato, ai sensi delle leggi ivi vigenti; in tale caso il Ministero dell'economia e delle finanze, ricevuta notifica dell'avvenuta impugnazione dall'autorita' richiedente o dall'interessato, sospende, salvo istanza contraria formulata dalla stessa autorita' richiedente, la procedura esecutiva fino alla decisione del predetto organo. Qualora la procedura di recupero del credito contestato sia stata comunque intrapresa a seguito della richiesta dell'autorita' richiedente e l'esito della contestazione risulti favorevole al debitore, l'autorita' richiedente e' tenuta alla restituzione dell'importo recuperato unitamente ad ogni ulteriore somma dovuta, secondo la legislazione italiana. Se sulla contestazione si pronuncia un organo giurisdizionale, la cui decisione sia favorevole all'autorita' richiedente e permetta il recupero del credito nello Stato medesimo, la procedura esecutiva riprende sulla base di tale decisione.
2. L'interessato che intende contestare gli atti della procedura esecutiva deve adire l'organo competente, secondo le disposizioni dell'ordinamento interno.
3. Lo Stato membro in cui ha sede l'autorita' richiedente resta responsabile, nei confronti dello Stato membro in cui ha sede l'autorita' adita, delle spese e delle perdite conseguenti ad azioni riconosciute infondate, quanto all'esistenza del credito o alla validita' del titolo emesso dall'autorita' richiedente.

Commentari • 0

Giurisprudenza • 29

Mostra tutto (29)

1. Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado Veneto, sez. VII, sentenza 19/01/2026, n. 18
Provvedimento: […] Il giudice adito, con sentenza n. 70 del 15.11.2012, dichiarava di difetto di giurisdizione del giudice tributario ai sensi degli artt. 5 e 6 del D.Lgs. n. 69/2003, poiché il contribuente aveva contestato la sussistenza del debito tributario. I motivi d' impugnazione riguardavano, infatti, l'asserita prescrizione del credito azionato, la violazione della direttiva comunitaria 2008/55/CE e la mancata preventiva notifica di alcun atto impositivo antecedente e presupposto.
Leggi di più...
- prescrizione credito tributario·
- art. 63 D.Lgs. 546/92·
- definizione agevolata liti tributarie·
- difetto di giurisdizione·
- art. 59 D.Lgs. 546/92·
- Cassazione SS.UU. n. 34981/2023·
- art. 6 D.Lgs. 69/2003·
- ordine pubblico·
- riassunzione giudizio·
- assistenza recupero crediti esteri·
- art. 1 L. 197/2022·
- Cassazione SS.UU. n. 760/2006·
- giurisdizione giudice nazionale·
- compensazione spese lite·
- art. 5 D.Lgs. 69/2003
2. Cass. civ., sez. V trib., sentenza 23/07/2024, n. 20306
Provvedimento: […] La Commissione Tributaria Provinciale (CTP) di Venezia, rilevato che il contribuente aveva contestato la sussistenza del debito tributario, ha dichiarato il difetto di giurisdizione in virtù degli artt. 5 e 6 del d.lgs. n. 69/2003. 3. […]
Leggi di più...
- giurisdizione tributaria·
- definizione agevolata liti tributarie·
- d.lgs. n. 69/2003·
- recupero crediti tributari·
- procedura esattoriale·
- notifica titolo esecutivo·
- art. 6 d.lgs. n. 69/2003·
- art. 5 d.lgs. n. 69/2003·
- direttiva 76/308/CEE
3. Cass. civ., sez. V trib., sentenza 23/10/2019, n. 27092
Provvedimento: […] comma primo, n. 3), cod. proc. civ., per violazione e falsa applicazione degli artt. 5 e 6 del decreto legislativo n. 69/2003 e degli artt. 9 e 10 del D.M. 179/2005, per non avere verificato se l'amministrazione doganale, richiesta di assistenza da parte dell'autorità di altro Stato dell'Unione per il recupero di un credito erariale, aveva controllato che il titolo esecutivo, […]
Leggi di più...
- regolarità notifica cartella di pagamento·
- art. 13 DPR n. 115/2002·
- recupero crediti erariali·
- assistenza reciproca tra Stati membri UE·
- titolo esecutivo estero·
- art. 360 c.p.c.·
- giurisdizione giudice italiano·
- contestazioni procedura riscossione
4. Cass. civ., sez. V trib., sentenza 09/02/2023, n. 4102
Provvedimento: […] Con il primo motivo di ricorso l'Agenzia delle entrate eccepisce violazione e falsa applicazione degli artt. 5 e 6 del d.lgs. 9 aprile 2003, n. 69, in relazione all'art. 360, primo comma, num. 3), cod. proc. civ. […] Valentino Lenoci 7 esecutiva, secondo le disposizioni dell'ordinamento interno italiano (art. 6 d.lgs. n. 69/2003).
Leggi di più...
- esclusione·
- fondamento·
- cartella di pagamento emessa dallo stato italiano in assistenza tributaria ad altro stato membro·
- necessità di allegazione·
- traduzione del titolo esecutivo estero·
- riscossione delle imposte sui redditi (disciplina posteriore alla riforma tributaria del 1972)·
- cartella di pagamento·
- riscossione mediante ruoli·
- modalita' di riscossione·
- riscossione delle imposte·
- iscrizione a ruolo
5. Cass. civ., sez. V trib., ordinanza 22/07/2024, n. 20216
Provvedimento: […] Con il quinto motivo l'Agenzia delle entrate ricorrente denuncia la «Violazione e/o falsa applicazione dell'art. 6 del D.Lgs. 69/2003 nonché dell'art. 14 della Direttiva CE n. 2010/24/UE (già art. 12 della Direttiva CE 76/3081 successivamente modificato dalla Direttiva 2001/44/CE) e dell'art. 6 del cit., D.Lgs. 69/2003, in relazione all'art. 360, comma 1, […] di contestare il credito o il titolo esecutivo nello Stato membro richiedente, ai sensi delle leggi ivi vigenti, ovvero di contestare (soltanto) gli atti della procedura esecutiva, secondo le disposizioni dell'ordinamento interno italiano (art. 6 d.lgs. n. 69/2003). […]
Leggi di più...
- art. 8 d.lgs. 69/2003·
- giurisdizione tributaria·
- mutua assistenza tra Stati membri UE·
- traduzione titolo esecutivo·
- art. 6 d.lgs. 69/2003·
- art. 2697 c.c.·
- decadenza o prescrizione credito·
- recupero crediti tributari esteri·
- art. 360 c.p.c.·
- art. 111 Cost.